. . . . "Marie & No\u00EB heten u welkom in een authentieke, karakteristieke 19e-eeuwse stal die vakkundig is gerestaureerd en rustig gelegen is op een landgoedmet een rijke geschiedenis, met een eeuwenoude molen die in de 11e eeuw door Cluniacenzer monniken werd gebouwd (momenteel in restauratie), grenzend aan een charmante, vrijstaande woonwagen aan de tuinzijde. Volledige rust midden in het ongerepte platteland van de Charolais (gedeeltelijk beschermd als Natura 2000- en ZNIEFF-gebied vanwege de rijke fauna en flora), gelegen in een \"doodlopende straat\" aan de rand van een klein landelijk woongehucht, aan de rand van beboste weiden waar de beroemde Charolais-koeien en paarden (in het seizoen) grazen. Uitzonderlijk landgoed van 1 ha, grotendeels \"natuurlijk\" (met een klein priv\u00E9bos bezaaid met paden), doorkruist door een idyllisch riviertje vol vis (toegankelijke stranden met een roeiboot ter beschikking), een letterlijk intieme, priv\u00E9 natuurlijke oase & een echt \"avonturen- en speelterrein\" voor de kinderen. Ruime, zeer comfortabele g\u00EEte. Grote woonkamer van 60 m\u00B2. Zeer elegante, eigentijdse landelijke uitstraling met industri\u00EBle accenten, versterkt door de ziel van het oorspronkelijke gebouw (stenen muren, balken en historisch dakgebinte). Enorm veel stijl, charme & karakter. Ultra gezellig, knus & huiselijk. Groot terras dat uitkomt op een aangename, verzorgde tuin, met bloemen, beplanting en bomen (op 3000 m\u00B2), voorzien van een petanquebaan, een schommel en een tafeltennistafel. \nIndeling: Vrijstaand huis + aparte woonwagen. Wifi (glasvezel). Verwarming via warmtepomp + open haard. Verdieping met airconditioning. Begane grond: woonkamer-keuken-zithoek, 1 slaapkamer (tweepersoonsbed 160x200 cm) met eigen badkamer (douche/wc), apart toilet, wasruimte. 1e verdieping: 4 slaapkamers (3 met 1 tweepersoonsbed 140x190 cm / 2 eenpersoonsbedden 90x200 cm), badkamer (douche + bad), apart toilet. 1 woonwagen aan de tuinzijde met eigen terras (tweepersoonsbed 160x200 cm / douche + wc). Terras + tuin (3000 m\u00B2 / met jeu-de-boulesbaan, tafeltennistafel en schommel) + carport + fietsenstalling + priv\u00E9parkeerplaatsen. Alle voorzieningen op 2 km. Supermarkt op 4 km."@nl . "Marie & No\u00E9 welcome you to an authentic, characterful 19th-century stable, meticulously restored according to traditional methods. Nestled in a peaceful setting on a historic estate, it also features a centuries-old mill built by Cluniac monks in the 11th century (currently being restored). Adjoining the stable is a charming, independent gypsy caravan on the garden side. Enjoy complete tranquility in the heart of the unspoiled Charolais countryside (partially protected as a Natura 2000 & ZNIEFF area for its rich flora and fauna). Tucked away in a cul-de-sac on the edge of a small residential hamlet, bordering wooded meadows that are home to the famous Charolais cattle and horses (seasonally). Exceptional 1-hectare property, largely \"natural\" (featuring a small private forest crisscrossed by paths), bordered by a bucolic river teeming with fish (beaches accessible with a rowboat available), a truly intimate private natural haven and a veritable \"adventure and play area\" for children. Spacious and very comfortable g\u00EEte. Large 60m\u00B2 living room. Very elegant contemporary country style with industrial touches, enhanced by the soul of the original building (stone walls, period beams and framework). A great deal of style, charm and character. Ultra cozy, cocooning and comfortable. Large terrace opening onto a pleasant, well-maintained garden, full of flowers, greenery and trees (3000m\u00B2), with a p\u00E9tanque court, a swing and a ping-pong table.