Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais At the crossroads of the Mayenne and Sarthe rivers, in Miré in Anjou, the castle of Vaux was built in the 15th century. It was the first residence of Jean Bourré (minister of Louis XI).
Français (France) Au carrefour de la Mayenne et de la Sarthe, à Miré en Anjou, le château de Vaux est construit au 15e siècle. Il est la première demeure de Jean Bourré (ministre de Louis XI).
Allemand (Allemagne) An der Kreuzung der Flüsse Mayenne und Sarthe, in Miré im Anjou, wurde das Schloss Vaux im 15. Jahrhundert erbaut. Es war der erste Wohnsitz von Jean Bourré (Minister von Ludwig XI.).
Néerlandais (Pays-Bas) Op het kruispunt van de Mayenne en de Sarthe, in Miré in Anjou, werd in de 15e eeuw het Château de Vaux gebouwd. Het was de eerste residentie van Jean Bourré (minister van Lodewijk XI).
Espagnol En el cruce de los ríos Mayenne y Sarthe, en Miré, en Anjou, se construyó en el siglo XV el castillo de Vaux. Fue la primera residencia de Jean Bourré (ministro de Luis XI).
Italien (Italie) All'incrocio dei fiumi Mayenne e Sarthe, a Miré, nell'Angiò, il castello di Vaux fu costruito nel XV secolo. Fu la prima residenza di Jean Bourré (ministro di Luigi XI).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Château de Vaux, gebouwd tussen 1464 en 1468, was het eerste kasteel dat gebouwd werd door Jean Bourré, een invloedrijke adviseur en naaste medewerker van Lodewijk XI. Jean Bourré, Seigneur du Plessis, drukte een blijvend stempel op het architecturale landschap van Anjou. Later bouwde hij nog andere grote kastelen, waaronder Château du Plessis-Bourré, Château de Langeais en Château de Jarzé.
Vandaag de dag is Château de Vaux een van de zeldzame voorbeelden van pre-renaissance architectuur in Anjou. Het illustreert een scharnierperiode tussen het middeleeuwse fort en de prestigieuze residentie die openstaat voor nieuwe artistieke invloeden. Door zijn indeling, zijn volumes en zijn geschiedenis getuigt het gebouw van de sociale en politieke opkomst van zijn opdrachtgever.
Dit monument biedt een waardevol inzicht in de architectonische evolutie aan het einde van de 15e eeuw en de rol die de grote dienaren van het koninkrijk speelden in de verfraaiing van de regio Anjou.
Vandaag de dag is Château de Vaux een van de zeldzame voorbeelden van pre-renaissance architectuur in Anjou. Het illustreert een scharnierperiode tussen het middeleeuwse fort en de prestigieuze residentie die openstaat voor nieuwe artistieke invloeden. Door zijn indeling, zijn volumes en zijn geschiedenis getuigt het gebouw van de sociale en politieke opkomst van zijn opdrachtgever.
Dit monument biedt een waardevol inzicht in de architectonische evolutie aan het einde van de 15e eeuw en de rol die de grote dienaren van het koninkrijk speelden in de verfraaiing van de regio Anjou.
Italien (Italie) Il castello di Vaux, costruito tra il 1464 e il 1468, fu la prima residenza realizzata da Jean Bourré, influente consigliere e stretto collaboratore di Luigi XI. Seigneur du Plessis, Jean Bourré ha lasciato un segno indelebile nel paesaggio architettonico dell'Angiò, costruendo successivamente altri importanti castelli, tra cui Château du Plessis-Bourré, Château de Langeais e Château de Jarzé.
Oggi il castello di Vaux è uno dei rari esempi di architettura pre-rinascimentale dell'Angiò. Illustra un periodo cruciale tra la fortezza medievale e la prestigiosa residenza aperta alle nuove influenze artistiche. Attraverso la sua disposizione, i suoi volumi e la sua storia, l'edificio testimonia l'ascesa sociale e politica del suo committente.
Questo monumento offre una visione preziosa dell'evoluzione architettonica della fine del XV secolo e del ruolo svolto dai grandi servitori del regno nell'abbellimento della regione di Anjou.
Oggi il castello di Vaux è uno dei rari esempi di architettura pre-rinascimentale dell'Angiò. Illustra un periodo cruciale tra la fortezza medievale e la prestigiosa residenza aperta alle nuove influenze artistiche. Attraverso la sua disposizione, i suoi volumi e la sua storia, l'edificio testimonia l'ascesa sociale e politica del suo committente.
Questo monumento offre una visione preziosa dell'evoluzione architettonica della fine del XV secolo e del ruolo svolto dai grandi servitori del regno nell'abbellimento della regione di Anjou.
Français (France) Le château de Vaux, édifié entre 1464 et 1468, est la première demeure construite par Jean Bourré, influent conseiller et proche de Louis XI. Seigneur du Plessis, Jean Bourré marquera durablement le paysage architectural de l’Anjou en faisant bâtir par la suite d’autres châteaux majeurs, tels que le Château du Plessis-Bourré, Château de Langeais ou encore le Château de Jarzé.
Le château de Vaux constitue aujourd’hui l’un des rares témoignages de l’architecture pré-Renaissance en Anjou. Il illustre une période charnière entre la forteresse médiévale et la résidence de prestige ouverte sur de nouvelles influences artistiques. Par son implantation, ses volumes et son histoire, l’édifice témoigne de l’ascension sociale et politique de son commanditaire.
