Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This year, in partnership with the LPO (League for the Protection of Animals), the Domaine de la Valette invites you to connect with nature during this immersive evening in the heart of the natural world.
As night falls, set out to discover a world as discreet as it is fascinating: that of the owl. An exhibition, a gourmet dinner, and a nighttime walk will guide you as you listen to, observe, and gain a deeper understanding of these amazing nocturnal creatures.
Be sure to wear weather-appropriate clothing and bring a headlamp if needed.
Limited seating—reservations required.
As night falls, set out to discover a world as discreet as it is fascinating: that of the owl. An exhibition, a gourmet dinner, and a nighttime walk will guide you as you listen to, observe, and gain a deeper understanding of these amazing nocturnal creatures.
Be sure to wear weather-appropriate clothing and bring a headlamp if needed.
Limited seating—reservations required.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar nodigt het Domaine de la Valette u, in samenwerking met de LPO (Ligue de Protection des Animaux), uit om in contact te komen met de natuur tijdens deze avond vol beleving in het hart van het leven.
Ga bij het vallen van de avond op ontdekkingstocht naar een even onopvallende als fascinerende wereld: die van de uil. Een tentoonstelling, een gastronomische maaltijd en een nachtelijke wandeling laten u luisteren naar, observeren en beter begrijpen van deze verbazingwekkende nachtdieren.
Zorg voor kleding die geschikt is voor het weer en neem eventueel een hoofdlamp mee.
Beperkt aantal plaatsen – uitsluitend op reservering.
Ga bij het vallen van de avond op ontdekkingstocht naar een even onopvallende als fascinerende wereld: die van de uil. Een tentoonstelling, een gastronomische maaltijd en een nachtelijke wandeling laten u luisteren naar, observeren en beter begrijpen van deze verbazingwekkende nachtdieren.
Zorg voor kleding die geschikt is voor het weer en neem eventueel een hoofdlamp mee.
Beperkt aantal plaatsen – uitsluitend op reservering.
Français (France) Cette année, en partenariat avec la LPO (Ligue de Protection des Animaux), le Domaine de la Valette vous invite à converser avec la nature lors de cette soirée d'immersion au cœur du vivant.
A la tombée de la nuit, partez à la rencontre d'un monde aussi discret que fascinant : celui de la chouette. Exposé, table gourmande et déambulation nocturne vous conduiront à écouter, observer et mieux comprendre ces étonnants habitants de la nuit.
Prévoir des vêtements adaptés à la météo et éventuellement une lampe frontale.
Places limitées - sur réservation uniquement.
A la tombée de la nuit, partez à la rencontre d'un monde aussi discret que fascinant : celui de la chouette. Exposé, table gourmande et déambulation nocturne vous conduiront à écouter, observer et mieux comprendre ces étonnants habitants de la nuit.
Prévoir des vêtements adaptés à la météo et éventuellement une lampe frontale.
Places limitées - sur réservation uniquement.
Espagnol Este año, en colaboración con la LPO (Liga para la Protección de los Animales), el Domaine de la Valette te invita a entrar en contacto con la naturaleza durante esta velada de inmersión en el corazón de la vida.
Al caer la noche, adéntrate en un mundo tan discreto como fascinante: el de los búhos. Una exposición, una mesa gastronómica y un paseo nocturno te llevarán a escuchar, observar y comprender mejor a estos sorprendentes habitantes de la noche.
Lleva ropa adecuada para el tiempo y, si es necesario, una linterna frontal.
Plazas limitadas: solo con reserva previa.
Al caer la noche, adéntrate en un mundo tan discreto como fascinante: el de los búhos. Una exposición, una mesa gastronómica y un paseo nocturno te llevarán a escuchar, observar y comprender mejor a estos sorprendentes habitantes de la noche.
Lleva ropa adecuada para el tiempo y, si es necesario, una linterna frontal.
Plazas limitadas: solo con reserva previa.
Italien (Italie) Quest’anno, in collaborazione con la LPO (Lega per la Protezione degli Animali), il Domaine de la Valette vi invita a entrare in dialogo con la natura durante questa serata di immersione nel cuore della vita.
Al calar della notte, partite alla scoperta di un mondo tanto discreto quanto affascinante: quello dei gufi. Mostra, tavola gourmet e passeggiata notturna vi condurranno ad ascoltare, osservare e comprendere meglio questi sorprendenti abitanti della notte.
Si consiglia di indossare abiti adatti alle condizioni meteorologiche ed eventualmente di portare una lampada frontale.
Posti limitati - solo su prenotazione.
Al calar della notte, partite alla scoperta di un mondo tanto discreto quanto affascinante: quello dei gufi. Mostra, tavola gourmet e passeggiata notturna vi condurranno ad ascoltare, osservare e comprendere meglio questi sorprendenti abitanti della notte.
Si consiglia di indossare abiti adatti alle condizioni meteorologiche ed eventualmente di portare una lampada frontale.
Posti limitati - solo su prenotazione.
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr lädt Sie die Domaine de la Valette in Zusammenarbeit mit der LPO (Ligue de Protection des Animaux) dazu ein, bei diesem Abend voller Naturerlebnisse im Herzen der lebendigen Natur mit der Natur ins Gespräch zu kommen.
Bei Einbruch der Dunkelheit begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise in eine ebenso heimliche wie faszinierende Welt: die der Eulen. Eine Ausstellung, ein Gourmet-Buffet und ein nächtlicher Spaziergang laden Sie dazu ein, diesen erstaunlichen Bewohnern der Nacht zuzuhören, sie zu beobachten und besser zu verstehen.
Bitte bringen Sie dem Wetter angepasste Kleidung und gegebenenfalls eine Stirnlampe mit.
Begrenzte Teilnehmerzahl – nur nach vorheriger Anmeldung.
Bei Einbruch der Dunkelheit begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise in eine ebenso heimliche wie faszinierende Welt: die der Eulen. Eine Ausstellung, ein Gourmet-Buffet und ein nächtlicher Spaziergang laden Sie dazu ein, diesen erstaunlichen Bewohnern der Nacht zuzuhören, sie zu beobachten und besser zu verstehen.
Bitte bringen Sie dem Wetter angepasste Kleidung und gegebenenfalls eine Stirnlampe mit.
Begrenzte Teilnehmerzahl – nur nach vorheriger Anmeldung.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty