Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vincent Dubois, tombe le masque, le bleu chirurgical que malheureusement tout le monde connaît, mais aussi, celui de Maria des Bodin’s, pour nous faire découvrir ses talents de chanteur.
Anglais Vincent Dubois, takes off the mask, the surgical blue that unfortunately everyone knows, but also, that of Maria of Bodin's, to make us discover his talents of singer.
Allemand (Allemagne) Vincent Dubois lässt die Maske fallen, den blauen Chirurgenanzug, den leider jeder kennt, aber auch den von Maria von den Bodin's, um uns sein Gesangstalent zu zeigen.
Néerlandais (Pays-Bas) Vincent Dubois, doet zijn masker af, het chirurgisch blauwe dat helaas iedereen kent, maar ook dat van Maria van de Bodin's, om ons zijn zangtalent te laten ontdekken.
Espagnol Vincent Dubois, se quita la máscara, la azul quirúrgica que desgraciadamente todo el mundo conoce, pero también la de María des Bodin, para hacernos descubrir sus dotes de cantante.
Italien (Italie) Vincent Dubois si toglie la maschera, quella blu chirurgica che purtroppo tutti conoscono, ma anche quella di Maria des Bodin, per farci scoprire il suo talento canoro.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais With a carefully curated repertoire of French and Canadian songs, Vincent takes the audience from laughter to tears and from emotion to lighthearted fun. He accompanies himself on both the guitar and the ukulele, but above all, he is brilliantly accompanied by Didier Buisson, a sensitive and virtuoso accordionist.
We’ll take this evening as an opportunity to raise a glass to Gysèle—Gigi to her friends—the legendary owner of Le Bateau Ivre, who supported the Bodins so much in their early days.
We’ll take this evening as an opportunity to raise a glass to Gysèle—Gigi to her friends—the legendary owner of Le Bateau Ivre, who supported the Bodins so much in their early days.
Français (France) Dans un répertoire choisi de chansons françaises et canadiennes, Vincent passe du rire au larmes et de l’émotion à la déconne. Il s’accompagne tantôt à la guitare, tantôt au ukulélé, mais surtout, à ses cotés, il est accompagné avec brio par Didier Buisson, accordéoniste sensible et virtuose…
Nous profiterons de la soirée pour trinquer à Gysèle – Gigi pour les intimes -, illustre tenancière du Bateau ivre, qui a tant accompagné les Bodin’s à leurs débuts.
Nous profiterons de la soirée pour trinquer à Gysèle – Gigi pour les intimes -, illustre tenancière du Bateau ivre, qui a tant accompagné les Bodin’s à leurs débuts.
Espagnol En un repertorio seleccionado de canciones francesas y canadienses, Vincent pasa de la risa al llanto y de la emoción a la diversión. Se acompaña tanto con la guitarra como con el ukelele, pero, sobre todo, cuenta con el brillante acompañamiento de Didier Buisson, un acordeonista sensible y virtuoso.
Aprovecharemos la velada para brindar por Gysèle —Gigi para los amigos—, la ilustre dueña del Bateau ivre, que tanto apoyó a los Bodin en sus inicios.
Aprovecharemos la velada para brindar por Gysèle —Gigi para los amigos—, la ilustre dueña del Bateau ivre, que tanto apoyó a los Bodin en sus inicios.
Allemand (Allemagne) Mit einem ausgewählten Repertoire aus französischen und kanadischen Liedern wechselt Vincent zwischen Lachen und Tränen sowie zwischen Rührung und Spaß. Er begleitet sich mal auf der Gitarre, mal auf der Ukulele, wird aber vor allem an seiner Seite brillant von Didier Buisson begleitet, einem einfühlsamen und virtuosen Akkordeonisten?
Wir werden den Abend nutzen, um auf Gysèle – „Gigi“ für ihre Freunde – anzustoßen, die berühmte Wirtin des „Bateau ivre“, die die Bodins in ihren Anfängen so sehr begleitet hat.
Wir werden den Abend nutzen, um auf Gysèle – „Gigi“ für ihre Freunde – anzustoßen, die berühmte Wirtin des „Bateau ivre“, die die Bodins in ihren Anfängen so sehr begleitet hat.
Italien (Italie) Con una selezione di canzoni francesi e canadesi, Vincent passa dal riso alle lacrime e dall’emozione alla spensieratezza. Si accompagna sia alla chitarra che all’ukulele, ma soprattutto è brillantemente affiancato da Didier Buisson, fisarmonicista sensibile e virtuoso…
Approfitteremo della serata per brindare a Gysèle – Gigi per gli amici –, illustre gestrice del «Bateau ivre», che ha accompagnato a lungo i Bodin nei loro esordi.
Approfitteremo della serata per brindare a Gysèle – Gigi per gli amici –, illustre gestrice del «Bateau ivre», che ha accompagnato a lungo i Bodin nei loro esordi.
Néerlandais (Pays-Bas) Met een zorgvuldig samengesteld repertoire van Franse en Canadese liedjes wisselt Vincent tussen lachen en tranen, en tussen ontroering en gekkigheid. Hij begeleidt zichzelf afwisselend op de gitaar en de ukelele, maar wordt vooral op briljante wijze bijgestaan door Didier Buisson, een gevoelige en virtuoze accordeonist…
We zullen van de avond gebruikmaken om te proosten op Gysèle – Gigi voor intimi –, de beroemde uitbaatster van Le Bateau Ivre, die de Bodins in hun beginjaren zo vaak heeft begeleid.
We zullen van de avond gebruikmaken om te proosten op Gysèle – Gigi voor intimi –, de beroemde uitbaatster van Le Bateau Ivre, die de Bodins in hun beginjaren zo vaak heeft begeleid.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vincent Dubois, tombe le masque, le bleu chirurgical que malheureusement tout le monde connaît, mais aussi, celui de Maria des Bodin’s, pour nous faire découvrir ses talents de chanteur.
Anglais Vincent Dubois, takes off the mask, the surgical blue that unfortunately everyone knows, but also, that of Maria of Bodin's, to make us discover his talents of singer.
Allemand (Allemagne) Vincent Dubois lässt die Maske fallen, den blauen Chirurgenanzug, den leider jeder kennt, aber auch den von Maria von den Bodin's, um uns sein Gesangstalent zu zeigen.
Néerlandais (Pays-Bas) Vincent Dubois, doet zijn masker af, het chirurgisch blauwe dat helaas iedereen kent, maar ook dat van Maria van de Bodin's, om ons zijn zangtalent te laten ontdekken.
Espagnol Vincent Dubois, se quita la máscara, la azul quirúrgica que desgraciadamente todo el mundo conoce, pero también la de María des Bodin, para hacernos descubrir sus dotes de cantante.
Italien (Italie) Vincent Dubois si toglie la maschera, quella blu chirurgica che purtroppo tutti conoscono, ma anche quella di Maria des Bodin, per farci scoprire il suo talento canoro.