Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Belangrijke mededeling ? 16 juli 2026
Vanwege een te laag waterpeil in het meer van Goulot zijn zwemmen en vissen tijdelijk verboden tot nader order.
Dit prachtige meer van 10 ha, gelegen in Lormes, in de regio van de Grands Lacs du Morvan, is een plek om te wandelen (de rondwandeling is 2 km lang), te zwemmen en sportieve en gezinsactiviteiten te beoefenen.: Vissteigers (waarvan 1 toegankelijk voor mensen met een handicap), speelplaats voor kinderen, gezondheidsparcours, petanquebanen, arboretum. Het is het startpunt van wandel-, mountainbike- en trailroutes. Eetgelegenheid (en camping) geopend tijdens het seizoen.%A0
Vanwege een te laag waterpeil in het meer van Goulot zijn zwemmen en vissen tijdelijk verboden tot nader order.
Dit prachtige meer van 10 ha, gelegen in Lormes, in de regio van de Grands Lacs du Morvan, is een plek om te wandelen (de rondwandeling is 2 km lang), te zwemmen en sportieve en gezinsactiviteiten te beoefenen.: Vissteigers (waarvan 1 toegankelijk voor mensen met een handicap), speelplaats voor kinderen, gezondheidsparcours, petanquebanen, arboretum. Het is het startpunt van wandel-, mountainbike- en trailroutes. Eetgelegenheid (en camping) geopend tijdens het seizoen.%A0
Allemand (Allemagne) Wichtige Information – 16. Juli 2026
Aufgrund des zu niedrigen Wasserstands am Étang du Goulot sind Baden und Angeln bis auf Weiteres vorübergehend verboten.
Dieser schöne, 10 ha große See in Lormes in der Region der Grands Lacs du Morvan ist ein beliebter Ort für Spaziergänge (die Umrundung beträgt 2 km), zum Schwimmen sowie für Sport- und Familienaktivitäten und verfügt über: Angelstege (davon 1 barrierefrei), einen Kinderspielplatz, einen Trimm-dich-Pfad, Bouleplätze und ein Arboretum. Er ist Ausgangspunkt für Wander-, Mountainbike- und Trail-Routen. Gastronomiebereich (und Campingplatz) saisonal geöffnet.
Aufgrund des zu niedrigen Wasserstands am Étang du Goulot sind Baden und Angeln bis auf Weiteres vorübergehend verboten.
Dieser schöne, 10 ha große See in Lormes in der Region der Grands Lacs du Morvan ist ein beliebter Ort für Spaziergänge (die Umrundung beträgt 2 km), zum Schwimmen sowie für Sport- und Familienaktivitäten und verfügt über: Angelstege (davon 1 barrierefrei), einen Kinderspielplatz, einen Trimm-dich-Pfad, Bouleplätze und ein Arboretum. Er ist Ausgangspunkt für Wander-, Mountainbike- und Trail-Routen. Gastronomiebereich (und Campingplatz) saisonal geöffnet.
Anglais Important information – 16 July 2026
Due to low water levels at the Goulot pond, swimming and fishing are temporarily prohibited until further notice.
Situated in Lormes, in the Grands Lacs du Morvan region, this beautiful 10-hectare lake – a popular spot for walking (the circuit is 2 km long), swimming, and sporting and family activities – features: Fishing jetties (including one accessible to people with disabilities), a children’s play area, a fitness trail, pétanque courts and an arboretum. It is the starting point for walking, mountain biking and trail running routes. Catering facilities (and campsite) open during the season.
Due to low water levels at the Goulot pond, swimming and fishing are temporarily prohibited until further notice.
Situated in Lormes, in the Grands Lacs du Morvan region, this beautiful 10-hectare lake – a popular spot for walking (the circuit is 2 km long), swimming, and sporting and family activities – features: Fishing jetties (including one accessible to people with disabilities), a children’s play area, a fitness trail, pétanque courts and an arboretum. It is the starting point for walking, mountain biking and trail running routes. Catering facilities (and campsite) open during the season.
