<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f60a93b3-a663-3109-a62d-0bcbcb95811c> .
<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider> .
<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 dans le cadre exceptionnel de la ferme du Peyrat \u00E0 Campagne en Dordogne, \u00E0 proximit\u00E9 du Gouffre de Proumeyssac et des Etangs du Bos, le centre \u00E9questre vous propose depuis plus de 30 ans des cours ou balades (cheval et poney) toujours adapt\u00E9s \u00E0 votre niveau avec des moniteurs dipl\u00F4m\u00E9s d'Etat.\n\nPour les tout-petits : Poney en main sur parcours fl\u00E9ch\u00E9 \u00E0 partir de 6\u20AC. Tr\u00E8s beau parcours en for\u00EAt, 2 man\u00E8ge couvert. Carri\u00E8re en sable (obstacle et dressage). Encadrement BEES 1. Ecole fran\u00E7aise d'\u00E9quitation. Classe d\u00E9couverte. En saison, journ\u00E9e pique-nique \u00E0 cheval ou poney (repas compris)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paardrijden voor iedereen. Paarden en pony's. Gelegen in de unieke setting van de boerderij van Peyrat, in de buurt van de kloof van Proumeyssac en Les Etangs du Bos, de manege biedt al meer dan 30 jaar cursussen en boswandelingen (paard en pony) altijd aangepast aan uw niveau en begeleid door gekwalificeerde instructeurs! Voor peuters : Pony aan de hand op de gemarkeerde paden vanaf 6 \u20AC. Zeer mooi parcours door het bos, overdekte manege. Zand arena (dressuur en obstakel). Toezicht BEES 1. Franse rijschool. Ontdekkingsklas. In het zomerseizoen geniet van een dag te pony of te paard met picknick inbegrepen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el marco excepcional de la granja de Peyrat, cerca del Precipicio de Proumeyssac y de los Estanques del Bos, el centro ecuestre te propone desde m\u00E1s de 30 a\u00F1os clases o paseos (caballo y poni) siempre adaptados a tu nivel y encuadrados con monitores diplomados de Estado. Para los peque\u00F1os: poni en mano en trayecto se\u00F1alado por flechas a partir de 6\u20AC. Trayecto muy bello en el bosque, manejo cubierto. hip\u00F3dromo de arena (obst\u00E1culo y adiestramiento). Encuadramiento diplomado de Estado. Escuela francesa de equitaci\u00F3n. Clase descubierta. Durante la temporada, d\u00EDa comida campestre (picnic) a caballo o poni (comida incluida)\na comida campestre (picnic) a caballo o poni (comida incluida)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Reiten f\u00FCr alle: auf Pferden und Ponys.\nIn der N\u00E4he der H\u00F6hle von Proumeyssac und dem Freizeitpark Etang du Bos ist unser Pony Club am Bauernhof du Peyrat in einer wundersch\u00F6nen Landschaft gelegen. Unser Reiterhof bietet Ihnen seit 30 Jahren Reitausfl\u00FCge durch den Wald (mit Pferden und Ponys) an, die immer an Ihr Niveau angepasst sind und von einem staatlich gepr\u00FCften Begleiter gef\u00FChrt werden. \nF\u00FCr die Kleinen wird das Pony per Hand auf einem mit Pfeilen markierten Rundgang gef\u00FChrt (ab 6 \u20AC). Ein sehr sch\u00F6ner Parcours im Wald, \u00FCberdachte Manege. Laufbahn aus Sand (Hindernisse und Dressur).\nBetreuung BEES 1 der franz\u00F6sische Reitschule, Schnupperkurs. W\u00E4hrend der Saison Tagesausflug und Picknick mit dem Pferd oder dem Pony (Essen inklusive).\""@de .
<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nell'eccezionale cornice della fattoria Peyrat a Campagne, in Dordogna, vicino alla gola di Proumeyssac e agli Etangs du Bos, il centro di equitazione offre da pi\u00F9 di 30 anni lezioni o passeggiate (cavallo e pony), sempre adattate al vostro livello con istruttori qualificati.\n\nPer i pi\u00F9 piccoli: Pony alla mano su un percorso segnalato a partire da 6? Percorso forestale molto bello, 2 maneggi coperti. Fossa di sabbia (ostacoli e dressage). Supervisione da parte di BEES 1. Scuola di equitazione francese. Classe di scoperta. In stagione, giornata di picnic a cavallo o su pony (pasto incluso)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Equitation for all ages. Horses and ponies.\nLocated in the exceptional setting of Ferme du Peyrat near Gouffre de Proumeyssac and Etangs du Bos, this equestrian centre has been offering classes and circuits with horses and ponies - always adapted to your level and supervised by state-certified monitors - for more than 30 years. For small children: Hand-led pony tour on marked circuit from \u20AC6. A fantastic forest circuit with a covered riding school. Sand paddock (obstacles and training). Supervised by state-certified (BEES 1) monitor. French national riding school. Discovery classes available. During the summer season, enjoy a horse or pony ride with picnic (meal included).\n\""@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/abe0bfba-4bfa-3471-a06f-cccf28e4ac0a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> .
<https://data.datatourisme.fr/23/abe0bfba-4bfa-3471-a06f-cccf28e4ac0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9a563858-99d7-3b6f-b716-241d0084248f> .