\nComposition: Detached house + independent caravan. Wi-Fi (fiber optic). Heat pump heating + fireplace. Air-conditioned upper floor. Ground floor: living room/kitchen/lounge, 1 bedroom (double bed 160x200cm) with en-suite shower room (shower/WC), separate WC, laundry room. First floor: 4 bedrooms (3 with 1 double bed 160x200cm / 2 single beds 90x200cm), bathroom (shower + bathtub), separate WC. 1 caravan in the garden with its own terrace (double bed 160x200cm / shower + WC). Terrace + garden (3000m\u00B2 / with p\u00E9tanque court, ping-pong table and swing) + carport + bicycle storage + private parking. All amenities 2 km. Supermarket 4 km."@en . "Marie & No\u00E9 vous ouvrent les portes d'une authentique \u00E9curie de caract\u00E8re du XIXe soigneusement r\u00E9habilit\u00E9e dans les r\u00E8gles de l'art, blottie au calme sur un domaine charg\u00E9 d'histoire abritant un ancien moulin multi-centenaire construit par des moines clunisiens au XIe (en cours de restauration), adoss\u00E9e \u00E0 une charmante roulotte ind\u00E9pendante \"c\u00F4t\u00E9 jardin\". Totale tranquillit\u00E9 en pleine campagne charolaise pr\u00E9serv\u00E9e (en partie prot\u00E9g\u00E9e en Zones Natura 2000 & ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques), lov\u00E9 en \"cul de sac\" aux confins d'un petit hameau rural r\u00E9sidentiel, en lisi\u00E8re de prairies bois\u00E9es accueillant les c\u00E9l\u00E8bres vaches charolaises & des chevaux (en saisons). Exceptionnelle propri\u00E9t\u00E9 de 1 ha, en large partie \"naturelle\" (riche d'une petite for\u00EAt priv\u00E9e parsem\u00E9e de chemins), long\u00E9e par une bucolique rivi\u00E8re poissonneuse (plages accessibles avec barque \u00E0 disposition), litt\u00E9ral intimiste \u00E9crin naturel priv\u00E9 & v\u00E9ritable \"aire d'aventures & jeux\" pour les enfants. Spacieux g\u00EEte de grand confort. Vaste pi\u00E8ce de vie de 60m\u00B2. Tr\u00E8s \u00E9l\u00E9gant cachet campagnard contemporain aux touches industrielles sublim\u00E9 par l'\u00E2me du b\u00E2ti d'origine (mur en pierres, poutres & charpente d'\u00E9poque). \u00C9norm\u00E9ment de style, charme & caract\u00E8re. Ultra cosy, cocooning & douillet. Large terrasse ouverte sur un agr\u00E9able jardin soign\u00E9, fleuri, v\u00E9g\u00E9talis\u00E9 & arbor\u00E9 (sur 3000m\u00B2), dot\u00E9 d'un terrain de p\u00E9tanque, d'une balan\u00E7oire & d'une table de ping-pong. \nComposition : Maison individuelle + roulotte ind\u00E9pendante. Wifi (fibre). Chauffage PAC + chemin\u00E9e. \u00C9tage climatis\u00E9. Rdc : s\u00E9jour-cuisine-salon, 1 chambre (lit 2 p. 160x200cm) avec salle d'eau priv\u00E9e (douche/Wc), Wc ind\u00E9pendant, buanderie. 1er \u00E9tage : 4 chambres (3 comprenant 1 lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x200cm), salle de bain (douche + baignoire), Wc ind\u00E9pendant. 1 roulotte c\u00F4t\u00E9 jardin avec sa terrasse (lit 2 p. 160x200cm / douche + WC). Terrasse + jardin (3000m\u00B2 / avec terrain de p\u00E9tanque, table de ping-pong et balan\u00E7oire) + abri voitures + local v\u00E9los + parking priv\u00E9s. Toutes commodit\u00E9s 2 km. Supermarch\u00E9 4 km."