@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:99d307c4-77bb-3d59-873f-d95ede070d47
:hasTranslatedProperty data:e7379d3f-40de-3e5a-9967-474c67db85d6, data:00a3959d-0cf2-3816-9f15-5bd3d9566059, data:8c6216c9-d6cb-3384-abba-fbb25abdfdae, data:e8102a3f-4a70-3824-80ad-639b2d3f9240, data:7e32290f-d01b-3dd7-a154-1182b46ee1a1 ;
:isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists ;
a :Description ;
dc:description """Studio T1 Meublé tout confort location Semaine ou Mois. Bail Mobilité.
Appartement cosy entouré d'un parc arboré, idéal pour 1 ou 2 p, situé au calme, à proximité de tous commerces et services ainsi que d’une gare SNCF Sainte-Foy-La-Grande à 2 km. Entre Saint-Emilion et Bergerac, ce gîte de 28 m2 dispose d’une belle chambre lit Queen-Size (160x200) avec coin salon TV et bureau accès Internet câble/Wifi, ainsi que d’une cuisine indépendante entièrement équipée : réfrigérateur, four multifonctions, plaque vitrocéramique, évier double, ustensiles électroménager, vaisselle… 1 salle d’eau spacieuse double lavabos, large douche tropicale, WC indépendant. Chauffage central. Parking privatif. Accès au parc ombragé avec salon de jardin sous le Cèdre. Barbecue et bois à disposition. En options: Lave-linge/sèche-linge. Spa canadien à oxygène actif et luminothérapie. Exclusivement non fumeur."""@fr, """Studio T1 Möbliert mit allem Komfort Vermietung Woche oder Monat. Pachtvertrag für Mobilität.
Gemütliche Wohnung umgeben von einem Park mit Bäumen, ideal für 1 oder 2 Personen, ruhig gelegen, in der Nähe von allen Geschäften und Dienstleistungen sowie einem SNCF-Bahnhof Sainte-Foy-La-Grande in 2 km Entfernung. Zwischen Saint-Emilion und Bergerac gelegen, verfügt dieses 28 m2 große Ferienhaus über ein schönes Schlafzimmer mit Queen-Size-Bett (160x200), TV-Sitzecke und Schreibtisch mit Kabel-/WLAN-Internetzugang sowie eine separate, voll ausgestattete Küche: Kühlschrank, Multifunktionsofen, Ceranfeld, Doppelspüle, Haushaltsgeräte, Geschirr... 1 geräumiges Badezimmer mit Doppelwaschbecken, großer tropischer Dusche, separates WC. Zentralheizung. Privater Parkplatz. Zugang zum schattigen Park mit Gartenmöbeln unter der Zeder. Grill und Holz stehen zur Verfügung. Optionen: Waschmaschine/Trockner. Kanadisches Spa mit Aktivsauerstoff und Lichttherapie. Ausschließlich Nichtraucher."""@de, """Gemeubileerde studio T1 met alle comfort voor wekelijkse of maandelijkse verhuur. Mobiliteit lease.
Gezellig appartement omgeven door een bosrijk terrein, ideaal voor 1 of 2 personen, op een rustige locatie dicht bij alle winkels en diensten, en op 2 km van het SNCF-station Sainte-Foy-La-Grande. Gelegen tussen Saint-Emilion en Bergerac, heeft deze gîte van 28 m2 een mooie slaapkamer met queen-size bed (160x200) met TV zithoek en bureau, kabel/WiFi internet toegang, evenals een volledig uitgeruste aparte keuken: koelkast, multifunctionele oven, keramische kookplaat, dubbele spoelbak, keukengerei, servies, enz. 1 ruime badkamer met dubbele wastafels, grote tropische douche, aparte WC. Centrale verwarming. Prive parkeerplaats. Toegang tot schaduwrijk terrein met tuinmeubelen onder de cederboom. Barbecue en hout beschikbaar. Optionele extra's: wasmachine/droger. Canadese spa met actieve zuurstof en lichttherapie. Uitsluitend niet-roken."""@nl, """Estudio T1 amueblado con todas las comodidades para alquiler semanal o mensual. Alquiler con movilidad.
Acogedor apartamento rodeado de terreno arbolado, ideal para 1 o 2 personas, en un lugar tranquilo cerca de todos los comercios y servicios, y a 2 km de la estación SNCF de Sainte-Foy-La-Grande. Situada entre Saint-Emilion y Bergerac, esta casa rural de 28 m2 dispone de una bonita habitación de matrimonio (160x200) con zona de salón TV y escritorio, acceso a Internet por cable/WiFi, así como de una cocina independiente totalmente equipada: frigorífico, horno multifunción, vitrocerámica, fregadero doble, utensilios, vajilla, etc. 1 cuarto de baño espacioso con lavabos dobles, gran ducha tropical, WC separado. Calefacción central. Aparcamiento privado. Acceso al terreno sombreado con muebles de jardín bajo el cedro. Barbacoa y leña disponibles. Extras opcionales: lavadora/secadora. Spa canadiense con oxigenoterapia activa y luminoterapia. Exclusivamente para no fumadores."""@es, """Studio T1 Furnished all comfort weekly or monthly rental. Mobility lease.
Cosy apartment surrounded by a wooded park, ideal for 1 or 2 p, in a quiet location close to all shops and services, and 2 km from the Sainte-Foy-La-Grande SNCF train station. Situated between Saint-Emilion and Bergerac, this 28 m2 gîte features a lovely queen-size bedroom (160x200) with TV lounge area and desk, cable/WiFi Internet access, as well as a fully-equipped separate kitchen: fridge, multifunction oven, ceramic hob, double sink, utensils, crockery, etc. 1 spacious bathroom with double sinks, large tropical shower, separate toilet. Central heating. Private parking. Access to shady park with garden furniture under the Cedar tree. Barbecue and wood available. Optional: Washing machine/dryer. Canadian spa with active oxygen and light therapy. Exclusively non-smoking."""@en, """Monolocale arredato T1 con tutti i comfort per affitto settimanale o mensile. Affitto per mobilità.
Accogliente appartamento circondato da un parco alberato, ideale per 1 o 2 persone, in una posizione tranquilla vicino a tutti i negozi e servizi e a 2 km dalla stazione SNCF di Sainte-Foy-La-Grande. Situato tra Saint-Emilion e Bergerac, questo alloggio di 28 m2 dispone di una bella camera da letto matrimoniale (160x200) con salotto TV e scrivania, connessione internet via cavo/Wifi, e di una cucina separata completamente attrezzata: frigorifero, forno multifunzione, piano cottura in vetroceramica, doppio lavello, utensili per la casa, stoviglie, ecc. 1 ampio bagno con doccia con doppio lavabo, grande doccia tropicale, WC separato. Riscaldamento centrale. Parcheggio privato. Accesso al terreno ombreggiato con mobili da giardino sotto il cedro. Barbecue e legna a disposizione. Extra opzionali: lavatrice/asciugatrice. Spa canadese con ossigeno attivo e terapia della luce. Esclusivamente non fumatori."""@it .
owl:topObjectProperty data:99d307c4-77bb-3d59-873f-d95ede070d47 ;
:hasDescription data:99d307c4-77bb-3d59-873f-d95ede070d47 .