@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:99e93f95-bd06-3c7f-a712-6dc90edb08fd owl:topDataProperty """Le Foyer rural d'Allenc vous propose une soirée ciné-soupes. Au programme : partage de soupes et ciné. Que vous vouliez proposer une soupe ou juste venir déguster, vous êtes les bienvenus ! Dégustation suivie du film "Vingt Dieux". Pensez à prendre votre bol !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:36884bcb-1de6-352b-a3db-5822ef1e756d, data:72579768-3b95-3d73-918c-ebc844ef28b3, data:5dd96fb4-8204-3642-9abc-e6b260aa31f6, data:2bf0b10d-39a3-37a2-a688-a51619f6a064, data:549f0694-1782-3540-839d-312eb406e027, data:4afd37c3-96df-333f-a3f3-381c20ed5259, data:a5f4b7d2-b892-375f-9afa-c9bbd8887086, data:25a62131-f398-3518-ab75-b264432ad2ac, data:1b325843-c035-39f5-9c09-5a6186af122d, data:ac427b08-351e-3e5b-8a93-a54aeab1d0b6 ; :shortDescription """The Allenc Rural Community Center is hosting a "soup and movie" night. On the agenda: soup sharing and a movie. Whether you'd like to bring a pot of soup or just come to enjoy some, you're welcome to join us! The tasting will be followed by the film "Vingt Dieux." Don’t forget to bring your bowl!"""@en, """Il Foyer rural di Allenc vi propone una serata "cinema e zuppe". In programma: condivisione di zuppe e cinema. Che vogliate portare una zuppa o semplicemente venire ad assaggiarle, siete tutti benvenuti! La degustazione sarà seguita dalla proiezione del film “Vingt Dieux”. Ricordatevi di portare la vostra ciotola!"""@it, """De Foyer rural van Allenc organiseert een film-en-soepavond. Op het programma: soep delen en film kijken. Of je nu zelf soep wilt meebrengen of gewoon wilt komen proeven, je bent van harte welkom! Na de proeverij wordt de film „Vingt Dieux“ vertoond. Vergeet niet uw kom mee te nemen!"""@nl, """Das Foyer rural d'Allenc lädt euch zu einem Film- und Suppenabend ein. Auf dem Programm stehen: gemeinsames Suppenessen und Kino. Egal, ob ihr eine Suppe mitbringen oder einfach nur zum Probieren vorbeikommen möchtet – ihr seid herzlich willkommen! Nach der Verkostung folgt der Film „Vingt Dieux“. Denken Sie daran, Ihre Suppenschüssel mitzubringen!"""@de, """El Foyer rural de Allenc os propone una velada de cine y sopas. El programa incluye: degustación de sopas y cine. Tanto si queréis traer una sopa como si solo queréis venir a degustarlas, ¡sois bienvenidos! La degustación irá seguida de la proyección de la película «Vingt Dieux». ¡No olvidéis traer vuestro cuenco!"""@es, """Le Foyer rural d'Allenc vous propose une soirée ciné-soupes. Au programme : partage de soupes et ciné. Que vous vouliez proposer une soupe ou juste venir déguster, vous êtes les bienvenus ! Dégustation suivie du film "Vingt Dieux". Pensez à prendre votre bol !"""@fr ; a :Description ; dc:description """The Allenc Rural Community Center is hosting a "soup and movie" night. On the agenda: soup sharing and a movie. Whether you'd like to bring a pot of soup or just come to enjoy some, you're welcome to join us! The tasting will be followed by the film "Vingt Dieux." Don’t forget to bring your bowl!"""@en, """Il Foyer rural di Allenc vi propone una serata "cinema e zuppe". In programma: condivisione di zuppe e cinema. Che vogliate portare una zuppa o semplicemente venire ad assaggiarle, siete tutti benvenuti! La degustazione sarà seguita dalla proiezione del film “Vingt Dieux”. Ricordatevi di portare la vostra ciotola!"""@it, """De Foyer rural van Allenc organiseert een film-en-soepavond. Op het programma: soep delen en film kijken. Of je nu zelf soep wilt meebrengen of gewoon wilt komen proeven, je bent van harte welkom! Na de proeverij wordt de film „Vingt Dieux“ vertoond. Vergeet niet uw kom mee te nemen!"""@nl, """Das Foyer rural d'Allenc lädt euch zu einem Film- und Suppenabend ein. Auf dem Programm stehen: gemeinsames Suppenessen und Kino. Egal, ob ihr eine Suppe mitbringen oder einfach nur zum Probieren vorbeikommen möchtet – ihr seid herzlich willkommen! Nach der Verkostung folgt der Film „Vingt Dieux“. Denken Sie daran, Ihre Suppenschüssel mitzubringen!"""@de, """El Foyer rural de Allenc os propone una velada de cine y sopas. El programa incluye: degustación de sopas y cine. Tanto si queréis traer una sopa como si solo queréis venir a degustarlas, ¡sois bienvenidos! La degustación irá seguida de la proyección de la película «Vingt Dieux». ¡No olvidéis traer vuestro cuenco!"""@es, """Le Foyer rural d'Allenc vous propose une soirée ciné-soupes. Au programme : partage de soupes et ciné. Que vous vouliez proposer une soupe ou juste venir déguster, vous êtes les bienvenus ! Dégustation suivie du film "Vingt Dieux". Pensez à prendre votre bol !"""@fr . owl:topObjectProperty data:99e93f95-bd06-3c7f-a712-6dc90edb08fd ; :hasDescription data:99e93f95-bd06-3c7f-a712-6dc90edb08fd .