"Proche de l'autoroute A20, tarifs tout inclus, piscine partag\u00E9e et repos assur\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Proche de l'autoroute A20, tarifs tout inclus, piscine partag\u00E9e et repos assur\u00E9"@fr . "Vicino all'autostrada A20, tariffe tutto compreso, piscina in comune e relax garantito"@it . "Cerca de la autopista A20, tarifas con todo incluido, piscina compartida y descanso garantizado"@es . "Vlak bij de snelweg A20, all-in-prijzen, gedeeld zwembad en gegarandeerde rust"@nl . "In der N\u00E4he der Autobahn A20, All-inclusive-Preise, gemeinschaftlich genutzter Pool und garantierte Erholung"@de . "Close to the A20 highway, all-inclusive rates, shared pool, and guaranteed relaxation"@en . . "Margot ist ein kleines Dorf, nur wenige Autominuten von der A20 und der charmanten historischen Stadt Saint-Beno\u00EEt-du-Sault entfernt. Das Anwesen liegt eingebettet in der Landschaft, umgeben von Bauernh\u00F6fen und durchzogen von einem kleinen Fluss. Die Tierwelt ist hier reichhaltig, insbesondere die regionalen Vogelarten, die man regelm\u00E4\u00DFig von den G\u00E4rten aus beobachten kann. Die Region ist reich an Geschichte und landschaftlicher Vielfalt. \n\nGenie\u00DFen Sie ein Bad im See von Chaillac, der nur 10 Minuten entfernt ist, oder widmen Sie sich Wassersportarten am Strand von Chambon (Eguzon) und am See von Saint-Pardoux. In Argenton-sur-Creuse finden Sie Spazierwege entlang des Flusses und zahlreiche Radwege.\n\nEin Wanderweg beginnt direkt am Anwesen; in der Umgebung gibt es mehrere weitere. Es gibt viel zu entdecken, insbesondere Gargilesse-Dampierre, eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs, in dem die Schriftstellerin Georges Sand lebte. Die lokalen M\u00E4rkte bieten eine F\u00FClle regionaler Produkte; die Region hat einiges zu bieten..."@de . "Margot is een klein dorpje, op een paar minuten rijden van de A20 en het charmante historische stadje Saint-Beno\u00EEt-du-Sault. Het pand ligt verscholen op het platteland, omringd door boerderijen en doorkruist door een klein riviertje. Er is een overvloed aan dieren, met name regionale vogels die regelmatig vanuit de tuinen te zien zijn. De regio is rijk aan geschiedenis en prachtige landschappen. \n\nGeniet van een duik in het meer van Chaillac, op slechts 10 minuten afstand, of beoefen watersporten op het strand van Le Chambon (Eguzon) en aan het meer van Saint-Pardoux. In Argenton-sur-Creuse vindt u wandelroutes langs de rivier en talrijke fietsroutes.\n\nEen wandelpad begint direct bij het landgoed; er zijn er meerdere in de omgeving. Er valt veel te ontdekken, met name Gargilesse-Dampierre, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, waar de schrijfster Georges Sand heeft gewoond. De lokale markten staan vol met streekproducten; de regio heeft voor elk wat wils..."@nl . "Margot es un peque\u00F1o pueblo, a unos minutos en coche de la A20 y de la encantadora ciudad hist\u00F3rica de Saint-Beno\u00EEt-du-Sault. La propiedad est\u00E1 enclavada en plena naturaleza, rodeada de granjas y atravesada por un peque\u00F1o r\u00EDo. La fauna es abundante, sobre todo las aves de la regi\u00F3n, que se pueden observar con frecuencia desde los jardines. La regi\u00F3n es rica en historia y paisajes. \n\nDisfruta de un ba\u00F1o en el lago de Chaillac, a solo 10 minutos, o practica deportes acu\u00E1ticos en la playa de Chambon (Eguzon) y en el lago de Saint-Pardoux. En Argenton-sur-Creuse encontrar\u00E1s paseos a lo largo del r\u00EDo y numerosas rutas ciclistas.