. . . "Le vetrate risalgono al XIX secolo. Prugny \u00E8 ricca di arredi, molti dei quali classificati come monumenti storici, tra cui una Vergine con Bambino in legno del XIV secolo e tre bastoni processionali in legno intagliato e dorato del XIX secolo. Vi si trovano anche una statuetta dorata di Sant'Ev\u00EAque del XVI secolo e numerosi oggetti del XVIII secolo: l'altare principale in legno di quercia e finto marmo, dorato e dipinto, un Cristo in croce, un medaglione in legno dipinto raffigurante l'Annunciazione, una Vergine e un Bambino dipinti e dorati e un'aquila-lutrino."@it . "De gebrandschilderde ramen dateren uit de 19e eeuw. Prugny heeft een rijkdom aan meubilair, waarvan er veel op de monumentenlijst staan, waaronder een houten Madonna met kind uit de 14e eeuw en drie gebeeldhouwde en vergulde houten processiestaven uit de 19e eeuw. Er is ook een 16e-eeuws verguld houten beeldje van de heilige bisschop en veel voorwerpen uit de 18e eeuw: het hoofdaltaar van eikenhout en imitatiemarmer, verguld en beschilderd, een Christus aan het kruis, een beschilderd houten medaillon dat de Annunciatie voorstelt, een beschilderde en vergulde houten Maagd en Kind en een adelaar-lutrin."@nl . "Les vitraux sont dat\u00E9s quant \u00E0 eux du XIXe si\u00E8cle. Prugny conserve un riche mobilier en grande partie class\u00E9 monument historique d\u2019une Vierge \u00E0 l\u2019enfant en bois remontant au XIVe \u00E0 trois b\u00E2tons de procession en bois sculpt\u00E9s et dor\u00E9s, datant du XIXe si\u00E8cle. Il y a \u00E9galement une statuette en bois dor\u00E9 du XVIe de Saint Ev\u00EAque, et maints objets datant du XVIIIe : le ma\u00EEtre autel en ch\u00EAne et faux marbre, dor\u00E9 et peint, un christ en croix, un m\u00E9daillon en bois peint repr\u00E9sentant l\u2019annonciation, une vierge \u00E0 l\u2019enfant en bois peint et dor\u00E9 et un aigle-lutrin."@fr . "The stained glass windows date from the 19th century. Prugny boasts a wealth of furnishings, many of which are listed as historic monuments, from a 14th-century wooden Virgin and Child to three 19th-century carved and gilded wooden processional staffs. There's also a 16th-century gilded wooden statuette of Saint Ev\u00EAque, and a host of 18th-century objects: the main altar in oak and faux marble, gilded and painted, a Christ on the Cross, a painted wooden medallion depicting the Annunciation, a painted and gilded Virgin and Child and an eagle-lutrin."@en . "Las vidrieras datan del siglo XIX. Prugny posee un rico mobiliario, muchos de los cuales est\u00E1n catalogados como monumentos hist\u00F3ricos, entre ellos una Virgen con el Ni\u00F1o de madera del siglo XIV y tres b\u00E1culos procesionales de madera tallada y dorada del siglo XIX. Tambi\u00E9n hay una estatuilla dorada de San Ev\u00EAque, del siglo XVI, y numerosos objetos del siglo XVIII: el altar mayor de roble y falso m\u00E1rmol, dorado y pintado, un Cristo en la cruz, un medall\u00F3n de madera pintada que representa la Anunciaci\u00F3n, una Virgen con el Ni\u00F1o pintada y dorada y un \u00E1guila-lutrina."@es . "Die Kirchenfenster stammen aus dem 19. Jahrhundert. Prugny besitzt ein reiches Mobiliar, das gr\u00F6\u00DFtenteils unter Denkmalschutz steht, von einer h\u00F6lzernen Madonna mit Kind aus dem 14. Jahrhundert bis hin zu drei geschnitzten und vergoldeten Prozessionsstangen aus dem 19. Jahrhundert: der Hochaltar aus Eiche und falschem Marmor, vergoldet und bemalt, ein Christus am Kreuz, ein bemaltes Holzmedaillon mit der Verk\u00FCndigung, eine Jungfrau mit Kind aus bemaltem und vergoldetem Holz und ein Adler-Lutrin."@de . . .