@de . "Marie & No\u00E9 vous ouvrent les portes d'une authentique \u00E9curie de caract\u00E8re du XIXe soigneusement r\u00E9habilit\u00E9e dans les r\u00E8gles de l'art, blottie au calme sur un domaine charg\u00E9 d'histoire abritant un ancien moulin multi-centenaire construit par des moines clunisiens au XIe (en cours de restauration), adoss\u00E9e \u00E0 une charmante roulotte ind\u00E9pendante \"c\u00F4t\u00E9 jardin\". Totale tranquillit\u00E9 en pleine campagne charolaise pr\u00E9serv\u00E9e (en partie prot\u00E9g\u00E9e en Zones Natura 2000 & ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques), lov\u00E9 en \"cul de sac\" aux confins d'un petit hameau rural r\u00E9sidentiel, en lisi\u00E8re de prairies bois\u00E9es accueillant les c\u00E9l\u00E8bres vaches charolaises & des chevaux (en saisons). Exceptionnelle propri\u00E9t\u00E9 de 1 ha, en large partie \"naturelle\" (riche d'une petite for\u00EAt priv\u00E9e parsem\u00E9e de chemins), long\u00E9e par une bucolique rivi\u00E8re poissonneuse (plages accessibles avec barque \u00E0 disposition), litt\u00E9ral intimiste \u00E9crin naturel priv\u00E9 & v\u00E9ritable \"aire d'aventures & jeux\" pour les enfants. Spacieux g\u00EEte de grand confort. Vaste pi\u00E8ce de vie de 60m\u00B2. Tr\u00E8s \u00E9l\u00E9gant cachet campagnard contemporain aux touches industrielles sublim\u00E9 par l'\u00E2me du b\u00E2ti d'origine (mur en pierres, poutres & charpente d'\u00E9poque). \u00C9norm\u00E9ment de style, charme & caract\u00E8re. Ultra cosy, cocooning & douillet. Large terrasse ouverte sur un agr\u00E9able jardin soign\u00E9, fleuri, v\u00E9g\u00E9talis\u00E9 & arbor\u00E9 (sur 3000m\u00B2), dot\u00E9 d'un terrain de p\u00E9tanque, d'une balan\u00E7oire & d'une table de ping-pong. \nComposition : Maison individuelle + roulotte ind\u00E9pendante. Wifi (fibre). Chauffage PAC + chemin\u00E9e. \u00C9tage climatis\u00E9. Rdc : s\u00E9jour-cuisine-salon, 1 chambre (lit 2 p. 160x200cm) avec salle d'eau priv\u00E9e (douche/Wc), Wc ind\u00E9pendant, buanderie. 1er \u00E9tage : 4 chambres (3 comprenant 1 lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x200cm), salle de bain (douche + baignoire), Wc ind\u00E9pendant. 1 roulotte c\u00F4t\u00E9 jardin avec sa terrasse (lit 2 p. 160x200cm / douche + WC). Terrasse + jardin (3000m\u00B2 / avec terrain de p\u00E9tanque, table de ping-pong et balan\u00E7oire) + abri voitures + local v\u00E9los + parking priv\u00E9s. Toutes commodit\u00E9s 2 km. Supermarch\u00E9 4 km."@fr . "Marie y No\u00E9 te abren las puertas de una aut\u00E9ntica caballeriza con encanto del siglo XIX, cuidadosamente rehabilitada seg\u00FAn las normas del arte, situada en un tranquilo entorno dentro de una fincade historia que alberga un antiguo molino de varios siglos de antig\u00FCedad construido por monjes cluniacenses en el siglo XI (en proceso de restauraci\u00F3n), adosado a una encantadora caravana independiente \u00ABcon vistas al jard\u00EDn\u00BB. Tranquilidad total en plena campi\u00F1a charolesa preservada (protegida en parte como Zona Natura 2000 y ZNIEFF por su riqueza faun\u00EDstica y flor\u00EDstica), situada en una \u00ABcalle sin salida\u00BB en los l\u00EDmites de una peque\u00F1a aldea rural residencial, al borde de praderas arboladas que acogen a las famosas vacas charolesas y a caballos (en temporada). Excepcional propiedad de 1 ha, en gran parte \u00ABnatural\u00BB (con un peque\u00F1o bosque privado salpicado de senderos), bordeada por un buc\u00F3lico r\u00EDo lleno de peces (playas accesibles con barca a disposici\u00F3n), un aut\u00E9ntico y \u00EDntimo refugio natural privado y un verdadero \u00ABespacio de aventuras y juegos\u00BB para los ni\u00F1os. Espaciosa casa