\n\nHay una ruta de senderismo que parte directamente de la propiedad; adem\u00E1s, hay varias m\u00E1s en los alrededores. Hay mucho por descubrir, sobre todo Gargilesse-Dampierre, uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia, donde vivi\u00F3 la escritora Georges Sand. Los mercados locales rebosan de productos regionales; la regi\u00F3n tiene de todo para satisfacer..."@es . "Margot is a small village, just a few minutes' drive from the A20 and the charming historic town of Saint-Beno\u00EEt-du-Sault. The property is nestled in the countryside, surrounded by farms and crossed by a small river. Wildlife is abundant here, particularly regional birds that can be spotted regularly from the gardens. The region is rich in history and scenic beauty. \n\nEnjoy a swim in Lake Chaillac, just 10 minutes away, or try your hand at water sports at Chambon Beach (Eguzon) and Lake Saint-Pardoux. In Argenton-sur-Creuse, you\u2019ll find walking paths along the river and numerous bike trails.\n\nA hiking trail starts right from the property; there are several others in the surrounding area. There is much to discover, including Gargilesse-Dampierre, one of the most beautiful villages in France, where the writer Georges Sand once lived. The local markets are brimming with regional products; the region has something to satisfy..."@en . "Margot est un petit village, \u00E0 quelques minutes en voiture de l'A20 et de la charmante ville historique de Saint-Beno\u00EEt-du-Sault. La propri\u00E9t\u00E9 est nich\u00E9e dans la campagne, entour\u00E9e de fermes et travers\u00E9e par une petite rivi\u00E8re. La faune y est abondante, notamment les oiseaux r\u00E9gionaux que l'on aper\u00E7oit r\u00E9guli\u00E8rement depuis les jardins. La r\u00E9gion est riche en histoire et en paysages. \n\nProfitez d'une baignade dans le lac de Chaillac, \u00E0 seulement 10 minutes, ou adonnez-vous aux sports nautiques \u00E0 la plage du Chambon (Eguzon) et au lac de Saint-Pardoux. \u00C0 Argenton-sur-Creuse, vous trouverez des promenades le long de la rivi\u00E8re et de nombreux itin\u00E9raires cyclables.\n\n Un sentier de randonn\u00E9e part directement de la propri\u00E9t\u00E9 ; il en existe plusieurs dans les environs. Il y a beaucoup \u00E0 d\u00E9couvrir, notamment Gargilesse-Dampierre, l'un des plus beaux villages de France, o\u00F9 v\u00E9cut l'\u00E9crivaine Georges Sand. Les march\u00E9s locaux regorgent de produits r\u00E9gionaux ; la r\u00E9gion a de quoi satisfair..."@fr . "Margot \u00E8 un piccolo villaggio, a pochi minuti di auto dall'autostrada A20 e dall'affascinante citt\u00E0 storica di Saint-Beno\u00EEt-du-Sault. La propriet\u00E0 \u00E8 immersa nella campagna, circondata da fattorie e attraversata da un piccolo fiume. La fauna \u00E8 abbondante, in particolare gli uccelli tipici della regione che si avvistano regolarmente dai giardini. La regione \u00E8 ricca di storia e di paesaggi. \n\nGodetevi un tuffo nel lago di Chaillac, a soli 10 minuti di distanza, oppure dedicatevi agli sport acquatici sulla spiaggia di Chambon (Eguzon) e sul lago di Saint-Pardoux. A Argenton-sur-Creuse troverete passeggiate lungo il fiume e numerosi percorsi ciclabili.\n\nUn sentiero escursionistico parte direttamente dalla propriet\u00E0; ce ne sono molti altri nei dintorni. C\u2019\u00E8 molto da scoprire, in particolare Gargilesse-Dampierre, uno dei borghi pi\u00F9 belli di Francia, dove visse la scrittrice Georges Sand. I mercati locali abbondano di prodotti regionali; la regione ha di che soddisfare..."@it . . .