@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:9a060cc5-3972-3956-82b1-052867e64d49 owl:topDataProperty """To celebrate Beaujolais Nouveau, Les 3 Planeurs restaurant invites you to an evening of music in a festive and friendly atmosphere. On the programme: • A charcuterie platter and a glass of Beaujolais Nouveau of your choice (red, rosé or white). • Set menu for €15."""@en, """À l’occasion du Beaujolais Nouveau, le restaurant Les 3 Planeurs vous propose une soirée en musique dans une ambiance festive et conviviale. Au programme : • Planche de charcuterie et un verre de Beaujolais Nouveau au choix (rouge, rosé ou blanc). • Formule à 15 €."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:27335481-d0cd-3c46-992a-9b331380707d, data:460cd610-a37f-36b5-a520-b181ef3e4a9a, data:4d324083-56c2-3dfb-8fd8-f86c7f467ef3, data:91219e48-bf4f-3d37-944f-a1f08f9d0ae1, data:367ba6f7-7128-3d24-a3d8-76c13af5008c, data:1c582a72-8df0-3955-a432-0bba498ae6ef, data:afce8ee1-ef13-32c2-9cf3-d39751674fe8, data:7f8fadb0-0452-382e-b250-d6733b9d821c ; :shortDescription """To celebrate Beaujolais Nouveau, Les 3 Planeurs restaurant invites you to an evening of music in a festive and friendly atmosphere. On the programme: • A charcuterie platter and a glass of Beaujolais Nouveau of your choice (red, rosé or white). • Set menu for €15."""@en, """Ter gelegenheid van de Beaujolais Nouveau biedt restaurant Les 3 Planeurs u een avond vol muziek in een feestelijke en gezellige sfeer. Op het programma: ? Een plankje met vleeswaren en een glas Beaujolais Nouveau naar keuze (rood, rosé of wit). ? Menu voor 15 €."""@nl, """In occasione del Beaujolais Nouveau, il ristorante Les 3 Planeurs vi propone una serata all’insegna della musica in un’atmosfera festosa e conviviale. In programma: ? Tagliere di salumi e un bicchiere di Beaujolais Nouveau a scelta (rosso, rosato o bianco). ? Menu a 15 €."""@it, """À l’occasion du Beaujolais Nouveau, le restaurant Les 3 Planeurs vous propose une soirée en musique dans une ambiance festive et conviviale. Au programme : • Planche de charcuterie et un verre de Beaujolais Nouveau au choix (rouge, rosé ou blanc). • Formule à 15 €."""@fr, """Anlässlich des Beaujolais Nouveau lädt das Restaurant „Les 3 Planeurs“ zu einem musikalischen Abend in festlicher und geselliger Atmosphäre ein. Auf dem Programm: ? Eine Wurst- und Aufschnittplatte sowie ein Glas Beaujolais Nouveau nach Wahl (rot, rosé oder weiß). ? Menü für 15 €."""@de, """Con motivo del Beaujolais Nouveau, el restaurante Les 3 Planeurs te ofrece una velada musical en un ambiente festivo y acogedor. El programa incluye: ? Tabla de embutidos y una copa de Beaujolais Nouveau a elegir (tinto, rosado o blanco). ? Menú a 15 €."""@es ; a :Description ; dc:description """To celebrate Beaujolais Nouveau, Les 3 Planeurs restaurant invites you to an evening of music in a festive and friendly atmosphere. On the programme: • A charcuterie platter and a glass of Beaujolais Nouveau of your choice (red, rosé or white). • Set menu for €15."""@en, """Ter gelegenheid van de Beaujolais Nouveau biedt restaurant Les 3 Planeurs u een avond vol muziek in een feestelijke en gezellige sfeer. Op het programma: ? Een plankje met vleeswaren en een glas Beaujolais Nouveau naar keuze (rood, rosé of wit). ? Menu voor 15 €."""@nl, """In occasione del Beaujolais Nouveau, il ristorante Les 3 Planeurs vi propone una serata all’insegna della musica in un’atmosfera festosa e conviviale. In programma: ? Tagliere di salumi e un bicchiere di Beaujolais Nouveau a scelta (rosso, rosato o bianco). ? Menu a 15 €."""@it, """À l’occasion du Beaujolais Nouveau, le restaurant Les 3 Planeurs vous propose une soirée en musique dans une ambiance festive et conviviale. Au programme : • Planche de charcuterie et un verre de Beaujolais Nouveau au choix (rouge, rosé ou blanc). • Formule à 15 €."""@fr, """Anlässlich des Beaujolais Nouveau lädt das Restaurant „Les 3 Planeurs“ zu einem musikalischen Abend in festlicher und geselliger Atmosphäre ein. Auf dem Programm: ? Eine Wurst- und Aufschnittplatte sowie ein Glas Beaujolais Nouveau nach Wahl (rot, rosé oder weiß). ? Menü für 15 €."""@de, """Con motivo del Beaujolais Nouveau, el restaurante Les 3 Planeurs te ofrece una velada musical en un ambiente festivo y acogedor. El programa incluye: ? Tabla de embutidos y una copa de Beaujolais Nouveau a elegir (tinto, rosado o blanco). ? Menú a 15 €."""@es . owl:topObjectProperty data:9a060cc5-3972-3956-82b1-052867e64d49 ; :hasDescription data:9a060cc5-3972-3956-82b1-052867e64d49 .