Ce monument offre ainsi un aperçu précieux de l’évolution architecturale de la fin du 15e siècle et du rôle joué par les grands serviteurs du royaume dans l’embellissement du territoire angevin.
Le château de Vaux constitue aujourd’hui l’un des rares témoignages de l’architecture pré-Renaissance en Anjou. Il illustre une période charnière entre la forteresse médiévale et la résidence de prestige ouverte sur de nouvelles influences artistiques. Par son implantation, ses volumes et son histoire, l’édifice témoigne de l’ascension sociale et politique de son commanditaire.
Ce monument offre ainsi un aperçu précieux de l’évolution architecturale de la fin du 15e siècle et du rôle joué par les grands serviteurs du royaume dans l’embellissement du territoire angevin.
Anglais Château de Vaux, built between 1464 and 1468, was the first residence built by Jean Bourré, an influential advisor and close associate of Louis XI. Seigneur du Plessis, Jean Bourré left a lasting mark on the architectural landscape of Anjou, subsequently building other major châteaux such as Château du Plessis-Bourré, Château de Langeais and Château de Jarzé.
Today, Château de Vaux is one of the few remaining examples of pre-Renaissance architecture in Anjou. It illustrates a pivotal period between the medieval fortress and the prestigious residence open to new artistic influences. Through its layout, its volumes and its history, the building bears witness to the social and political rise of its patron.
The monument thus offers a valuable insight into the architectural evolution of the late 15th century and the role played by the kingdom?s great servants in the embellishment of the Anjou region.
Today, Château de Vaux is one of the few remaining examples of pre-Renaissance architecture in Anjou. It illustrates a pivotal period between the medieval fortress and the prestigious residence open to new artistic influences. Through its layout, its volumes and its history, the building bears witness to the social and political rise of its patron.
The monument thus offers a valuable insight into the architectural evolution of the late 15th century and the role played by the kingdom?s great servants in the embellishment of the Anjou region.
Espagnol El castillo de Vaux, construido entre 1464 y 1468, fue la primera residencia construida por Jean Bourré, influyente consejero y estrecho colaborador de Luis XI. Seigneur du Plessis, Jean Bourré dejó una huella duradera en el paisaje arquitectónico de Anjou, construyendo posteriormente otros importantes castillos, como el Château du Plessis-Bourré, el Château de Langeais y el Château de Jarzé.
En la actualidad, el castillo de Vaux es uno de los escasos ejemplos de arquitectura prerrenacentista en Anjou. Ilustra un periodo bisagra entre la fortaleza medieval y la residencia de prestigio abierta a las nuevas influencias artísticas. Por su disposición, sus volúmenes y su historia, el edificio es testigo del ascenso social y político de su mecenas.
Este monumento ofrece una valiosa visión de la evolución arquitectónica de finales del siglo XV y del papel desempeñado por los grandes servidores del reino en el embellecimiento de la región de Anjou.
En la actualidad, el castillo de Vaux es uno de los escasos ejemplos de arquitectura prerrenacentista en Anjou. Ilustra un periodo bisagra entre la fortaleza medieval y la residencia de prestigio abierta a las nuevas influencias artísticas. Por su disposición, sus volúmenes y su historia, el edificio es testigo del ascenso social y político de su mecenas.
Este monumento ofrece una valiosa visión de la evolución arquitectónica de finales del siglo XV y del papel desempeñado por los grandes servidores del reino en el embellecimiento de la región de Anjou.
Allemand (Allemagne) Das zwischen 1464 und 1468 erbaute Schloss Vaux war das erste Haus, das von Jean Bourré, einem einflussreichen Berater und engen Vertrauten Ludwigs XI, errichtet wurde. Als Herr von Plessis prägte Jean Bourré die architektonische Landschaft des Anjou nachhaltig, indem er später weitere bedeutende Schlösser wie das Château du Plessis-Bourré, das Château de Langeais oder das Château de Jarzé errichten ließ.
Das Schloss Vaux ist heute eines der wenigen Zeugnisse der Prä-Renaissance-Architektur im Anjou. Es veranschaulicht eine Epoche, die von der mittelalterlichen Festung bis hin zum Prestigewohnsitz reicht, der neuen künstlerischen Einflüssen offensteht. Durch seine Lage, sein Volumen und seine Geschichte zeugt das Gebäude vom sozialen und politischen Aufstieg seines Auftraggebers.
Das Bauwerk bietet somit einen wertvollen Einblick in die architektonische Entwicklung des späten 15. Jahrhunderts und die Rolle, die die großen Diener des Königreichs bei der Verschönerung des Gebiets von Anjou spielten.
Das Schloss Vaux ist heute eines der wenigen Zeugnisse der Prä-Renaissance-Architektur im Anjou. Es veranschaulicht eine Epoche, die von der mittelalterlichen Festung bis hin zum Prestigewohnsitz reicht, der neuen künstlerischen Einflüssen offensteht. Durch seine Lage, sein Volumen und seine Geschichte zeugt das Gebäude vom sozialen und politischen Aufstieg seines Auftraggebers.
Das Bauwerk bietet somit einen wertvollen Einblick in die architektonische Entwicklung des späten 15. Jahrhunderts und die Rolle, die die großen Diener des Königreichs bei der Verschönerung des Gebiets von Anjou spielten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au carrefour de la Mayenne et de la Sarthe, à Miré en Anjou, le château de Vaux est construit au 15e siècle. Il est la première demeure de Jean Bourré (ministre de Louis XI).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty