@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:99d84305-43ba-34de-bf5c-251db377f824 owl:topDataProperty "Ce pont en pierre, vieux de plusieurs siècles, dit « pont romain » enjambe un ruisseau qui se jette dans la Trézence. Un pont existait sur la rivière mais il a été détruit."@fr, "This centuries-old stone bridge, known as the ‘Roman bridge’, spans a stream that flows into the Trézence. There used to be a bridge over the river, but it has been destroyed."@en ; :hasTranslatedProperty data:2472cb6a-e48f-37fd-bf63-058130b04952, data:464f62ec-52d5-3ff7-a6ce-1dce520873eb, data:1d537d24-e149-3eda-8fdc-07172532a75b, data:eb519284-9ede-3a90-a0cf-3dbc6cba0e2e ; :shortDescription "Ce pont en pierre, vieux de plusieurs siècles, dit « pont romain » enjambe un ruisseau qui se jette dans la Trézence. Un pont existait sur la rivière mais il a été détruit."@fr, "Questo ponte di pietra secolare, noto come Ponte Romano, attraversa un torrente che sfocia nella Trézence. Un tempo esisteva un ponte sul fiume, ma da allora è stato distrutto."@it, "Deze eeuwenoude stenen brug, bekend als de Romeinse brug, overspant een beek die uitmondt in de Trézence. Er was ooit een brug over de rivier, maar die is sindsdien vernield."@nl, "Este puente de piedra centenario, conocido como Puente Romano, salva un arroyo que desemboca en el Trézence. Antiguamente existía un puente sobre el río, pero ha sido destruido."@es, "Diese jahrhundertealte Steinbrücke, die sogenannte \"?römische Brücke?\", überspannt einen Bach, der in den Fluss Trézence mündet. Früher gab es eine Brücke über den Fluss, die jedoch zerstört wurde."@de, "This centuries-old stone bridge, known as the ‘Roman bridge’, spans a stream that flows into the Trézence. There used to be a bridge over the river, but it has been destroyed."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:99d84305-43ba-34de-bf5c-251db377f824 ; :hasDescription data:99d84305-43ba-34de-bf5c-251db377f824 .