@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9a39534b-cd59-30a9-89b3-ebe32a82c414 owl:topDataProperty "Nehmen Sie am kreativen Halloween-Sondertag teil, der von Mzs Parenthèses in Saint-Rémy-de-Provence organisiert wird."@de, "Join in the special Halloween creative day organised by Mzs Parenthèses in Saint-Rémy-de-Provence."@en, "Participez à la journée créative spéciale Halloween organisée par Mzs Parenthèses à Saint-Rémy-de-Provence."@fr ; :hasTranslatedProperty data:f4a8ebfb-9d20-30eb-a8d9-476d07d1a5b3, data:266895dd-9f09-3cb8-a693-9167ba1fc57d, data:7bc39f28-9859-39b1-93a9-3f11b3282703, data:9b3ece45-a77a-36f8-8e72-5dfcfba5659b, data:cdcb111d-bfb0-3870-b767-c808c6b07dc9, data:c4ca6c64-86d3-38e6-a104-4b3819002aa5 ; :shortDescription "Nehmen Sie am kreativen Halloween-Sondertag teil, der von Mzs Parenthèses in Saint-Rémy-de-Provence organisiert wird."@de, "Join in the special Halloween creative day organised by Mzs Parenthèses in Saint-Rémy-de-Provence."@en, "Participez à la journée créative spéciale Halloween organisée par Mzs Parenthèses à Saint-Rémy-de-Provence."@fr, "Partecipate alla giornata creativa speciale di Halloween organizzata da Mzs Parenthèses a Saint-Rémy-de-Provence."@it, "Doe mee aan de speciale creatieve Halloween-dag, georganiseerd door Mzs Parenthèses in Saint-Rémy-de-Provence."@nl, "Participa en la jornada creativa especial de Halloween organizada por Mzs Parenthèses en Saint-Rémy-de-Provence."@es ; a :Description ; dc:description """Retrouvez l'équipe de MZS Parenthèses autour d'une après-midi consacrée à Halloween... Tremblez, frissonnez avec le corner Honoré pour faire le plein de boissons chaudes et de gourmandises. Puis, réalisez une citrouille effrayante, amusante... Une citrouille que vous pourrez emporter, avec la collaboration de Laurène Dumont. Et participez à l'atelier créatif de Mzs Parenthèses. Fantômes et sorcières n'ont qu'à bien se tenir ! Une fois le traditionnel défilé d'Halloween terminé, rendez-vous pour clôturer la soirée avec des pop corn, du vin du domaine de Milan et des pizzas de Fornaio ! Chez Honoré, Saint-Rémy-de-Provence Réservation par téléphone"""@fr, """Join the MZS Parenthèses team for an afternoon dedicated to Halloween… Shiver and tremble at the Honoré corner whilst stocking up on hot drinks and treats. Then, create a scary, fun pumpkin… A pumpkin you can take home, with the help of Laurène Dumont. And take part in the MZS Parenthèses creative workshop. Ghosts and witches had better watch out! Once the traditional Halloween parade is over, join us to round off the evening with popcorn, wine from the Domaine de Milan and pizzas from Fornaio! At Honoré, Saint-Rémy-de-Provence"""@en, """Ontmoet het team van MZS Parenthèses tijdens een middag in het teken van Halloween... Bebeef en huiver bij de Honoré-corner en doe je voorraad warme dranken en lekkernijen aan. Maak vervolgens een griezelige, grappige pompoen... Een pompoen die je mee naar huis mag nemen, in samenwerking met Laurène Dumont. En doe mee aan de creatieve workshop van MZS Parenthèses. Spoken en heksen kunnen maar beter oppassen! Zodra de traditionele Halloween-optocht voorbij is, sluiten we de avond af met popcorn, wijn van het Domaine de Milan en pizza’s van Fornaio! Bij Honoré, Saint-Rémy-de-Provence Reserveren via de telefoon"""@nl, """Ritrovate il team di MZS Parenthèses in un pomeriggio dedicato a Halloween... Tremate e rabbrividite all’Honoré Corner per fare il pieno di bevande calde e prelibatezze. Poi, create una zucca spaventosa, divertente... Una zucca che potrete portare a casa, grazie alla collaborazione di Laurène Dumont. E partecipate al laboratorio creativo di MZS Parenthèses. Fantasmi e streghe, state attenti! Una volta terminata la tradizionale sfilata di Halloween, vi aspettiamo per concludere la serata con popcorn, vino della tenuta di Milan e pizze di Fornaio! Da Honoré, Saint-Rémy-de-Provence Prenotazione per telefono"""@it, """Reúnete con el equipo de MZS Parenthèses en una tarde dedicada a Halloween... Temblad y estremecéos en el rincón «Honoré» para reponer fuerzas con bebidas calientes y dulces. Después, cread una calabaza terrorífica y divertida... Una calabaza que podrás llevarte a casa, con la colaboración de Laurène Dumont. Y participa en el taller creativo de MZS Parenthèses. ¡Los fantasmas y las brujas más vale que se preparen! Una vez finalizado el tradicional desfile de Halloween, ¡nos vemos para cerrar la velada con palomitas, vino de la finca de Milan y pizzas de Fornaio! En Honoré, Saint-Rémy-de-Provence Reservas por teléfono"""@es, """Treffen Sie das Team von MZS Parenthèses bei einem Nachmittag rund um Halloween… Zittern und schaudern Sie gemeinsam mit der „Honoré“-Ecke und tanken Sie dabei heiße Getränke und Leckereien. Gestalten Sie anschließend einen gruseligen, lustigen Kürbis… Einen Kürbis, den Sie mit nach Hause nehmen können – in Zusammenarbeit mit Laurène Dumont. Und nehmen Sie am Kreativ-Workshop von MZS Parenthèses teil. Geister und Hexen sollten sich besser in Acht nehmen! Sobald der traditionelle Halloween-Umzug vorbei ist, lassen wir den Abend bei Popcorn, Wein vom Weingut Milan und Pizzen von Fornaio ausklingen! Bei Honoré, Saint-Rémy-de-Provence Reservierung über HelloAsso"""@de . owl:topObjectProperty data:9a39534b-cd59-30a9-89b3-ebe32a82c414 ; :hasDescription data:9a39534b-cd59-30a9-89b3-ebe32a82c414 .