"Mosa\u00EFc invites you to an evening of French chanson!\n\nMaggy Bolle sings out loud what everyone is thinking to themselves. Her burlesque-comic songs depict life with candour, black humour and a decidedly punk energy."@en . "Mosa\u00EFc vous donne rendez-vous pour une soir\u00E9e chanson fran\u00E7aise !\n\nMaggy Bolle chante tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Ses chansons burlesco-comiques racontent la vie avec franchise, humour noir et une \u00E9nergie r\u00E9solument punk."@fr . . . . . . . . . "Mosa\u00EFc invites you to an evening of French chanson!\n\nMaggy Bolle sings out loud what everyone is thinking to themselves. Her burlesque-comic songs depict life with candour, black humour and a decidedly punk energy."@en . "Mosa\u00EFc vous donne rendez-vous pour une soir\u00E9e chanson fran\u00E7aise !\n\nMaggy Bolle chante tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Ses chansons burlesco-comiques racontent la vie avec franchise, humour noir et une \u00E9nergie r\u00E9solument punk."@fr . "Mosa%EFc vi aspetta per una serata all\u2019insegna della canzone francese!\n\nMaggy Bolle canta ad alta voce ci\u00F2 che tutti pensano in silenzio. Le sue canzoni burlesche e comiche raccontano la vita con franchezza, umorismo nero e un\u2019energia decisamente punk."@it . "Mosa%EFc l\u00E4dt euch zu einem Abend mit franz\u00F6sischen Chansons ein!\n\nMaggy Bolle singt laut, was alle insgeheim denken. Ihre burlesk-komischen Lieder erz\u00E4hlen vom Leben \u2013 mit Offenheit, schwarzem Humor und einer entschlossen punkigen Energie."@de . "Mosa%EFc nodigt u uit voor een avond vol Franse liedjes!\n\nMaggy Bolle zingt hardop wat iedereen stiekem denkt. Haar burleske en komische liedjes beschrijven het leven met openhartigheid, zwarte humor en een uitgesproken punk-energie."@nl . "\u00A1Mosa%EFc os invita a una velada de canci\u00F3n francesa!\n\nMaggy Bolle canta en voz alta lo que todo el mundo piensa en voz baja. Sus canciones, a medio camino entre lo burlesco y lo c\u00F3mico, narran la vida con franqueza, humor negro y una energ\u00EDa decididamente punk."@es . . "Mosa\u00EFc vous donne rendez-vous pour une soir\u00E9e chanson fran\u00E7aise !\n\nMaggy Bolle chante tout haut ce que tout le monde pense tout bas. Ses chansons burlesco-comiques racontent la vie avec franchise, humour noir et une \u00E9nergie r\u00E9solument punk.\n\nEn co-plateau, Nini Poulain m\u00EAlera accord\u00E9on, n\u00E9o-chanson fran\u00E7aise et sauce pop-rock. Une artiste solaire, sensible et enti\u00E8re, capable de faire rire, sourire et vibrer dans la m\u00EAme chanson."@fr . "\u00A1Mosa%EFc os invita a una velada de canci\u00F3n francesa!\n\nMaggy Bolle canta en voz alta lo que todo el mundo piensa en voz baja. Sus canciones burlescas y c\u00F3micas narran la vida con franqueza, humor negro y una energ\u00EDa decididamente punk.\n\nComo telonera, Nini Poulain mezclar\u00E1 el acorde\u00F3n, la \u00ABn\u00E9o-chanson\u00BB francesa y un toque de pop-rock. Una artista radiante, sensible y aut\u00E9ntica, capaz de hacer re\u00EDr, sonre\u00EDr y emocionar en una misma canci\u00F3n."@es . "Mosa\u00EFc invites you to an evening of French chanson!\n\nMaggy Bolle sings out loud what everyone is thinking to themselves. Her burlesque-comic songs depict life with candour, black humour and a decidedly punk energy.\n\nJoining her on stage, Nini Poulain will blend accordion, neo-French chanson and a pop-rock twist. A radiant, sensitive and wholehearted artist, capable of making you laugh, smile and feel moved all within the same song."@en . "Mosa%EFc vi d\u00E0 appuntamento per una serata all\u2019insegna della canzone francese!\n\nMaggy Bolle canta ad alta voce ci\u00F2 che tutti pensano in silenzio. Le sue canzoni burlesche e comiche raccontano la vita con franchezza, umorismo nero e un\u2019energia decisamente punk.\n\nIn scena con lei, Nini Poulain mescoler\u00E0 fisarmonica, neo-chanson francese e un tocco di pop-rock. Un\u2019artista solare, sensibile e autentica, capace di far ridere, sorridere e emozionare nella stessa canzone."@it . "Mosa%EFc l\u00E4dt euch zu einem Abend mit franz\u00F6sischen Chansons ein!\n\nMaggy Bolle singt laut, was alle insgeheim denken. Ihre burlesk-komischen Lieder erz\u00E4hlen vom Leben \u2013 mit Offenheit, schwarzem Humor und einer entschlossen punkigen Energie.\n\nAls Vorgruppe wird Nini Poulain Akkordeon, franz\u00F6sisches Neo-Chanson und Pop-Rock-Einfl\u00FCsse miteinander verbinden. Eine strahlende, einf\u00FChlsame und authentische K\u00FCnstlerin, die es schafft, im selben Lied zum Lachen, zum L\u00E4cheln und zum Mitfiebern zu bringen."@de . "Mosa%EFc nodigt je uit voor een avond vol Franse chansons!\n\nMaggy Bolle zingt hardop wat iedereen stiekem denkt. Haar burleske en komische liedjes vertellen over het leven met openhartigheid, zwarte humor en een resoluut punkachtige energie.\n\nAls voorprogramma combineert Nini Poulain accordeon, Franse n\u00E9o-chanson en pop-rock. Een stralende, gevoelige en authentieke artieste, die in \u00E9\u00E9n en hetzelfde liedje in staat is om je aan het lachen te brengen, te laten glimlachen en je te laten meedeinen."@nl . . .