@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:99f5d42b-9fa8-3371-ae0d-fde785f0679e
owl:topDataProperty """En plein centre-ville, à moins de 10 minutes de l'autoroute A4, appartement confortable de 70 m² entièrement équipé, avec deux chambres indépendantes pouvant loger 2 à 3 personnes. Idéal pour les séjours professionnels : location à la nuitée, possibilité de laisser ses affaires le week-end sans payer les nuits d'absence, sous conditions.
Côté tourisme : découvrez le patrimoine de Saint-Avold, le cimetière militaire américain, la ligne Maginot et l'Allemagne toute proche. Sur place il a y a possibilité de louer des vélos à proximité immédiate."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:90c001bc-01ae-37af-9613-fc8f81bb7407, data:115c5d6d-37a0-3d06-adf9-5879c95c2946, data:7d7d031c-edcc-30e1-9719-8f3e645c2fc5, data:ca6c2601-c0a5-35c5-a5ce-8e36e23d7026, data:55644623-86a5-3a5f-948c-33d3012cbfa5 ;
:shortDescription """En pleno centro de la ciudad, a menos de 10 minutos de la autopista A4, cómodo apartamento de 70 m² totalmente equipado, con dos dormitorios independientes con capacidad para 2 o 3 personas. Ideal para estancias de trabajo: alquiler por noches, posibilidad de dejar las pertenencias durante el fin de semana sin pagar las noches de ausencia, bajo ciertas condiciones.
En cuanto al turismo: descubre el patrimonio de Saint-Avold, el cementerio militar estadounidense, la línea Maginot y la cercana Alemania. En el propio establecimiento existe la posibilidad de alquilar bicicletas en las inmediaciones."""@es, """In pieno centro città, a meno di 10 minuti dall'autostrada A4, confortevole appartamento di 70 m² completamente attrezzato, con due camere da letto indipendenti in grado di ospitare da 2 a 3 persone. Ideale per soggiorni di lavoro: affitto a notte, possibilità di lasciare i propri effetti personali durante il fine settimana senza pagare le notti di assenza, a determinate condizioni.
Dal punto di vista turistico: scoprite il patrimonio di Saint-Avold, il cimitero militare americano, la linea Maginot e la vicina Germania. In loco è possibile noleggiare biciclette nelle immediate vicinanze."""@it, """En plein centre-ville, à moins de 10 minutes de l'autoroute A4, appartement confortable de 70 m² entièrement équipé, avec deux chambres indépendantes pouvant loger 2 à 3 personnes. Idéal pour les séjours professionnels : location à la nuitée, possibilité de laisser ses affaires le week-end sans payer les nuits d'absence, sous conditions.
Côté tourisme : découvrez le patrimoine de Saint-Avold, le cimetière militaire américain, la ligne Maginot et l'Allemagne toute proche. Sur place il a y a possibilité de louer des vélos à proximité immédiate."""@fr, """Midden in het stadscentrum, op minder dan 10 minuten van de snelweg A4, comfortabel appartement van 70 m² volledig uitgerust, met twee aparte slaapkamers die plaats bieden aan 2 tot 3 personen. Ideaal voor zakenreizen: verhuur per nacht, mogelijkheid om in het weekend uw spullen achter te laten zonder te betalen voor de nachten dat u afwezig bent, onder bepaalde voorwaarden.
Op toeristisch gebied: ontdek het erfgoed van Saint-Avold, de Amerikaanse militaire begraafplaats, de Maginot-linie en het nabijgelegen Duitsland. Ter plaatse is het mogelijk om in de directe omgeving fietsen te huren."""@nl, """Right in the city center, less than 10 minutes from the A4 highway, a comfortable, fully equipped 70 m² apartment with two separate bedrooms that can accommodate 2 to 3 people. Ideal for business trips: available for nightly rentals; you can leave your belongings there over the weekend without paying for the nights you’re away, subject to certain conditions.
For sightseeing: discover the heritage of Saint-Avold, the American military cemetery, the Maginot Line, and nearby Germany. Bicycles are available for rent right nearby."""@en, """Mitten im Stadtzentrum, weniger als 10 Minuten von der Autobahn A4 entfernt, komfortable, komplett ausgestattete 70 m² große Wohnung mit zwei separaten Schlafzimmern, die Platz für 2 bis 3 Personen bieten. Ideal für Geschäftsreisen: Vermietung pro Nacht, Möglichkeit, unter bestimmten Bedingungen am Wochenende das Gepäck dort zu lassen, ohne die Nächte der Abwesenheit bezahlen zu müssen.
Für Touristen: Entdecken Sie das Kulturerbe von Saint-Avold, den amerikanischen Soldatenfriedhof, die Maginot-Linie und das nahegelegene Deutschland. Vor Ort besteht die Möglichkeit, in unmittelbarer Nähe Fahrräder zu mieten."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:99f5d42b-9fa8-3371-ae0d-fde785f0679e ;
:hasDescription data:99f5d42b-9fa8-3371-ae0d-fde785f0679e .