@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:99f0409f-89cd-39a2-b4c4-c6948d142d46
  :hasTranslatedProperty data:ac73ef56-c606-3b7b-aeb3-053f87f0cccb, data:bca33d0f-7625-334b-8a3d-0e6f99167a41, data:87dd2510-74c7-3f7d-abe1-0fb13bcff23d, data:490588a1-ed7c-3f90-bb85-af3b08b4bc8d, data:4dbc13ab-97cd-34e0-a552-a1808f188aa8 ;
  a :Description ;
  dc:description """Descripción :
Este estudio luminoso y funcional de 20 m² está situado en la Résidence Bellevue de Dax. Este estudio está conectado con las Thermes Sarrailh.
Equipamiento :
cocina americana equipada: placa de inducción, horno, microondas, hervidor de agua, cafetera
zona de dormir: 2 camas individuales (90 cm)
cuarto de baño: ducha, WC
aire acondicionado para un confort óptimo
conexión Wi-Fi gratuita
? ropa de cama y toallas incluidas
? limpieza a mitad de estancia
? servicio de lavandería disponible
Este estudio combina confort y modernidad en un entorno tranquilo, ideal para visitantes de balnearios o estancias prolongadas en Dax."""@es, """Description :
This bright and functional 20 m² studio is located in the Résidence Bellevue in Dax. This studio is connected to the Thermes Sarrailh.
Facilities :
kitchenette: induction hob, oven, microwave, kettle, coffee maker
sleeping area: 2 beds 90 cm
bathroom: shower, WC
air conditioning for optimum comfort
free Wi-Fi connection
bed linen and towels provided
mid-cure cleaning
? laundry service available
This studio combines comfort and modernity in a peaceful setting, ideal for spa guests or extended stays in Dax."""@en, """Descriptif :
Ce studio lumineux et fonctionnel de 20 m² est situé au sein de la Résidence Bellevue à Dax. Ce studio est relié aux Thermes Sarrailh.
Equipements :
•	Kitchenette équipée : plaques induction, four, four micro-ondes, bouilloire, cafetière
•	Espace nuit : 2 lits 90 cm
•	Salle de bain: douche, WC
•	Climatisation pour un confort optimal
•	Connexion Wi-Fi gratuite
•	Linge de lit et toilette founis
•	Ménage fait en milieu de cure
•	Possibilité de laver votre linge avec notre service lingerie
Ce studio allie confort et modernité dans un cadre paisible, idéal pour les curistes ou les séjours prolongés à Dax."""@fr, """Descrizione :
Questo luminoso e funzionale monolocale di 20 m² si trova nella Résidence Bellevue di Dax. Questo monolocale è collegato alle Thermes Sarrailh.
Servizi :
angolo cottura attrezzato: piano cottura a induzione, forno, microonde, bollitore, macchina per il caffè
zona notte: 2 letti singoli (90 cm)
bagno: doccia, WC
aria condizionata per un comfort ottimale
connessione Wi-Fi gratuita
biancheria da letto e asciugamani forniti
pulizia a metà soggiorno
servizio di lavanderia disponibile
Questo monolocale combina comfort e modernità in un ambiente tranquillo, ideale per i visitatori delle terme o per soggiorni prolungati a Dax."""@it, """Beschreibung:
Dieses helle und funktionale 20 m² große Studio befindet sich in der Résidence Bellevue in Dax. Dieses Studio ist mit den Thermen Sarrailh verbunden.
Ausstattung:
? ausgestattete Küchenzeile: Induktionskochplatten, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine
schlafbereich: 2 Betten 90 cm
badezimmer: Dusche, WC
klimaanlage für optimalen Komfort
? kostenlose Wi-Fi-Verbindung
? gelieferte Bettwäsche und Handtücher
reinigung in der Mitte der Kur ?
? die Möglichkeit, Ihre Wäsche mit unserem Wäscheservice zu waschen
Dieses Studio vereint Komfort und Modernität in einer ruhigen Umgebung und ist ideal für Kurgäste oder längere Aufenthalte in Dax."""@de, """Omschrijving :
Deze lichte en functionele studio van 20 m² ligt in de Résidence Bellevue in Dax. Deze studio is verbonden met de Thermen Sarrailh.
Faciliteiten :
ingerichte kitchenette: inductiekookplaat, oven, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat
slaaphoek: 2 eenpersoonsbedden (90 cm)
badkamer: douche, WC
airconditioning voor optimaal comfort
gratis Wi-Fi-verbinding
? beddengoed en handdoeken aanwezig
? tussentijdse schoonmaak
? wasservice beschikbaar
Deze studio combineert comfort en moderniteit in een rustige omgeving, ideaal voor kuurgasten of een langer verblijf in Dax."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/48616d99-b061-3af9-811b-e89e69c9f28a>
  owl:topObjectProperty data:99f0409f-89cd-39a2-b4c4-c6948d142d46 ;
  :hasDescription data:99f0409f-89cd-39a2-b4c4-c6948d142d46 .