"Ici sauvignon, s\u00E9millon, merlot et cabernet savent se faire joyeux ! Les sortil\u00E8ges de l\u2019imagination vous montent au nez : fruit\u00E9s, profonds, ronds\u2026 Nos vins sont l\u2019essence m\u00EAme du plaisir. Go\u00FBtez !"@fr . "Hier weten sauvignon, s\u00E9millon, merlot en cabernet hoe ze vrolijk moeten zijn! De spreuken van de verbeelding verschijnen op je neus: fruitig, diep, rond? Onze wijnen zijn de essentie van plezier. Proef ze!"@nl . "\u00A1Aqu\u00ED el sauvignon, el s\u00E9millon, el merlot y el cabernet saben estar alegres! Los hechizos de la imaginaci\u00F3n aparecen en su nariz: afrutados, profundos, redondos.. Nuestros vinos son la esencia misma del placer. \u00A1Pru\u00E9belos!"@es . "Hier k\u00F6nnen Sauvignon, Semillon, Merlot und Cabernet fr\u00F6hlich sein! Der Zauber der Fantasie steigt Ihnen in die Nase: fruchtig, tiefgr\u00FCndig, rund? Unsere Weine sind die Essenz des Vergn\u00FCgens. Probieren Sie!"@de . "Here sauvignon, s\u00E9millon, merlot and cabernet know how to be joyful! The spells of the imagination come to your nose: fruity, deep, round? Our wines are the very essence of pleasure. Just taste!"@en . . . . . "Ici sauvignon, s\u00E9millon, merlot et cabernet savent se faire joyeux ! Les sortil\u00E8ges de l\u2019imagination vous montent au nez : fruit\u00E9s, profonds, ronds\u2026 Nos vins sont l\u2019essence m\u00EAme du plaisir. Go\u00FBtez !"@fr . "Hier weten sauvignon, s\u00E9millon, merlot en cabernet hoe ze vrolijk moeten zijn! De spreuken van de verbeelding verschijnen op je neus: fruitig, diep, rond? Onze wijnen zijn de essentie van plezier. Proef ze!"@nl . "\u00A1Aqu\u00ED el sauvignon, el s\u00E9millon, el merlot y el cabernet saben estar alegres! Los hechizos de la imaginaci\u00F3n aparecen en su nariz: afrutados, profundos, redondos.. Nuestros vinos son la esencia misma del placer. \u00A1Pru\u00E9belos!"@es . "Hier k\u00F6nnen Sauvignon, Semillon, Merlot und Cabernet fr\u00F6hlich sein! Der Zauber der Fantasie steigt Ihnen in die Nase: fruchtig, tiefgr\u00FCndig, rund? Unsere Weine sind die Essenz des Vergn\u00FCgens. Probieren Sie!"@de . "Here sauvignon, s\u00E9millon, merlot and cabernet know how to be joyful! The spells of the imagination come to your nose: fruity, deep, round? Our wines are the very essence of pleasure. Just taste!"@en . "Qui sauvignon, s\u00E9millon, merlot e cabernet sanno essere gioiosi! Gli incantesimi dell'immaginazione appaiono al naso: fruttati, profondi, rotondi? I nostri vini sono l'essenza stessa del piacere. Assaggiateli!"@it . . "Dans les pentes douces de nos terroirs ensoleill\u00E9s et g\u00E9n\u00E9reux, les sauvignons, s\u00E9millons, merlots, et cabernets savent se faire joyeux ! La ritournelle est facile, mais l\u2019art du vin est delicat. Au Domaine des Allegrets, c\u2019est autant une histoire de famille qu\u2019une histoire d\u2019amour. La famille Blanchard aime transmettre ses secrets de vignerons aux enfants du domaine. \nLes sortil\u00E8ges de l\u2019imagination vous montent au nez : fruit\u00E9s, profonds, ronds\u2026 Nos vins sont l\u2019essence m\u00EAme du plaisir. Et maintenant go\u00FBtez ! Le plus grand soin apport\u00E9 \u00E0 la vinification, r\u00E9alis\u00E9e de mani\u00E8re traditionnelle avec des moyens actuels, permet de tirer le meilleur des diff\u00E9rents terroirs et c\u00E9pages.\nLe domaine des All\u00E9grets est \u00E9galement producteur de prunes d'Ente avec transformation en pruneaux d'Agen.\nDes soir\u00E9es sont organis\u00E9es quasiment tous les vendredis soir toute l'ann\u00E9e. Consultez leur page facebook."