[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1020b723-88dc-3cd5-b3ec-5697701cf85b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/e9de1fbf-0d17-3b3d-a53d-eb9b1b89cf9b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a265fc2-ba0a-39da-b542-b481d891062e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a265fc2-ba0a-39da-b542-b481d891062e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44f76fe1-bce7-3939-8ec2-5db9adf0d35b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68ff63bd-57af-3439-86bf-edff7a42eae6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a265fc2-ba0a-39da-b542-b481d891062e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44f76fe1-bce7-3939-8ec2-5db9adf0d35b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc879f1c-8795-30e0-963b-95476180d6f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1020b723-88dc-3cd5-b3ec-5697701cf85b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e878dde5-7c67-3ec4-88b8-230b1370286d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68ff63bd-57af-3439-86bf-edff7a42eae6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Bergeronnette welcomes you to its nest of calm and greenery, 15 km from the exceptional sites of the Cote d'Opale:\nLes Deux Caps, Wimereux, Ambleteuse, Wissant, Nausicaa (Europe's largest aquarium), the port and town of Boulogne sur Mer.\nTo the south, Le Touquet and the Bay of Canche.\nThe Baie de Somme, with its bird park and miniature train\nForget your worries in this spacious accommodation in contact with nature!", "@language": "en" }, { "@value": "La Bergeronnette empfängt Sie in seinem ruhigen und grünen Nest 15 km von den außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten der Cote d'Opale entfernt:\nLes Deux Caps, Wimereux, Ambleteuse, Wissant, Nausicaa (das größte Aquarium Europas), der Hafen und die Stadt Boulogne sur Mer.\nIm Süden liegt Le Touquet und die Canche-Bucht.\nDie Bucht von Somme ihr Vogelpark, ihr kleiner Zug\nVergessen Sie Ihre Sorgen in dieser geräumigen Unterkunft im Kontakt mit der Natur!!!", "@language": "de" }, { "@value": "La Bergeronnette vi accoglie nel suo nido di calma e di verde, a 15 km dai siti eccezionali della Cote d'Opale:\nLes Deux Caps, Wimereux, Ambleteuse, Wissant, Nausicaa (il più grande acquario d'Europa), il porto e la città di Boulogne sur Mer.\nA sud, Le Touquet e la baia di Canche.\nLa baia della Somme, con il suo parco ornitologico e il treno in miniatura\nDimenticate le vostre preoccupazioni in questo spazioso alloggio a contatto con la natura!", "@language": "it" }, { "@value": "La Bergeronnette le da la bienvenida a su nido de calma y verdor, a 15 km de los excepcionales parajes de la Cote d'Opale:\nLes Deux Caps, Wimereux, Ambleteuse, Wissant, Nausicaa (el acuario más grande de Europa), el puerto y la ciudad de Boulogne sur Mer.\nAl Sur, Le Touquet y la bahía de Canche.\nLa bahía de Somme, con su parque de aves y su tren en miniatura\nOlvídese de sus preocupaciones en este espacioso alojamiento en contacto con la naturaleza", "@language": "es" }, { "@value": "La Bergeronnette vous accueille dans son nid de calme et de verdure à 15 km des sites exceptionnels de la Cote d'Opale:\nLes Deux Caps, Wimereux, Ambleteuse, Wissant, Nausicaa (le plus grand aquarium d'Europe), le port et la ville de Boulogne sur Mer.\nAu sud Le Touquet et sa baie de Canche.\nLa baie de Somme son parc ornithologique, son petit train\nOubliez vos soucis dans ce logement spacieux au contact de la nature !!", "@language": "fr" }, { "@value": "La Bergeronnette heet u welkom in zijn nest van rust en groen, op 15 km van de uitzonderlijke bezienswaardigheden van de Côte d'Opale:\nLes Deux Caps, Wimereux, Ambleteuse, Wissant, Nausicaa (het grootste aquarium van Europa), de haven en de stad Boulogne sur Mer.\nIn het zuiden Le Touquet en de baai van Canche.\nDe Baai van de Somme, met zijn vogelpark en miniatuurtrein\nVergeet je zorgen in deze ruime accommodatie in contact met de natuur!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc879f1c-8795-30e0-963b-95476180d6f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e878dde5-7c67-3ec4-88b8-230b1370286d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]