[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c0f13e0-aa01-32ae-b7a4-03ce7c15ab62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/111816dd-c100-3623-b744-e440c994d3d2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a31c07f-9ac4-31d1-8ec4-e37c081ebd0d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a31c07f-9ac4-31d1-8ec4-e37c081ebd0d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/477c5cf2-3ad5-3808-ab26-11edc7f41228" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fab382a-ab00-3e2a-b10b-a04d3b137282" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a2ef51b-4d9e-3e96-8589-7e3735013fb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88a58fa7-b7aa-3a6c-8309-20868556fe85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a31c07f-9ac4-31d1-8ec4-e37c081ebd0d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/477c5cf2-3ad5-3808-ab26-11edc7f41228" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c0f13e0-aa01-32ae-b7a4-03ce7c15ab62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fab382a-ab00-3e2a-b10b-a04d3b137282" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a2ef51b-4d9e-3e96-8589-7e3735013fb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88a58fa7-b7aa-3a6c-8309-20868556fe85" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De gîte ligt in Bannalec, is het hele jaar geopend en biedt onderdak aan toeristen, wandelaars, ruiters en hun paarden, vissers, gezinnen die op zoek zijn naar een gezellig samenzijn en werknemers die tijdelijk naar Zuid-Bretagne verhuizen.\nEr is een keuken beschikbaar voor het bereiden van maaltijden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situada en Bannalec, la casa rural está abierta todo el año y ofrece alojamiento a turistas, excursionistas, jinetes y sus caballos, pescadores, familias en busca de una reunión y trabajadores que se trasladan temporalmente al sur de Bretaña.\nDispone de cocina para preparar comidas.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato a Bannalec, l'alloggio è aperto tutto l'anno e offre ospitalità a turisti, escursionisti, cavalieri con i loro cavalli, pescatori, famiglie in cerca di un incontro e lavoratori che si trasferiscono temporaneamente nel sud della Bretagna.\nÈ disponibile una cucina per la preparazione dei pasti.", "@language": "it" }, { "@value": "Das in Bannalec gelegene, ganzjährig geöffnete Ferienhaus bietet Mietunterkünfte für Touristen, Wanderer, Reiter und ihre Pferde, Angler, Familien, die sich wiedersehen möchten, aber auch für Arbeitnehmer, die vorübergehend in die südliche Bretagne ziehen.\nEine Küche steht für die Zubereitung von Mahlzeiten zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Located in Bannalec, the gîte is open all year round and offers accommodation for tourists, hikers, horse riders and their horses, fishermen, families wishing to get together, as well as workers temporarily relocating to Southern Brittany.\nA kitchen is available for preparing meals.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé à Bannalec, le gîte ouvert toute l’année propose des locations pour des touristes, des randonneurs, des cavaliers et leurs chevaux, des pêcheurs, des familles désirant se retrouver mais également des travailleurs se déplaçant temporairement en Bretagne sud.\nUne cuisine est mise à disposition pour la préparation des repas.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]