. . . . . . "A new look at the Sothys gardens through sophrology. An opportunity to discover or rediscover the gardens, release tension, soothe the mind and awaken the senses. Sandrine Fourtet, our sophropratician, offers you an immersive experience in the heart of the gardens\nA new theme for each session"@en . "Een nieuwe kijk op de tuinen van Sothys door middel van sofrologie. Een pauze om de tuinen te ontdekken of te herontdekken, spanning los te laten, je geest te kalmeren en je zintuigen te ontwaken. Sandrine Fourtet, onze sophropratician, biedt je een meeslepende ervaring in het hart van de tuinen\nEen nieuw thema bij elke sessie"@nl . "Ein neuer Blick auf die Sothys-G\u00E4rten durch die Sophrologie. Eine Auszeit, um die G\u00E4rten zu entdecken oder wiederzuentdecken, Spannungen zu l\u00F6sen, den Geist zu beruhigen und Ihre Sinne zu wecken. Sandrine Fourtet, unsere Sophropraktikerin, schl\u00E4gt Ihnen vor, eine immersive Erfahrung im Herzen der G\u00E4rten zu erleben\nEin neues Thema f\u00FCr jede Sitzung"@de . "Un nouveau regard sur les jardins Sothys \u00E0 travers la sophrologie. Une parenth\u00E8se pour d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir les jardins, rel\u00E2cher les tensions, apaiser le mental et \u00E9veiller vos sens. Sandrine Fourtet, notre sophropraticienne vous propose de vivre une exp\u00E9rience immersive au coeur des jardins\nUn nouveau th\u00E8me \u00E0 chaque s\u00E9ance"@fr . "Un nuovo sguardo sui giardini Sothys attraverso la sofrologia. Una pausa per scoprire o riscoprire i giardini, sciogliere le tensioni, calmare la mente e risvegliare i sensi. Sandrine Fourtet, la nostra sofrologa, vi propone un'esperienza coinvolgente nel cuore dei giardini\nUn nuovo tema ad ogni sessione"@it . "Una nueva mirada a los jardines de Sothys a trav\u00E9s de la sofrolog\u00EDa. Una pausa para descubrir o redescubrir los jardines, liberar tensiones, calmar la mente y despertar los sentidos. Sandrine Fourtet, nuestra sofr\u00F3loga, le propone una experiencia de inmersi\u00F3n en el coraz\u00F3n de los jardines\nUn tema nuevo en cada sesi\u00F3n"@es . . .