@fr . "En las suaves pendientes de nuestros soleados y generosos terru\u00F1os, los sauvignons, s\u00E9millons, merlots y cabernets saben ser alegres El ritornello es f\u00E1cil, pero el arte del vino es delicado. En el Domaine des Allegrets, se trata tanto de una historia familiar como de una historia de amor. A la familia Blanchard le gusta transmitir sus secretos vit\u00EDcolas a los hijos de la finca\nLos hechizos de la imaginaci\u00F3n llegan a tu nariz: afrutado, profundo, redondo.. Nuestros vinos son la esencia misma del placer. \u00A1Y ahora a probar! El m\u00E1ximo cuidado en la vinificaci\u00F3n, realizada de forma tradicional con medios modernos, permite sacar lo mejor de los diferentes terru\u00F1os y variedades de uva."@es . "In den sanften H\u00E4ngen unserer sonnigen und gro\u00DFz\u00FCgigen Terroirs wissen Sauvignon, S\u00E9millon, Merlot und Cabernet, wie man fr\u00F6hlich wird! Der Spruch ist einfach, aber die Kunst des Weinmachens ist delikat. In der Domaine des Allegrets ist es ebenso eine Familiengeschichte wie eine Liebesgeschichte. Die Familie Blanchard gibt ihre Winzergeheimnisse gerne an die Kinder des Weinguts weiter\nDer Zauber der Fantasie steigt Ihnen in die Nase: fruchtig, tiefgr\u00FCndig, rund... Unsere Weine sind die Essenz des Genusses. Und jetzt probieren Sie! Die gr\u00F6\u00DFte Sorgfalt bei der Weinbereitung, die auf traditionelle Weise mit aktuellen Mitteln durchgef\u00FChrt wird, erm\u00F6glicht es, das Beste aus den verschiedenen Terroirs und Rebsorten herauszuholen."@de . "Op de zachte hellingen van onze zonnige en gulle terroirs weten de sauvignons, s\u00E9millons, merlots en cabernets hoe ze vrolijk moeten zijn! De ritornello is gemakkelijk, maar de kunst van de wijn is delicaat. Op Domaine des Allegrets is het evenzeer een familieverhaal als een liefdesverhaal. De familie Blanchard geeft hun wijnmakersgeheimen graag door aan de kinderen van het landgoed\nDe spreuken van de verbeelding komen je neus binnen: fruitig, diep, rond... Onze wijnen zijn de essentie van genot. En nu proeven! De grootste zorg voor de vinificatie, uitgevoerd op traditionele wijze met moderne middelen, stelt ons in staat het beste uit de verschillende terroirs en druivenrassen te halen."@nl . "Sui dolci pendii dei nostri terroir soleggiati e generosi, Sauvignon, Semillon, Merlot e Cabernet sanno essere gioiosi! \u00C8 facile dirlo, ma l'arte del vino \u00E8 delicata. Al Domaine des Allegrets \u00E8 un affare di famiglia e una storia d'amore. La famiglia Blanchard ama trasmettere i propri segreti enologici ai bambini della tenuta.\nGli incantesimi dell'immaginazione arrivano al naso: fruttati, profondi, rotondi? I nostri vini sono l'essenza stessa del piacere. E ora assaggiate! Il processo di vinificazione, condotto con metodi tradizionali e attrezzature moderne, \u00E8 curato con la massima attenzione per esaltare al meglio i diversi terroir e le variet\u00E0 d'uva.\nIl Domaine des All\u00E9grets produce anche prugne Ente, che vengono trasformate in prugne di Agen.\nQuasi tutti i venerd\u00EC sera dell'anno vengono organizzate serate dedicate al vino. Consultate la loro pagina Facebook."@it . "On the gentle slopes of our sunny and generous terroirs, the Sauvignons, Semillons, Merlots and Cabernets know how to make themselves happy! The ritornello is easy, but the art of wine is delicate. At Domaine des Allegrets, it is as much a family story as it is a love story. The Blanchard family likes to pass on their winemaking secrets to the estate's children\nThe spells of imagination come to the nose: fruity, deep, round... Our wines are the very essence of pleasure. And now taste! The utmost care is taken in the winemaking process, carried out in the traditional way with modern means, to get the best out of the different terroirs and grape varieties."@en . . .