@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9a22d471-bacb-3007-8906-09117e7e60bc owl:topDataProperty "A quelques pas du pont-canal, avec vue imprenable sur la Loire, pour une pause ou un moment de détente dans un décor fleuri et bucolique."@fr, "Ein paar Schritte von der Kanalbrücke entfernt, mit atemberaubendem Blick auf die Loire, für eine Pause oder einen Moment der Entspannung in einer ..."@de ; :hasTranslatedProperty data:49cde749-303f-37ad-92b2-0c0d95262900, data:baa95cf1-5c0e-383a-a2be-f532f917650b, data:40913919-89e1-3b7c-9fb8-4b48a9f75fd1, data:0899979a-c75b-3099-933f-753cadbd1317, data:1e758af4-1eee-394e-a1de-919c2d964a77, data:d6587ac7-3994-3429-8ed1-0b59e3570b0f, data:324b6190-30f7-3e1a-8c84-e637d0e1d825 ; :shortDescription "A quelques pas du pont-canal, avec vue imprenable sur la Loire, pour une pause ou un moment de détente dans un décor fleuri et bucolique."@fr, "A few steps away from the bridge-canal, with a breathtaking view of the Loire, for a break or a moment of relaxation in a flowery and bucolic setting."@en, "Een paar stappen van de kanaalbrug, met een adembenemend uitzicht op de Loire, voor een pauze of een moment van ontspanning in een bloemrijke en bucolische omgeving."@nl, "A pocos pasos del puente del canal, con una vista sin obstáculos del Loira, para una pausa o un momento de relajación en un entorno florido y bucólico."@es, "A pochi passi dal ponte del canale, con una vista mozzafiato sulla Loira, per una pausa o un momento di relax in un ambiente fiorito e bucolico."@it, "Ein paar Schritte von der Kanalbrücke entfernt, mit atemberaubendem Blick auf die Loire, für eine Pause oder einen Moment der Entspannung in einer ..."@de ; a :Description ; dc:description "A quelques pas du pont-canal, avec vue imprenable sur la Loire, pour une pause ou un moment de détente dans un décor fleuri et bucolique."@fr, "A few steps away from the bridge-canal, with a breathtaking view of the Loire, for a break or a moment of relaxation in a flowery and bucolic setting."@en, "Ein paar Schritte von der Kanalbrücke entfernt, mit atemberaubendem Blick auf die Loire, für eine Pause oder einen Moment der Entspannung in einer blumigen und bukolischen Umgebung."@de, "Een paar stappen van de kanaalbrug, met een adembenemend uitzicht op de Loire, voor een pauze of een moment van ontspanning in een bloemrijke en bucolische omgeving."@nl, "A pocos pasos del puente del canal, con una vista sin obstáculos del Loira, para una pausa o un momento de relajación en un entorno florido y bucólico."@es, "A pochi passi dal ponte del canale, con una vista mozzafiato sulla Loira, per una pausa o un momento di relax in un ambiente fiorito e bucolico."@it . owl:topObjectProperty data:9a22d471-bacb-3007-8906-09117e7e60bc ; :hasDescription data:9a22d471-bacb-3007-8906-09117e7e60bc .