<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La salle \"Le Copacabana\" accueille vos r\u00E9ceptions et soir\u00E9es dansantes (mariages, bapt\u00EAmes, communions, repas familiaux, cocktails, th\u00E9s dansants, etc...) jusqu'\u00E0 350 personnes assises avec piste de danse. Apr\u00E8s-midis dansants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The \"Le Copacabana\" hall is ideal for receptions and dance evenings (weddings, christenings, communions, family meals, cocktails, tea dances, etc.) for up to 350 seated guests with dance floor. Afternoon dances."@en .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Saal \"Le Copacabana\" empf\u00E4ngt Ihre Empf\u00E4nge und Tanzabende (Hochzeiten, Taufen, Kommunionen, Familienessen, Cocktails, Tanztees usw.) f\u00FCr bis zu 350 Sitzpl\u00E4tze mit Tanzfl\u00E4che. Tanznachmittage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d04ef960-b465-32b2-8a3c-2576dbb5e9da> .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/929e7a33-fa2b-3734-a6bf-2ad2952eb976> .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3c9201f-d1ea-331c-919d-b6d68d8a36bd> .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30d842a7-960c-3e39-9615-4dd20420b2bd> .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc98aae5-ba97-37e3-b51f-5ccf6808a897> .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8526a9e-aa83-31c5-83dd-61495970f6cb> .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La salle \"Le Copacabana\" accueille vos r\u00E9ceptions et soir\u00E9es dansantes (mariages, bapt\u00EAmes, communions, repas familiaux, cocktails, th\u00E9s dansants, etc...) jusqu'\u00E0 350 personnes assises avec piste de danse. Apr\u00E8s-midis dansants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De zaal \"Le Copacabana\" is ideaal voor recepties en dansavonden (bruiloften, doopfeesten, communies, familiediners, cocktails, theedansen, enz.) voor maximaal 350 zittende personen met een dansvloer. Middagdansen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La sala \"Le Copacabana\" \u00E8 ideale per ricevimenti e serate danzanti (matrimoni, battesimi, comunioni, pranzi di famiglia, cocktail, tea dance, ecc.) per un massimo di 350 persone sedute con pista da ballo. Pomeriggio danzante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The \"Le Copacabana\" hall is ideal for receptions and dance evenings (weddings, christenings, communions, family meals, cocktails, tea dances, etc.) for up to 350 seated guests with dance floor. Afternoon dances."@en .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La sala \"Le Copacabana\" es ideal para recepciones y veladas de baile (bodas, bautizos, comuniones, comidas familiares, c\u00F3cteles, bailes de t\u00E9, etc.) para un m\u00E1ximo de 350 personas sentadas con pista de baile. Bailes de tarde."@es .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Saal \"Le Copacabana\" empf\u00E4ngt Ihre Empf\u00E4nge und Tanzabende (Hochzeiten, Taufen, Kommunionen, Familienessen, Cocktails, Tanztees usw.) f\u00FCr bis zu 350 Sitzpl\u00E4tze mit Tanzfl\u00E4che. Tanznachmittage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Location de salle avec ou sans traiteur.\r\nSalle \u00E9quip\u00E9e de climatisation r\u00E9versible. Sc\u00E8ne pour les groupes et orchestres.\r\nGrand parking priv\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vermietung von R\u00E4umen mit oder ohne Catering.\r\nSaal mit umkehrbarer Klimaanlage ausgestattet. B\u00FChne f\u00FCr Gruppen und Orchester.\r\nGro\u00DFer Privatparkplatz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alquiler de salas con o sin servicio de catering.\r\nSala equipada con aire acondicionado reversible. Escenario para grupos y orquestas.\r\nAmplio aparcamiento privado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hall rental with or without caterer.\r\nRoom equipped with reversible air-conditioning. Stage for groups and orchestras.\r\nAmple private parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zaalverhuur met of zonder cateraar.\r\nZaal uitgerust met omkeerbare airconditioning. Podium voor groepen en orkesten.\r\nGrote priv\u00E9parkeerplaats."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Noleggio della sala con o senza catering.\r\nSala dotata di aria condizionata reversibile. Palco per gruppi e orchestre.\r\nAmpio parcheggio privato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/42bd5017-acf3-3b20-95a6-6d896dcd57ec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> .
<https://data.datatourisme.fr/58/42bd5017-acf3-3b20-95a6-6d896dcd57ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/99e48bb4-d56e-392d-b8d8-c9f1c1915dae> .