"Mit ihren Kan\u00E4len, die quer durch die historische Altstadt verlaufen, wird Annecy auch das \u201EVenedig der Alpen\u201C genannt. Diesem Spitznamen wird am Ende des Winters und am Wochenende des Karnevals in Venedig alle Ehre gemacht..."@de . "Annecy has been called the Alpine Venetia since a long time, with its canals crossing the historic town. This nickname takes its full sense during the 2 and a half days of the Carnival\u2026"@en . "Annecy, con i suoi canali che attraversano il centro storico, \u00E8 chiamata anche la Venezia delle Alpi. Questo nome \u00E8 ancora pi\u00F9 adatto quanto, alla fine dell\u2019inverno, arriva il week-end del Canevale veneziano\u2026"@it . "Annecy heeft de bijnaam \u201CVeneti\u00EB van de Alpen\u201D te danken aan de grachten die door zijn historisch hart lopen. Deze bijnaam wordt eer aan gedaan als de winter ten einde loopt, tijdens het weekend van het Venetiaans carnaval..."@nl . "Annecy, avec les canaux qui parcourent son c\u0153ur historique, est surnomm\u00E9e la Venise des Alpes. Cette appellation est renforc\u00E9e quand arrive la fin de l'hiver et le week-end du Carnaval V\u00E9nitien... Rendez-vous pour la 29\u00E8me \u00E9dition."@fr . . "Mit ihren Kan\u00E4len, die quer durch die historische Altstadt verlaufen, wird Annecy auch das \u201EVenedig der Alpen\u201C genannt. Diesem Spitznamen wird am Ende des Winters und am Wochenende des Karnevals in Venedig alle Ehre gemacht..."@de . "Annecy has been called the Alpine Venetia since a long time, with its canals crossing the historic town. This nickname takes its full sense during the 2 and a half days of the Carnival\u2026"@en . "Annecy, con i suoi canali che attraversano il centro storico, \u00E8 chiamata anche la Venezia delle Alpi. Questo nome \u00E8 ancora pi\u00F9 adatto quanto, alla fine dell\u2019inverno, arriva il week-end del Canevale veneziano\u2026"@it . "Annecy heeft de bijnaam \u201CVeneti\u00EB van de Alpen\u201D te danken aan de grachten die door zijn historisch hart lopen. Deze bijnaam wordt eer aan gedaan als de winter ten einde loopt, tijdens het weekend van het Venetiaans carnaval..."@nl . "Annecy, avec les canaux qui parcourent son c\u0153ur historique, est surnomm\u00E9e la Venise des Alpes. Cette appellation est renforc\u00E9e quand arrive la fin de l'hiver et le week-end du Carnaval V\u00E9nitien... Rendez-vous pour la 29\u00E8me \u00E9dition."@fr . "Annecy, con los canales que atraviesan su centro hist\u00F3rico, recibe el sobrenombre de la Venecia de los Alpes. Este sobrenombre se refuerza cuando el invierno toca a su fin y llega el fin de semana del Carnaval veneciano... Nos vemos en la 29\u00AA edici\u00F3n."@es . . . .