rural de gran confort. Amplio sal\u00F3n de 60 m\u00B2. Elegante estilo r\u00FAstico contempor\u00E1neo con toques industriales, realzado por el alma de la construcci\u00F3n original (paredes de piedra, vigas y estructura de \u00E9poca). Much\u00EDsimo estilo, encanto y car\u00E1cter. Ultra acogedor, c\u00E1lido y confortable. Amplia terraza que da a un agradable jard\u00EDn cuidado, florido, con vegetaci\u00F3n y \u00E1rboles (de 3000 m\u00B2), equipado con una pista de petanca, un columpio y una mesa de ping-pong. \nDistribuci\u00F3n: Casa independiente + caravana independiente. Wifi (fibra). Calefacci\u00F3n con bomba de calor + chimenea. Planta superior con aire acondicionado. Planta baja: sal\u00F3n-cocina-comedor, 1 dormitorio (cama doble de 160 x 200 cm) con cuarto de ba\u00F1o privado (ducha/WC), WC independiente, lavadero. Primera planta: 4 dormitorios (3 con 1 cama doble de 140 x 190 cm / 2 camas individuales de 90 x 200 cm), cuarto de ba\u00F1o (ducha + ba\u00F1era), aseo independiente. 1 caravana junto al jard\u00EDn con terraza (cama doble de 160 x 200 cm / ducha + WC). Terraza + jard\u00EDn (3000 m\u00B2 / con pista de petanca, mesa de ping-pong y columpio) + cochera + local para bicicletas + aparcamientos privados. Todos los servicios a 2 km. Supermercado a 4 km."@es . "Marie e No\u00E9 vi aprono le porte di un'autentica scuderia di carattere del XIX secolo, accuratamente restaurata a regola d'arte, immersa nella tranquillit\u00E0 di una tenuta riccadi storia che ospita un antico mulino plurisecolare costruito dai monaci cluniacensi nell'XI secolo (in fase di restauro), addossato a un'affascinante roulotte indipendente \"lato giardino\". Tranquillit\u00E0 totale nella campagna charolese preservata (in parte protetta come Zona Natura 2000 e ZNIEFF per le sue ricchezze faunistiche e floristiche), situata in un vicolo cieco ai margini di un piccolo borgo rurale residenziale, ai margini di prati boscosi che ospitano le famose vacche charolesi e cavalli (in stagione). Eccezionale propriet\u00E0 di 1 ha, in gran parte \"naturale\" (ricca di un piccolo bosco privato costellato di sentieri), bagnata da un bucolico fiume ricco di pesci (spiagge accessibili con barca a disposizione), un vero e proprio scrigno naturale intimo e privato e un vero e proprio \"parco giochi e avventure\" per i bambini. Spazioso alloggio di grande comfort. Ampio soggiorno di 60 m\u00B2. Stile rustico contemporaneo molto elegante con tocchi industriali, esaltato dall'anima dell'edificio d'origine (muri in pietra, travi e struttura in legno d'epoca). Enormemente di stile, fascino e carattere. Ultra accogliente, avvolgente e confortevole. Ampia terrazza affacciata su un piacevole giardino curato, fiorito, ricco di vegetazione e alberi (su 3000 m\u00B2), dotato di campo da bocce, altalena e tavolo da ping-pong. \nComposizione: Casa indipendente + roulotte indipendente. Wi-Fi (fibra). Riscaldamento a pompa di calore + camino. Piano superiore climatizzato. Piano terra: soggiorno-cucina-salotto, 1 camera (letto matrimoniale 160x200 cm) con bagno privato (doccia/WC), WC separato, lavanderia. Primo piano: 4 camere (3 con 1 letto matrimoniale 140x190 cm / 2 letti singoli 90x200 cm), bagno (doccia + vasca), WC separato. 1 roulotte lato giardino con terrazza (letto matrimoniale 160x200 cm / doccia + WC). Terrazza + giardino (3000 m\u00B2 / con campo da bocce, tavolo da ping-pong e altalena) + posto auto coperto + locale biciclette + parcheggi privati. Tutti i servizi a 2 km. Supermercato a 4 km."@it . . .