<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gro\u00DFes Haus mit einem komfortablen Ferienhaus in einem ruhigen und friedlichen Dorf."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Large house housing a comfortable cottage, in a quiet and peaceful village."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b620c434-2047-3335-ae53-b5ca2631bcbe> .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/651f79d0-2a73-3892-9f9d-9d8240fa1867> .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be3cb33e-48ee-3c09-bf32-a4e971c7847c> .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gro\u00DFes Haus mit einem komfortablen Ferienhaus in einem ruhigen und friedlichen Dorf."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Large house housing a comfortable cottage, in a quiet and peaceful village."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A spacious house housing a comfortable holiday cottage, located in a quiet village nestled in the heart of the countryside, bordering fields and forests, and close to numerous ponds and rivers teeming with fish for fishing. The cottage offers excellent comfort and is exceptionally spacious. It features a very large and bright living area with a pool table. It boasts a warm, contemporary country style. There is a large, sheltered, open terrace and a pleasant, well-maintained garden (partially sloping).\nComposition: A detached house on two levels (ground floor + first floor). Wi-Fi. Oil-fired central heating. Ground floor: open-plan living room/kitchen/lounge (a large open space with clearly defined kitchen and living/dining areas / kitchen with pantry / pool table available in the lounge area). Two bedrooms (one with a queen-size bed 160x20cm - one with a double bed 140x190cm / one with a TV), shower room, separate WC. First floor: 1 bedroom (1 double bed 140x190cm), mezzanine living room with access to a balcony. Garden + two terraces (one covered). Private parking (garages not accessible). High chair and cot available. Shops & services 6 km away. Public natural swimming area at La Chapelle Saint Sauveur, 12 km away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Uitgestrekte residentie met g\u00EEte van alle comfort, in een rustig, vredig dorpje op het platteland aan de rand van velden en bossen, vlakbij talrijke vijvers en rivieren met veel vis om te vissen. Zeer comfortabele g\u00EEte. Zeer ruim. Uitzonderlijk grote, lichte woonkamer met biljarttafel. Warme, eigentijdse landelijke stijl. Groot, beschut, open terras. Aangename, grote, met zorg aangelegde tuin (gedeeltelijk aflopend).\nIndeling van de g\u00EEte: Vrijstaande woning op 2 niveaus (begane grond + 1e verdieping). Wifi aansluiting. Centrale verwarming op stookolie. Begane grond: woonkamer-keuken (grote open ruimte met goed afgebakende keuken en woonkamer / keuken met berging / biljart beschikbaar aan de woonkamer kant). 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160x20 - 1 tweepersoonsbed 140x190 / 1 met TV), doucheruimte, aparte WC. 1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 dubbel bed 140x190cm), mezzanine salon met toegang tot balkon. Tuin + dubbel terras (een overdekt). Priv\u00E9 parkeerplaats (garages niet toegankelijk). Kinderstoel en kinderbedje beschikbaar. Winkels en faciliteiten op 6 km. Openbaar biologisch zwembad in La Chapelle Saint Sauveur op 12 km."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vasta residenza che ospita un g\u00EEte con tutti i comfort, in un villaggio tranquillo e silenzioso immerso nella campagna ai margini di campi e foreste, molto vicino a numerosi stagni e fiumi con abbondanza di pesci per la pesca. Alloggio molto confortevole. Molto spaziosa. Soggiorno eccezionalmente grande e luminoso con tavolo da biliardo. Stile country caldo e contemporaneo. Grande terrazza aperta e riparata. Giardino piacevole, ampio e curato (in parte in pendenza).\nComposizione della casa: Casa indipendente su 2 livelli (piano terra + 1\u00B0 piano). Connessione Wifi. Riscaldamento centrale a gasolio. Piano terra: soggiorno-cucina (grande open space con zone cucina e soggiorno ben definite / cucina con ripostiglio / tavolo da biliardo disponibile sul lato soggiorno). 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 160x20 - 1 letto matrimoniale 140x190 / 1 con TV), bagno con doccia, WC separato. 1\u00B0 piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 140x190cm), soggiorno soppalcato con accesso al balcone. Giardino + doppia terrazza (una coperta). Parcheggio privato (garage non accessibile). Seggiolino e culla disponibili. Negozi e servizi a 6 km. Piscina biologica pubblica a La Chapelle Saint Sauveur a 12 km."