"Pour la pratique de la p\u00EAche, cette aire de loisirs est \u00E0 la disposition de tous durant toute l\u2019ann\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "For the practice of fishing, this recreational area is available to all throughout the year."@en . "Pour la pratique de la p\u00EAche, cette aire de loisirs est \u00E0 la disposition de tous durant toute l\u2019ann\u00E9e."@fr . "F\u00FCr die Aus\u00FCbung des Angelsports steht dieses Freizeitgebiet das ganze Jahr \u00FCber allen zur Verf\u00FCgung."@de . "Om te vissen is dit recreatiegebied het hele jaar door voor iedereen toegankelijk."@nl . "Para la pesca, esta zona recreativa est\u00E1 disponible para todos durante todo el a\u00F1o."@es . "Per la pesca, quest'area ricreativa \u00E8 a disposizione di tutti durante tutto l'anno."@it . . "Para los aficionados a la pesca, esta zona de ocio de Montjean sur Loire est\u00E1 disponible todo el a\u00F1o.\n\nTipos de pesca :\n- Pesca de orilla\n- Pesca con carcaj\n- Pesca a la inglesa\n- Pesca del cangrejo de r\u00EDo (con escamas)\n\nCaracter\u00EDsticas:\n- superficie: 10.000 m\u00B2\n- acceso f\u00E1cil, orillas despejadas y con pendiente suave\n- zonas seguras/cubiertas accesibles a personas con movilidad reducida: 1 en la entrada\n- aparcamiento situado a 50 metros del lago\n- veh\u00EDculos prohibidos en la orilla\n- sendero alrededor del lago\n- mesas de picnic\n- papeleras\n- aseos\n\nTarjetas de pesca a la venta en nuestras Oficinas de Turismo de Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-vieil y Champtoceaux: 02 41 72 62 32- o en www.cartedepeche.fr\n\nAsociaci\u00F3n de pesca m\u00E1s cercana: l'Ablette Montjeannaise: Dominique Oger: 06 80 10 97 35"@es . "F\u00FCr die Aus\u00FCbung des Angelsports steht dieser Freizeitbereich in Montjean sur Loire das ganze Jahr \u00FCber zur Verf\u00FCgung.\n\nArten des Angelns :\n- Angeln\n- Angeln mit dem Quiver / Feeder\n- Angeln mit der Angel\n- Krebsangeln (mit Waage)\n\nMerkmale:\n- fl\u00E4che: 10 000 m\u00B2\n- leichter Zugang, offene und sanft abfallende Ufer\n- gesicherte Bereiche/behindertengerechter Ponton: 1 am Eingang\n- parkplatz 50 m vom Wasser entfernt\n- fahrzeuge am Wasser nicht erlaubt\n- fu\u00DFg\u00E4ngerweg um den Teich herum\n- picknicktische\n- m\u00FClleimer\n- sanit\u00E4ranlagen\n\nAngelkarten sind in unseren Fremdenverkehrsb\u00FCros in Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-vieil und Champtoceaux erh\u00E4ltlich: 02 41 72 62 32- oder unter www.cartedepeche.fr\n\nN\u00E4chstgelegener Angelverein: l'Ablette Montjeannaise: Dominique Oger: 06 80 10 97 35"@de . "Per gli amanti della pesca, quest'area di svago a Montjean sur Loire \u00E8 disponibile tutto l'anno.\n\nTipi di pesca :\n- Pesca da riva\n- Pesca a faretra / feeder\n- Pesca all'inglese\n- Pesca al gambero di fiume (con bilancia)\n\nCaratteristiche :\n- superficie: 10.000 m\u00B2\n- facile accesso, sponde chiare e in leggera pendenza\n- aree/ponte sicure accessibili alle persone a mobilit\u00E0 ridotta: 1 all'ingresso\n- parcheggio situato a 50 metri dal lago\n- veicoli non ammessi sul lungolago\n- sentiero pedonale intorno al lago\n- tavoli da picnic\n- cestini per i rifiuti\n- servizi igienici\n\nLe carte di pesca sono in vendita presso i nostri Uffici del Turismo di Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-vieil e Champtoceaux: 02 41 72 62 32- o su www.cartedepeche.fr\n\nAssociazione di pesca pi\u00F9 vicina: l'Ablette Montjeannaise: Dominique Oger: 06 80 10 97 35"@it . "For fishing enthusiasts, this leisure area in Montjean sur Loire is available all year round.\n\nTypes of fishing :\n- Shore fishing\n- Quiver / feeder fishing\n- English fishing\n- Crayfish fishing (with scales)\n\nFeatures :\n- surface area: 10,000 sq. m\n- easy access, clear, gently sloping banks\n- secured areas/decks accessible to the disabled: 1 at the entrance\n- parking located 50 m from the lake\n- vehicles not allowed on the waterfront\n- pedestrian path around the lake\n- picnic tables\n- litter garbage cans\n- sanitary facilities\n\nFishing cards on sale at our Tourist Offices in Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-vieil and Champtoceaux: 02 41 72 62 32- or at www.cartedepeche.fr\n\nNearest fishing association: l'Ablette Montjeannaise: Dominique Oger: 06 80 10 97 35"@en . "Voor visliefhebbers is dit recreatiegebied in Montjean sur Loire het hele jaar door beschikbaar.\n\nSoorten visvangst :\n- Kustvissen\n- Koker vissen\n- Engels vissen\n- Vissen op rivierkreeft (met schubben)\n\nKenmerken :\n- oppervlakte: 10.000 m\u00B2\n- gemakkelijke toegang, heldere, zacht glooiende oevers\n- beveiligde zones/dekken toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit: 1 bij de ingang\n- parkeerplaats op 50 meter van het meer\n- voertuigen niet toegelaten aan de waterkant\n- wandelpad rond het meer\n- picknicktafels\n- afvalbakken\n- toiletten\n\nViskaarten te koop bij onze VVV-kantoren in Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-vieil en Champtoceaux: 02 41 72 62 32- of op www.cartedepeche.fr\n\nDichtstbijzijnde visvereniging: l'Ablette Montjeannaise: Dominique Oger: 06 80 10 97 35"@nl . "Pour la pratique de la p\u00EAche, cette aire de loisirs situ\u00E9e \u00E0 Montjean sur Loire est \u00E0 la disposition durant toute l\u2019ann\u00E9e.\n\nTypes de p\u00EAche :\n- P\u00EAche au coup\n- P\u00EAche au quiver / feeder\n- P\u00EAche \u00E0 l\u2019anglaise\n- P\u00EAche \u00E0 l\u2019\u00E9crevisse (avec balances)\n\nCaract\u00E9ristiques :\n- superficie : 10 000 m\u00B2\n- accessibilit\u00E9 ais\u00E9e, berges d\u00E9gag\u00E9es et en pente douces\n- zones s\u00E9curis\u00E9es/ponton accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite : 1 \u00E0 l\u2019entr\u00E9e\n- parking situ\u00E9 \u00E0 50 m\u00E8tres du plan d\u2019eau\n- v\u00E9hicules non autoris\u00E9es au bord de l\u2019eau\n- chemin pi\u00E9tonnier autour du plan d\u2019eau\n- tables de pique-nique \n- poubelles \n- sanitaires \n\nCartes de p\u00EAche en vente dans nos Offices de Tourisme \u00E0 Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-vieil et Champtoceaux : 02 41 72 62 32- ou sur www.cartedepeche.fr\n\nAssociation de p\u00EAche la plus proche : l'Ablette Montjeannaise : Dominique Oger : 06 80 10 97 35"@fr . . .