. . . . "Das 1963 gegr\u00FCndete Maison Marinot Verdun in Saint-Sernin du Plain, im Zentrum der C\u00F4te du Couchois gelegen, produziert seit 3 Generationen Bourgogne-Weine. Es hat sich einen guten Ruf erworben, indem es sowohl eine breite Palette von Flaschenweinen der Bourgogne als auch den Einzelverkauf von Weinen anbietet.\nIn einem neu errichteten Weinverkostungs- und Verkaufsraum stehen wir Ihnen beratend zur Seite und laden Sie ein, au\u00DFergew\u00F6hnliche Appellationen wie Maranges, Santenay, C\u00F4tes du Couchois, Givry, Mercurey, Beaune, Pommard, Volnay u.\u00A0v\u00A0.m. zu entdecken. Von montags bis samstags ge\u00F6ffnet!"@de . "Situada en el coraz\u00F3n de la AOC C\u00F4tes du Couchois, entre la C\u00F4te de Beaune y la C\u00F4te Chalonnaise, la Cave de Mazenay, en la comuna de St-Sernin-du-Plain, atrae desde hace m\u00E1s de medio siglo a los amantes de los buenos y grandes vinos. La producci\u00F3n a partir de las vi\u00F1as del Ch\u00E2teau de Couches, la selecci\u00F3n de las mejores uvas y viticultores permiten hoy como ayer a los clientes tener la garant\u00EDa de la mejor relaci\u00F3n calidad-precio."@es . "Situata nel cuore dell'AOC C\u00F4tes du Couchois, tra la C\u00F4te de Beaune e la C\u00F4te Chalonnaise, la Cave de Mazenay nel comune di St-Sernin-du-Plain attira da oltre mezzo secolo gli amanti dei vini buoni e grandi. La produzione dai vigneti dello Ch\u00E2teau de Couches, la selezione delle migliori uve e dei migliori viticoltori permettono oggi come ieri ai clienti di avere la garanzia del miglior rapporto qualit\u00E0-prezzo."@it . "Situ\u00E9e au c\u0153ur m\u00EAme de l'AOC C\u00F4tes du Couchois, entre C\u00F4te de Beaune et C\u00F4te Chalonnaise, la Cave de Mazenay implant\u00E9e sur la commune de St-Sernin-du-Plain attire les amateurs de bons et grands vins depuis plus d'un demi-si\u00E8cle. La production \u00E0 partir des vignes du Ch\u00E2teau de Couches, de la s\u00E9lection des meilleurs raisins et vignerons permettent aujourd'hui comme hier aux clients d'avoir la garantie du meilleur rapport qualit\u00E9 prix."@fr . "Gelegen in het hart van de AOC C\u00F4tes du Couchois, tussen de C\u00F4te de Beaune en de C\u00F4te Chalonnaise, trekt de Cave de Mazenay in de gemeente St-Sernin-du-Plain al meer dan een halve eeuw liefhebbers van goede en grote wijnen aan. De productie uit de wijngaarden van het Ch\u00E2teau de Couches, de selectie van de beste druiven en wijnbouwers maken het mogelijk om vandaag als gisteren aan de klanten de garantie te geven van de beste prijs-kwaliteitverhouding."@nl . "The Cave de Mazenay is located in the commune of St-Sernin-du-Plain in the heart of the C\u00F4tes du Couchois AOC, between the C\u00F4te de Beaune and the C\u00F4te Chalonnaise, where it has been attracting lovers of great wines for over half a century. The wines made from vines at the Ch\u00E2teau de Couches and from selected grapes from the best local winegrowers ensure our customers continue to benefit from excellent value for money."@en . . .