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Amplia residencia que alberga una casa rural con todas las comodidades, en un pueblo tranquilo y apacible enclavado en el campo, al borde de campos y bosques, muy cerca de numerosos estanques y r\u00EDos con abundantes peces para pescar. Casa rural muy confortable. Muy espaciosa. Sal\u00F3n excepcionalmente grande y luminoso con mesa de billar. Estilo r\u00FAstico, c\u00E1lido y contempor\u00E1neo. Gran terraza abierta y protegida. Jard\u00EDn agradable, grande y cuidado (en parte en pendiente).\nComposici\u00F3n de la casa rural: Casa independiente en 2 niveles (planta baja + 1er piso). Conexi\u00F3n wifi. Calefacci\u00F3n central de gasoil. Planta baja: sal\u00F3n-cocina (gran sala di\u00E1fana con zonas de cocina y sal\u00F3n bien delimitadas / cocina con despensa / mesa de billar disponible en el lado del sal\u00F3n). 2 habitaciones (1 cama doble 160x20 - 1 cama doble 140x190 / 1 con TV), cuarto de ducha, WC separado. 1er piso: 1 habitaci\u00F3n (1 cama doble 140x190cm), sal\u00F3n entresuelo con acceso al balc\u00F3n. Jard\u00EDn + terraza doble (una cubierta). Parking privado (garajes no accesibles). Silla de beb\u00E9 y cuna disponibles. Comercios y servicios a 6 km. Piscina p\u00FAblica ecol\u00F3gica en La Chapelle Saint Sauveur a 12 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vaste demeure abritant un g\u00EEte tout confort, dans un village calme et tranquille nich\u00E9 en pleine campagne en lisi\u00E8re de champs et for\u00EAts en toute proximit\u00E9 de nombreux \u00E9tangs et rivi\u00E8res poissonneux pour la p\u00EAche. G\u00EEte de tr\u00E8s bon confort. Ultra spacieux. Tr\u00E8s vaste et lumineuse pi\u00E8ce de vie aux dimensions exceptionnelles disposant d'un billard. Chaleureux cachet campagnard contemporain. Large terrasse abrit\u00E9e et ouverte. Agr\u00E9able large jardin soigneusement am\u00E9nag\u00E9 (en partie pentu). \nComposition du g\u00EEte : Maison individuelle sur 2 niveaux (rdc + 1er \u00E9tage). Wifi. Chauffage central fioul. Rdc : s\u00E9jour-cuisine-salon (vaste pi\u00E8ce ouverte avec espaces cuisine et salon-s\u00E9jour bien d\u00E9limit\u00E9s / cuisine avec cellier / billard \u00E0 disposition c\u00F4t\u00E9 salon). 2 chambres (1 lit 2 p. 160x20 - 1 lit 2 p. 140x190 / 1 avec TV), salle d'eau (douche), WC ind\u00E9pendant. 1er \u00E9tage : 1 chambre (1 lit 2 p. 140x190cm), salon en mezzanine donnant acc\u00E8s \u00E0 un balcon. Jardin + double terrasse (une couverte). Parking priv\u00E9 (garages non accessibles). Chaise et lit b\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition. Commerces & services \u00E0 6 km. Baignade biologique publique \u00E0 la Chapelle Saint Sauveur \u00E0 12 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vaste demeure abritant un g\u00EEte tout confort, dans un village calme et tranquille nich\u00E9 en pleine campagne en lisi\u00E8re de champs et for\u00EAts en toute proximit\u00E9 de nombreux \u00E9tangs et rivi\u00E8res poissonneux pour la p\u00EAche. G\u00EEte de tr\u00E8s bon confort. Ultra spacieux. Tr\u00E8s vaste et lumineuse pi\u00E8ce de vie aux dimensions exceptionnelles disposant d'un billard. Chaleureux cachet campagnard contemporain. Large terrasse abrit\u00E9e et ouverte. Agr\u00E9able large jardin soigneusement am\u00E9nag\u00E9 (en partie pentu). \nComposition du g\u00EEte : Maison individuelle sur 2 niveaux (rdc + 1er \u00E9tage). Wifi. Chauffage central fioul. Rdc : s\u00E9jour-cuisine-salon (vaste pi\u00E8ce ouverte avec espaces cuisine et salon-s\u00E9jour bien d\u00E9limit\u00E9s / cuisine avec cellier / billard \u00E0 disposition c\u00F4t\u00E9 salon). 2 chambres (1 lit 2 p. 160x20 - 1 lit 2 p. 140x190 / 1 avec TV), salle d'eau (douche), WC ind\u00E9pendant. 1er \u00E9tage : 1 chambre (1 lit 2 p. 140x190cm), salon en mezzanine donnant acc\u00E8s \u00E0 un balcon. Jardin + double terrasse (une couverte). Parking priv\u00E9 (garages non accessibles). Chaise et lit b\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition. Commerces & services \u00E0 6 km. Baignade biologique publique \u00E0 la Chapelle Saint Sauveur \u00E0 12 km."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/d7e8af0f-4bb7-334d-955d-83733befb3cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> .
<https://data.datatourisme.fr/6/d7e8af0f-4bb7-334d-955d-83733befb3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9a5ffdda-6d5e-336c-be88-b73bb43bfcbf> .