Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Led by a painter, this workshop—open to everyone—begins with an observational walk to train your eye to take in the shapes, colors, and textures of the plants around us. Then, you’ll create a painting inspired by the plants. Duration: 2 hours. Meet at the greenhouse entrance. Reservations are required at 02 32 74 04 33 until the day beforeThe workshop is available Monday through Friday from 9 a.m. to 12 p.m. and from 1:30 p.m. to 4 p.m., or at jardinssuspendus@lehavre.fr
Allemand (Allemagne) Dieser Workshop, der von einer Malerin begleitet wird und für alle zugänglich ist, bietet Ihnen zunächst einen Beobachtungsspaziergang, um Ihren Blick zu schulen und sich die Formen, Farben sowie die Beschaffenheit der Pflanzen, die uns umgeben, einzuprägen. Anschließend können Sie ein Gemälde nach Ihrer eigenen pflanzlichen Inspiration gestalten. Dauer: 2 Stunden. Treffpunkt am Eingang der Gewächshäuser. Anmeldung erforderlich unter 02 32 74 04 33 bis zum VortagDer Workshop findet montags bis freitags von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 16:00 Uhr statt oder unter jardinssuspendus@lehavre.fr
Français (France) Accompagné par une artiste-peintre, cet atelier accessible à tous, vous propose tout d’abord une balade d’observation afin d’affûter votre regard pour mémoriser les formes, les couleurs ainsi que les matières des végétaux qui nous entourent. Ensuite, à vous d’élaborer une peinture au gré de votre inspiration végétale. Durée : 2h. Rendez-vous à l'entrée des serres. Réservation obligatoire au 02 32 74 04 33 jusqu’au jour précédent l’atelier du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h ou sur jardinssuspendus@lehavre.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Onder begeleiding van een schilderes biedt deze workshop, die voor iedereen toegankelijk is, je allereerst een observatiewandeling aan om je blik te scherpen en de vormen, de kleuren en de texturen van de planten om ons heen te onthouden. Vervolgens kunt u een schilderij maken, geheel naar uw eigen inspiratie door de plantenwereld. Duur: 2 uur. We verzamelen bij de ingang van de kassen. Reserveren is verplicht via 02 32 74 04 33 tot de dag ervoor.De workshop is van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.00 uur, of via jardinssuspendus@lehavre.fr
Italien (Italie) Accompagnato da una pittrice, questo laboratorio, accessibile a tutti, propone innanzitutto una passeggiata di osservazione per affinare lo sguardo e memorizzare le forme, i colori e le texture delle piante che ci circondano. Successivamente, potrete realizzare un dipinto lasciandovi ispirare dalla vegetazione circostante. Durata: 2 ore. Appuntamento all’ingresso delle serre. Prenotazione obbligatoria al numero 02 32 74 04 33 entro il giorno precedenteL’atelier è aperto dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 13:30 alle 16:00 oppure su jardinssuspendus@lehavre.fr
Espagnol Impartido por una pintora, este taller, abierto a todo el mundo, te propone, en primer lugar, un paseo de observación para agudizar tu mirada y memorizar las formas, los colores y las texturas de las plantas que nos rodean. A continuación, podrás crear un cuadro según te inspire la vegetación. Duración: 2 h. Punto de encuentro: la entrada de los invernaderos. Es obligatorio reservar llamando al 02 32 74 04 33 hasta el día anterior a la actividad.El taller está abierto de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 16:00, o en jardinssuspendus@lehavre.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty