Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A la station de ski du Bouyssou, Laguiole. Sur place : randonnée pédestre, sentier botanique, parcours sportif, circuits VTT, ski (alpin-fond), luge, raquettes.
Anglais At the foot of the Laguiole ski slopes (Le Bouyssou). On site: walks, botanical paths, sports circuits, mountain bike circuits, skiing, sledging, snow shoes.
Allemand (Allemagne) An der Skistation Bouyssou, Laguiole. Vor Ort: Wandern, botanischer Pfad, Sportparcours, Mountainbike-Routen, Skifahren (Alpin-Langlauf), Rodeln, Schneeschuhwandern.
Néerlandais (Pays-Bas) Bij het Bouyssou skigebied, Laguiole. Ter plaatse: wandelen, botanisch parcours, sportief parcours, mountainbike circuits, skiën (downhill en cross-country), sleeën, sneeuwschoenwandelen.
Espagnol En la estación de esquí de Bouyssou, Laguiole. En el lugar: senderismo, pista botánica, pista deportiva, circuitos de bicicleta de montaña, esquí (alpino y de fondo), trineo, raquetas de nieve.
Italien (Italie) Nella stazione sciistica di Bouyssou, Laguiole. In loco: escursioni, percorso botanico, percorso sportivo, circuiti per mountain bike, sci (discesa e fondo), slittino, racchette da neve.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Chalet au pied des pistes, au départ des sentiers de randonnée et des pistes de ski. Mezzanine. Lit 140. Séjour : clic-clac, 2 lits superposés. Cheminée. Télévision. Cuisine équipée. Salle d'eau, WC, véranda.
Anglais Chalet at the foot of the ski slopes. Comfortable and fully equipped. Mezzanine. Double bed. Living room, sofa-bed, 2 bunk-beds. Fireplace. TV. Fully-equipped kitchen.
Allemand (Allemagne) Chalet am Fuße der Pisten, am Anfang der Wanderwege und der Skipisten. Mezzanine (Zwischengeschoss). Bett 140. Wohnzimmer: Clic-clac, 2 Etagenbetten. Kamin. Fernseher. Ausgestattete Küche. Badezimmer, WC, Veranda.
Néerlandais (Pays-Bas) Chalet aan de voet van de pistes, aan het begin van de wandelpaden en skipistes. Mezzanine. Bed 140 cm. Woonkamer: slaapbank, 2 stapelbedden. Open haard. Televisie. Uitgeruste keuken. Doucheruimte, WC, veranda.
Espagnol Chalet a pie de pistas, al inicio de las rutas de senderismo y de las pistas de esquí. Mezzanine. Cama de 140 cm. Salón: sofá cama, 2 literas. Chimenea. La televisión. Cocina equipada. Ducha, WC, terraza.
Italien (Italie) Chalet ai piedi delle piste, all'inizio dei sentieri e delle piste da sci. Mezzanino. Letto 140 cm. Soggiorno: divano letto, 2 letti a castello. Camino. Televisione. Cucina attrezzata. Bagno con doccia, WC, veranda.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A la station de ski du Bouyssou, Laguiole. Sur place : randonnée pédestre, sentier botanique, parcours sportif, circuits VTT, ski (alpin-fond), luge, raquettes.
Anglais At the foot of the Laguiole ski slopes (Le Bouyssou). On site: walks, botanical paths, sports circuits, mountain bike circuits, skiing, sledging, snow shoes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty