[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0832e643-c60d-3e5b-9486-c8c969ee44f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/148411fc-0428-3e02-90df-e4bf7a23df7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/f9465d7d-c164-3b92-bcd1-32f034a938e6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a3f9f27-06c7-35c1-970b-e76ffe06a43a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a3f9f27-06c7-35c1-970b-e76ffe06a43a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/763a8a32-f9af-3b3c-a5ae-f0728bb12e61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a3f9f27-06c7-35c1-970b-e76ffe06a43a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Stay in one of France's most beautiful villages.\nThe ideal place for a couple.\nSleep in a real 200-year-old barrel! Between ecology and technology, comfort and pleasure, nature and freedom. When you arrive, everything is ready, beds made and towels...", "@language": "en" }, { "@value": "Séjournez dans l'un des Plus Beaux Villages de France.\nLieu idéal pour un séjour en couple.\nDormir dans un véritable tonneau de plus de 200 ans !!! Entre écologie et technologie, confort et plaisir, nature et liberté. Vous arrivez, tout est prêt,...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0832e643-c60d-3e5b-9486-c8c969ee44f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fae8500b-8c5d-3c47-9637-0f2c6ceddb2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb0cc3e0-8917-3d39-bcd2-c7a77e86d9b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f06de5b6-9ba3-32bd-ac32-21c09bbd3b96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf11d872-bc53-3717-82de-998f043cd2b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/148411fc-0428-3e02-90df-e4bf7a23df7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4d9ad17-2fa6-302e-92db-92dd241642a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/763a8a32-f9af-3b3c-a5ae-f0728bb12e61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Stay in one of France's most beautiful villages.\nThe ideal place for a couple.\nSleep in a real 200-year-old barrel! Between ecology and technology, comfort and pleasure, nature and freedom. When you arrive, everything is ready, beds made and towels...", "@language": "en" }, { "@value": "Séjournez dans l'un des Plus Beaux Villages de France.\nLieu idéal pour un séjour en couple.\nDormir dans un véritable tonneau de plus de 200 ans !!! Entre écologie et technologie, confort et plaisir, nature et liberté. Vous arrivez, tout est prêt,...", "@language": "fr" }, { "@value": "Soggiorno in uno dei villaggi più belli della Francia.\nIl luogo ideale per una coppia.\nDormite in una vera botte di 200 anni! Tra ecologia e tecnologia, comfort e piacere, natura e libertà. Arrivate, tutto è pronto,...", "@language": "it" }, { "@value": "Alójese en uno de los pueblos más bonitos de Francia.\nEl lugar ideal para una pareja.\nDuerma en una auténtica barrica de 200 años Entre ecología y tecnología, confort y placer, naturaleza y libertad. Usted llega, todo está listo,...", "@language": "es" }, { "@value": "Verblijf in een van de mooiste dorpen van Frankrijk.\nDe ideale plek voor een stel.\nSlaap in een echt 200 jaar oud vat! Tussen ecologie en technologie, comfort en plezier, natuur en vrijheid. Je komt aan, alles is klaar,...", "@language": "nl" }, { "@value": "Verbringen Sie Ihren Aufenthalt in einem der schönsten Dörfer Frankreichs.\nIdealer Ort für einen Aufenthalt zu zweit.\nSchlafen Sie in einem echten, über 200 Jahre alten Fass!!! Zwischen Ökologie und Technologie, Komfort und Vergnügen, Natur und Freiheit. Sie kommen an, alles ist bereit,...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Stay in one of France's most beautiful villages.\nThe ideal place for a couple.\nSleep in a real 200-year-old barrel! Between ecology and technology, comfort and pleasure, nature and freedom. When you arrive, everything is ready, beds made and towels installed. A spa and a hammock to relax in with a view of the orchard and the farm animals (pigs, hens, dwarf goats, geese, peacocks, alpacas, donkey, mare...).\nLess than 30 minutes from Deauville and Honfleur. \nBlangy-le-Château, with its timber-framed houses, is one of the most beautiful villages in France. An enchanted interlude.", "@language": "en" }, { "@value": "Séjournez dans l'un des Plus Beaux Villages de France.\nLieu idéal pour un séjour en couple.\nDormir dans un véritable tonneau de plus de 200 ans !!! Entre écologie et technologie, confort et plaisir, nature et liberté. Vous arrivez, tout est prêt, lits faits et linge de bain installé. Un spa et un hamac pour vous détendre avec vue sur le verger et les animaux de la ferme (cochons, poules, chèvres naines, oies, paons, alpagas, ânesse, jument...).\nA moins de 30 minutes de Deauville et Honfleur. \nBlangy-le-Château avec ses maisons à pans de bois fait partie des plus beaux villages de France. Une parenthèse enchantée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Alójese en uno de los pueblos más bonitos de Francia.\nEl lugar ideal para una pareja.\nDuerma en una auténtica barrica de 200 años Entre ecología y tecnología, confort y placer, naturaleza y libertad. Cuando llegue, todo estará listo, las camas hechas y las toallas instaladas. Un spa y una hamaca para relajarse con vistas al huerto y a los animales de la granja (cerdos, gallinas, cabras enanas, ocas, pavos reales, alpacas, burro, yegua...).\nA menos de 30 minutos de Deauville y Honfleur.\nBlangy-le-Château, con sus casas de entramado de madera, es uno de los pueblos más bonitos de Francia. Un interludio encantado.", "@language": "es" }, { "@value": "Verbringen Sie Ihren Aufenthalt in einem der schönsten Dörfer Frankreichs.\nIdealer Ort für einen Aufenthalt zu zweit.\nSchlafen Sie in einem echten, über 200 Jahre alten Fass!!! Zwischen Ökologie und Technologie, Komfort und Vergnügen, Natur und Freiheit. Sie kommen an, alles ist bereit, die Betten sind gemacht und die Handtücher liegen bereit. Ein Whirlpool und eine Hängematte laden zum Entspannen ein, mit Blick auf den Obstgarten und die Tiere des Bauernhofs (Schweine, Hühner, Zwergziegen, Gänse, Pfauen, Alpakas, Eselin, Stute...).\nWeniger als 30 Minuten von Deauville und Honfleur entfernt.\nBlangy-le-Château mit seinen Fachwerkhäusern gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs. Eine zauberhafte Klammer.", "@language": "de" }, { "@value": "Verblijf in een van de mooiste dorpen van Frankrijk.\nDe ideale plek voor een stel.\nSlaap in een echt 200 jaar oud vat! Tussen ecologie en technologie, comfort en plezier, natuur en vrijheid. Als je aankomt, is alles klaar, bedden opgemaakt en handdoeken geïnstalleerd. Een spa en een hangmat om in te ontspannen met uitzicht op de boomgaard en de boerderijdieren (varkens, kippen, dwerggeiten, ganzen, pauwen, alpaca's, ezel, merrie...).\nOp minder dan 30 minuten van Deauville en Honfleur.\nBlangy-le-Château, met zijn vakwerkhuizen, is een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Een betoverend intermezzo.", "@language": "nl" }, { "@value": "Soggiorno in uno dei villaggi più belli della Francia.\nIl luogo ideale per una coppia.\nDormite in una vera botte di 200 anni! Tra ecologia e tecnologia, comfort e piacere, natura e libertà. Al vostro arrivo, tutto è pronto, letti fatti e asciugamani installati. Una spa e un'amaca per rilassarsi con vista sul frutteto e sugli animali della fattoria (maiali, galline, capre nane, oche, pavoni, alpaca, asino, cavalla...).\nA meno di 30 minuti da Deauville e Honfleur.\nBlangy-le-Château, con le sue case a graticcio, è uno dei più bei villaggi di Francia. Una parentesi incantata.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4d9ad17-2fa6-302e-92db-92dd241642a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf11d872-bc53-3717-82de-998f043cd2b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f06de5b6-9ba3-32bd-ac32-21c09bbd3b96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fae8500b-8c5d-3c47-9637-0f2c6ceddb2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb0cc3e0-8917-3d39-bcd2-c7a77e86d9b6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]