<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Besuch mit Musik von Emmanuelle Bunel (Gesang und Text) und Ioannis Kourtis (Gitarre)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Musical visit by Emmanuelle Bunel (vocals and text) and Ioannis Kourtis (guitar)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Visita musical de Emmanuelle Bunel (voz y texto) y Ioannis Kourtis (guitarra)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Visite en musique par Emmanuelle Bunel (chant et texte) et Ioannis Kourtis (guitare)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Visita musicale di Emmanuelle Bunel (voce e testo) e Ioannis Kourtis (chitarra)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34f520c0-1828-3c7f-9cd3-ae2033f63efa> .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5421f470-bf4e-33a3-a3c5-2d576b109863> .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Besuch mit Musik von Emmanuelle Bunel (Gesang und Text) und Ioannis Kourtis (Gitarre)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Musical visit by Emmanuelle Bunel (vocals and text) and Ioannis Kourtis (guitar)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Visita musical de Emmanuelle Bunel (voz y texto) y Ioannis Kourtis (guitarra)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Visite en musique par Emmanuelle Bunel (chant et texte) et Ioannis Kourtis (guitare)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Visita musicale di Emmanuelle Bunel (voce e testo) e Ioannis Kourtis (chitarra)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Muzikaal bezoek door Emmanuelle Bunel (zang en tekst) en Ioannis Kourtis (gitaar)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuelle Bunel combina la herencia musical con el patrimonio arquitect\u00F3nico del claustro de Saint-Trophime. D\u00E9jese llevar por su magn\u00EDfica voz, en la que resuenan historias que han viajado del siglo XII al XV por todo el Mediterr\u00E1neo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuelle Bunel associe le patrimoine musical au patrimoine architectural du clo\u00EEtre Saint-Trophime. Laissez-vous emporter par sa magnifique voix r\u00E9sonnant d\u2019histoires qui ont voyag\u00E9 du XIIe au XVe si\u00E8cle tout autour de la M\u00E9diterran\u00E9e"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuelle Bunel unisce il patrimonio musicale a quello architettonico del chiostro di Saint-Trophime. Lasciatevi trasportare dalla sua magnifica voce, che risuona di storie che hanno viaggiato dal XII al XV secolo in tutto il Mediterraneo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuelle Bunel combineert muzikaal erfgoed met het architecturale erfgoed van het klooster Saint-Trophime. Laat je meeslepen door haar prachtige stem, die weerklinkt met verhalen die van de 12e tot de 15e eeuw over het hele Middellandse Zeegebied hebben gereisd"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuelle Bunel combines musical heritage with the architectural heritage of the Saint-Trophime cloister. Let yourself be carried away by her magnificent voice, resonating with stories that have travelled from the 12th to the 15th century all around the Mediterranean."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emmanuelle Bunel verbindet das musikalische Erbe mit dem architektonischen Erbe des Klosters Saint-Trophime. Lassen Sie sich von ihrer wundersch\u00F6nen Stimme mitrei\u00DFen, die von Geschichten widerhallt, die vom 12. bis zum 15. Jahrhundert rund um das Mittelmeer reisten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/d5a61069-2c27-3140-8572-43e685ee087e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> .
<https://data.datatourisme.fr/58/d5a61069-2c27-3140-8572-43e685ee087e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9a571dcf-9c06-3344-a1d0-f9ecf30536ed> .