Espagnol Información importante ? 16 de julio de 2026
Debido a un nivel de agua insuficiente en el estanque del Goulot, quedan prohibidos temporalmente el baño y la pesca hasta nuevo aviso.
Situado en Lormes, en la región de los Grandes Lagos del Morvan, este hermoso embalse de 10 ha es un lugar ideal para pasear (el recorrido es de 2 km), bañarse y practicar actividades deportivas y familiares, y cuenta con: Embarcaderos de pesca (uno de ellos accesible para personas con discapacidad), zona de juegos para niños, circuito de salud, pistas de petanca y arboreto. Es el punto de partida de rutas de senderismo, BTT y trail. Zona de restauración (y camping) abierta en temporada.%A0
Debido a un nivel de agua insuficiente en el estanque del Goulot, quedan prohibidos temporalmente el baño y la pesca hasta nuevo aviso.
Situado en Lormes, en la región de los Grandes Lagos del Morvan, este hermoso embalse de 10 ha es un lugar ideal para pasear (el recorrido es de 2 km), bañarse y practicar actividades deportivas y familiares, y cuenta con: Embarcaderos de pesca (uno de ellos accesible para personas con discapacidad), zona de juegos para niños, circuito de salud, pistas de petanca y arboreto. Es el punto de partida de rutas de senderismo, BTT y trail. Zona de restauración (y camping) abierta en temporada.%A0
Français (France) Information importante – 16 juillet 2026
En raison d’un niveau d’eau insuffisant à l’étang du Goulot, la baignade et la pêche sont temporairement interdites jusqu’à nouvel ordre.
Situé à Lormes, dans la région des Grands Lacs du Morvan, ce beau plan d'eau de 10ha, lieu de promenade ( le tour fait 2km), de baignade, d'activités sportives et familiales possède : Pontons de pêche (dont 1 accessible aux personnes handicapées), espace jeux pour les enfants, parcours santé, terrains de pétanque, arboretum. Il est le lieu de départs de sentiers de randonnées pédestres, VTT et Trail. Espace restauration (et camping) ouverts en saison.
En raison d’un niveau d’eau insuffisant à l’étang du Goulot, la baignade et la pêche sont temporairement interdites jusqu’à nouvel ordre.
Situé à Lormes, dans la région des Grands Lacs du Morvan, ce beau plan d'eau de 10ha, lieu de promenade ( le tour fait 2km), de baignade, d'activités sportives et familiales possède : Pontons de pêche (dont 1 accessible aux personnes handicapées), espace jeux pour les enfants, parcours santé, terrains de pétanque, arboretum. Il est le lieu de départs de sentiers de randonnées pédestres, VTT et Trail. Espace restauration (et camping) ouverts en saison.
Italien (Italie) Informazione importante – 16 luglio 2026
A causa del livello d’acqua insufficiente nello stagno del Goulot, la balneazione e la pesca sono temporaneamente vietate fino a nuovo ordine.
Situato a Lormes, nella regione dei Grandi Laghi del Morvan, questo splendido specchio d’acqua di 10 ettari è un luogo ideale per passeggiate (il giro completo è di 2 km), balneazione, attività sportive e per famiglie. Offre: pontili da pesca (di cui uno accessibile alle persone con disabilità), area giochi per bambini, percorso salute, campi da bocce, arboreto. È il punto di partenza di sentieri per escursioni a piedi, in mountain bike e trail running. Area ristorazione (e campeggio) aperta in stagione.%A0
A causa del livello d’acqua insufficiente nello stagno del Goulot, la balneazione e la pesca sono temporaneamente vietate fino a nuovo ordine.
Situato a Lormes, nella regione dei Grandi Laghi del Morvan, questo splendido specchio d’acqua di 10 ettari è un luogo ideale per passeggiate (il giro completo è di 2 km), balneazione, attività sportive e per famiglie. Offre: pontili da pesca (di cui uno accessibile alle persone con disabilità), area giochi per bambini, percorso salute, campi da bocce, arboreto. È il punto di partenza di sentieri per escursioni a piedi, in mountain bike e trail running. Area ristorazione (e campeggio) aperta in stagione.%A0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty