@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:9a39ff9a-878d-3df1-8e5c-027f9d4520f8 :hasTranslatedProperty data:1e3446c1-93c0-3478-ad09-30dcd7a5f97d, data:f135e853-a632-3862-9386-aca3c9ea8262, data:5cd8fc56-7d51-3e37-b18c-eff470d1935f, data:d41ffbd1-9d3d-35e5-82d3-385764c0ffef, data:bed874e4-226e-336a-8ea8-bd501e389f88 ; a :Description ; dc:description """- par la Municipalité - Tous les mardis de 8h30 à midi, retrouvez votre fromagère et votre poissonnier sur la Place du Martroi!"""@fr, """- a cura del Comune - Ogni martedì dalle 8:30 a mezzogiorno, venite a trovare il vostro formaggiaio e il vostro pescivendolo in Place du Martroi!"""@it, """- by the Municipality - Every Tuesday from 8:30 a.m. to noon, visit your cheese vendor and fishmonger at Place du Martroi!"""@en, """- por el Ayuntamiento - ¡Todos los martes, de las 8:30 a mediodía, ven a ver a tu quesero y a tu pescadero en la Place du Martroi!"""@es, """- von der Stadtverwaltung - Jeden Dienstag von 8:30 Uhr bis mittags finden Sie Ihre Käsehändlerin und Ihren Fischhändler auf der Place du Martroi!"""@de, """- door de gemeente - Elke dinsdag van 8.30 uur tot 12.00 uur kunt u terecht bij uw kaas- en visboer op de Place du Martroi!"""@nl . owl:topObjectProperty data:9a39ff9a-878d-3df1-8e5c-027f9d4520f8 ; :hasDescription data:9a39ff9a-878d-3df1-8e5c-027f9d4520f8 .