Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) %C0 Anlässlich derEuropäischen Tage des Kulturerbes ein und entdecken Sie das Schloss Rochechouart – ein Denkmal, das sich im Laufe der Jahrhunderte immer wieder neu erfunden hat. Dieses bemerkenswerte Gebäude, das dank neuer Nutzungsformen vor dem Verfall bewahrt wurde, beherbergt heute das Museum und bietet eine originelle Begegnung zwischen Kulturerbe und zeitgenössischem Schaffen. Ob auf eigene Faust oder mit der Familie: Erkunden Sie die Räume des Schlosses, entdecken Sie seine Sammlungen und lassen Sie sich von den Werken internationaler Künstler überraschen, die mit der Geschichte des Ortes in Dialog treten. Ein spannender Rundgang, der einen neuen Blick darauf wirft, was wir bewahren, umgestalten und an künftige Generationen weitergeben möchten.
Français (France) À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, poussez les portes du château de Rochechouart et partez à la découverte d’un monument qui n’a cessé de se réinventer au fil des siècles. Sauvé de la dégradation grâce à de nouveaux usages, ce remarquable édifice accueille aujourd’hui le musée et offre une rencontre originale entre patrimoine et création contemporaine. En autonomie ou en famille, parcourez les espaces du château, découvrez ses collections et laissez-vous surprendre par les œuvres d’artistes internationaux qui dialoguent avec l’histoire des lieux. Une visite passionnante pour porter un nouveau regard sur ce que nous choisissons de préserver, de transformer et de transmettre aux générations futures.
Italien (Italie) %C0 In occasione delle GiornateEuropee del Patrimonio, varcate le porte del castello di Rochechouart e partite alla scoperta di un monumento che non ha mai smesso di reinventarsi nel corso dei secoli. Salvato dal degrado grazie a nuovi utilizzi, questo straordinario edificio ospita oggi il museo e offre un incontro originale tra patrimonio e creazione contemporanea. Da soli o in famiglia, visitate gli spazi del castello, scoprite le sue collezioni e lasciatevi sorprendere dalle opere di artisti internazionali che dialogano con la storia del luogo. Una visita appassionante per gettare uno sguardo nuovo su ciò che scegliamo di preservare, trasformare e trasmettere alle generazioni future.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Ter gelegenheid van de, kunt u een kijkje nemen in het kasteel van Rochechouart en een monument ontdekken dat zich door de eeuwen heen steeds opnieuw heeft uitgevonden. Dit opmerkelijke gebouw is dankzij nieuwe bestemmingen van verval gered en herbergt vandaag de dag het museum, waar erfgoed en hedendaagse kunst op originele wijze samenkomen. Op eigen houtje of met het hele gezin kunt u door de zalen van het kasteel wandelen, de collecties ontdekken en u laten verrassen door de werken van internationale kunstenaars die in dialoog staan met de geschiedenis van deze plek. Een boeiend bezoek dat u een nieuwe kijk geeft op wat we willen behouden, transformeren en doorgeven aan toekomstige generaties.
Anglais %C0 To celebrate theEuropean Heritage Days, step inside the Château de Rochechouart and discover a monument that has continually reinvented itself over the centuries. Saved from decay through new uses, this remarkable building now houses the museum and offers a unique blend of heritage and contemporary art. Whether on your own or with your family, explore the castle’s rooms, discover its collections, and let yourself be surprised by works by international artists that engage with the history of the site. A fascinating visit that offers a fresh perspective on what we choose to preserve, transform, and pass on to future generations.
Espagnol %C0 Con motivo de las JornadasEuropeas del Patrimonio, adéntrate en el castillo de Rochechouart y descubre un monumento que no ha dejado de reinventarse a lo largo de los siglos. Salvado del deterioro gracias a nuevos usos, este notable edificio alberga hoy en día el museo y ofrece un encuentro original entre el patrimonio y la creación contemporánea. Ya sea por tu cuenta o en familia, recorre los espacios del castillo, descubre sus colecciones y déjate sorprender por las obras de artistas internacionales que entablan un diálogo con la historia del lugar. Una visita apasionante que nos invita a mirar con nuevos ojos aquello que decidimos conservar, transformar y transmitir a las generaciones futuras.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty