Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Teatro musical, «Love story», contada por Brel y Barbara
Es la historia de Melle, que espera en el banco de un parque a que su novio llegue con el pan para su habitual picnic.
Es un espectáculo a medio camino entre el teatro y la canción...
Es una historia cotidiana llena de recuerdos, emociones, ternura, risas, a veces lágrimas y, sobre todo, poesía.
Es la historia de Melle, que espera en el banco de un parque a que su novio llegue con el pan para su habitual picnic.
Es un espectáculo a medio camino entre el teatro y la canción...
Es una historia cotidiana llena de recuerdos, emociones, ternura, risas, a veces lágrimas y, sobre todo, poesía.
Néerlandais (Pays-Bas) Muziektheater, een liefdesverhaal verteld door Brel en Barbara
Het is het verhaal van Melle, die op een bankje in het park zit te wachten tot haar vriendje komt met het brood voor hun gebruikelijke picknick.
Het is een voorstelling die het midden houdt tussen theater en liedjes...
Het is een alledaags verhaal vol herinneringen, emoties, tederheid, gelach, soms tranen en vooral poëzie.
Het is het verhaal van Melle, die op een bankje in het park zit te wachten tot haar vriendje komt met het brood voor hun gebruikelijke picknick.
Het is een voorstelling die het midden houdt tussen theater en liedjes...
Het is een alledaags verhaal vol herinneringen, emoties, tederheid, gelach, soms tranen en vooral poëzie.
Italien (Italie) Spettacolo musicale, Una storia d’amore raccontata da Brel e Barbara
È la storia di Melle, che aspetta su una panchina del parco che il suo ragazzo arrivi con il pane per il loro solito picnic.
È uno spettacolo a metà strada tra il teatro e la musica...
È una storia semplice fatta di ricordi, emozioni, tenerezza, risate, a volte lacrime e, soprattutto, poesia.
È la storia di Melle, che aspetta su una panchina del parco che il suo ragazzo arrivi con il pane per il loro solito picnic.
È uno spettacolo a metà strada tra il teatro e la musica...
È una storia semplice fatta di ricordi, emozioni, tenerezza, risate, a volte lacrime e, soprattutto, poesia.
Anglais Musical Theater: A Love Story Told by Brel and Barbara
This is the story of Melle, who is waiting on a park bench for her boyfriend to arrive with the bread for their usual picnic.
It’s a show that blends theater and song...
It’s an ordinary story made up of memories, emotions, tenderness, laughter, tears at times, and, above all, poetry.
This is the story of Melle, who is waiting on a park bench for her boyfriend to arrive with the bread for their usual picnic.
It’s a show that blends theater and song...
It’s an ordinary story made up of memories, emotions, tenderness, laughter, tears at times, and, above all, poetry.
Français (France) Théâtre musical, Love story racontée par Brel et Barbara
C’est l’histoire de Melle, qui attend sur le banc d’un parc que son copain arrive avec le pain pour leur pique-nique habituel.
C’est un spectacle entre théâtre et chansons...
C’est une histoire ordinaire faite de souvenirs, d’émotions, de tendresse, de rire, de larmes parfois et de poésie surtout.
C’est l’histoire de Melle, qui attend sur le banc d’un parc que son copain arrive avec le pain pour leur pique-nique habituel.
C’est un spectacle entre théâtre et chansons...
C’est une histoire ordinaire faite de souvenirs, d’émotions, de tendresse, de rire, de larmes parfois et de poésie surtout.
Allemand (Allemagne) Musiktheater: Eine Liebesgeschichte, erzählt von Brel und Barbara
Es ist die Geschichte von Melle, die auf einer Parkbank darauf wartet, dass ihr Freund mit dem Brot für ihr übliches Picknick kommt.
Es ist eine Mischung aus Theater und Gesang...
Es ist eine ganz gewöhnliche Geschichte, geprägt von Erinnerungen, Emotionen, Zärtlichkeit, Lachen, manchmal auch Tränen und vor allem Poesie.
Es ist die Geschichte von Melle, die auf einer Parkbank darauf wartet, dass ihr Freund mit dem Brot für ihr übliches Picknick kommt.
Es ist eine Mischung aus Theater und Gesang...
Es ist eine ganz gewöhnliche Geschichte, geprägt von Erinnerungen, Emotionen, Zärtlichkeit, Lachen, manchmal auch Tränen und vor allem Poesie.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Musical, A Love Story Told by Brel and Barbara
This is the story of Melle, who is waiting on a park bench for her boyfriend to arrive with the bread for their usual picnic.
It is a story of waiting, encounters, and emotions, portrayed through well-known and lesser-known songs by famous French-speaking artists such as Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman, and Nougaro.
It’s a show that blends theater and song, set against a backdrop adorned with fallen leaves gathered by the shovelful, featuring songs woven around a beautiful novel and a beautiful story.
It is an ordinary story made up of memories, emotions, tenderness, laughter, tears at times, and above all, poetry.
Pauline Bouchez: musical arrangement, acting (Miss), vocals, piano, guitar
Yann Jadeau: writing; direction; set design; lighting design; acting; vocals (alas); piano; oboe.
By reservation only
This is the story of Melle, who is waiting on a park bench for her boyfriend to arrive with the bread for their usual picnic.
It is a story of waiting, encounters, and emotions, portrayed through well-known and lesser-known songs by famous French-speaking artists such as Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman, and Nougaro.
It’s a show that blends theater and song, set against a backdrop adorned with fallen leaves gathered by the shovelful, featuring songs woven around a beautiful novel and a beautiful story.
It is an ordinary story made up of memories, emotions, tenderness, laughter, tears at times, and above all, poetry.
Pauline Bouchez: musical arrangement, acting (Miss), vocals, piano, guitar
Yann Jadeau: writing; direction; set design; lighting design; acting; vocals (alas); piano; oboe.
By reservation only
Allemand (Allemagne) Musiktheater: Eine Liebesgeschichte, erzählt von Brel und Barbara
Es ist die Geschichte von Melle, die auf einer Parkbank darauf wartet, dass ihr Freund mit dem Brot für ihr übliches Picknick kommt.
Es ist eine Geschichte vom Warten, von Begegnungen und von Gefühlen, die durch bekannte und unbekannte Lieder berühmter französischsprachiger Künstler wie Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman oder auch Nougaro zum Ausdruck gebracht wird.
Es ist eine Vorstellung zwischen Theater und Gesang, in einem mit Laub geschmückten Bühnenbild, das sich mit der Schaufel aufsammeln lässt, mit Liedern, die sich um einen schönen Roman und eine schöne Geschichte drehen.
Es ist eine ganz gewöhnliche Geschichte aus Erinnerungen, Emotionen, Zärtlichkeit, Lachen, manchmal auch Tränen und vor allem Poesie.
Pauline Bouchez: musikalische Bearbeitung, Schauspiel (Melle), Gesang, Klavier, Gitarre
Yann Jadeau: Text; Inszenierung; Bühnenbild; Lichtgestaltung; Schauspiel; Gesang (leider); Klavier; Oboe.
Auf Voranmeldung
Es ist die Geschichte von Melle, die auf einer Parkbank darauf wartet, dass ihr Freund mit dem Brot für ihr übliches Picknick kommt.
Es ist eine Geschichte vom Warten, von Begegnungen und von Gefühlen, die durch bekannte und unbekannte Lieder berühmter französischsprachiger Künstler wie Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman oder auch Nougaro zum Ausdruck gebracht wird.
Es ist eine Vorstellung zwischen Theater und Gesang, in einem mit Laub geschmückten Bühnenbild, das sich mit der Schaufel aufsammeln lässt, mit Liedern, die sich um einen schönen Roman und eine schöne Geschichte drehen.
Es ist eine ganz gewöhnliche Geschichte aus Erinnerungen, Emotionen, Zärtlichkeit, Lachen, manchmal auch Tränen und vor allem Poesie.
Pauline Bouchez: musikalische Bearbeitung, Schauspiel (Melle), Gesang, Klavier, Gitarre
Yann Jadeau: Text; Inszenierung; Bühnenbild; Lichtgestaltung; Schauspiel; Gesang (leider); Klavier; Oboe.
Auf Voranmeldung
Espagnol Obra musical, «Love story», contada por Brel y Barbara
Es la historia de Melle, que espera en el banco de un parque a que su novio llegue con el pan para su habitual picnic.
Es una historia de esperas, encuentros y emociones, retratada a través de canciones conocidas y otras menos conocidas de famosos artistas francófonos como Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman o Nougaro.
Es un espectáculo a medio camino entre el teatro y la canción, en un escenario adornado con hojas secas que se recogen a paladas, con canciones articuladas en torno a una hermosa novela y una hermosa historia.
Es una historia corriente hecha de recuerdos, emociones, ternura, risas, a veces lágrimas y, sobre todo, poesía.
Pauline Bouchez: arreglos musicales, interpretación (Melle), canto, piano, guitarra
Yann Jadeau: guion; dirección; escenografía; diseño de iluminación; interpretación; canto (por desgracia); piano; oboe.
Con reserva previa
Es la historia de Melle, que espera en el banco de un parque a que su novio llegue con el pan para su habitual picnic.
Es una historia de esperas, encuentros y emociones, retratada a través de canciones conocidas y otras menos conocidas de famosos artistas francófonos como Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman o Nougaro.
Es un espectáculo a medio camino entre el teatro y la canción, en un escenario adornado con hojas secas que se recogen a paladas, con canciones articuladas en torno a una hermosa novela y una hermosa historia.
Es una historia corriente hecha de recuerdos, emociones, ternura, risas, a veces lágrimas y, sobre todo, poesía.
Pauline Bouchez: arreglos musicales, interpretación (Melle), canto, piano, guitarra
Yann Jadeau: guion; dirección; escenografía; diseño de iluminación; interpretación; canto (por desgracia); piano; oboe.
Con reserva previa
Français (France) Théâtre musical, Love story racontée par Brel et Barbara
C’est l’histoire de Melle, qui attend sur le banc d’un parc que son copain arrive avec le pain pour leur pique-nique habituel.
C’est une histoire d’attentes, de rencontres, d’émotions, peintes à travers les chansons connues ou inconnues d’artistes francophones célèbres tels que Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman ou encore Nougaro.
C’est un spectacle entre théâtre et chansons, dans un décor orné de feuilles mortes qui se ramassent à la pelle, avec des chansons articulées autour d’un beau roman et d’une belle histoire.
C’est une histoire ordinaire faite de souvenirs, d’émotions, de tendresse, de rire, de larmes parfois et de poésie surtout.
Pauline Bouchez : arrangement musical, jeu(Melle), chants, Piano, guitare
Yann Jadeau : écriture ; mise en scène ; scénographie ; création lumière ; jeu ; chants(hélas) ; piano ; hautbois.
Sur réservations
C’est l’histoire de Melle, qui attend sur le banc d’un parc que son copain arrive avec le pain pour leur pique-nique habituel.
C’est une histoire d’attentes, de rencontres, d’émotions, peintes à travers les chansons connues ou inconnues d’artistes francophones célèbres tels que Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman ou encore Nougaro.
C’est un spectacle entre théâtre et chansons, dans un décor orné de feuilles mortes qui se ramassent à la pelle, avec des chansons articulées autour d’un beau roman et d’une belle histoire.
C’est une histoire ordinaire faite de souvenirs, d’émotions, de tendresse, de rire, de larmes parfois et de poésie surtout.
Pauline Bouchez : arrangement musical, jeu(Melle), chants, Piano, guitare
Yann Jadeau : écriture ; mise en scène ; scénographie ; création lumière ; jeu ; chants(hélas) ; piano ; hautbois.
Sur réservations
Néerlandais (Pays-Bas) Muziektheater, een liefdesverhaal verteld door Brel en Barbara
Het is het verhaal van Melle, die op een bankje in het park zit te wachten tot haar vriend komt met het brood voor hun gebruikelijke picknick.
Het is een verhaal over wachten, ontmoetingen en emoties, uitgebeeld aan de hand van bekende en onbekende liedjes van beroemde Franstalige artiesten zoals Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman en Nougaro.
Het is een voorstelling die het midden houdt tussen theater en liedjes, in een decor versierd met dode bladeren die met de schep worden opgeruimd, met liedjes die zijn opgebouwd rond een mooie roman en een mooi verhaal.
Het is een alledaags verhaal vol herinneringen, emoties, tederheid, gelach, soms tranen en vooral poëzie.
Pauline Bouchez: muzikale arrangementen, acteren (Melle), zang, piano, gitaar
Yann Jadeau: tekst; regie; decorontwerp; lichtontwerp; acteerwerk; zang (helaas); piano; hobo.
Op reservering
Het is het verhaal van Melle, die op een bankje in het park zit te wachten tot haar vriend komt met het brood voor hun gebruikelijke picknick.
Het is een verhaal over wachten, ontmoetingen en emoties, uitgebeeld aan de hand van bekende en onbekende liedjes van beroemde Franstalige artiesten zoals Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman en Nougaro.
Het is een voorstelling die het midden houdt tussen theater en liedjes, in een decor versierd met dode bladeren die met de schep worden opgeruimd, met liedjes die zijn opgebouwd rond een mooie roman en een mooi verhaal.
Het is een alledaags verhaal vol herinneringen, emoties, tederheid, gelach, soms tranen en vooral poëzie.
Pauline Bouchez: muzikale arrangementen, acteren (Melle), zang, piano, gitaar
Yann Jadeau: tekst; regie; decorontwerp; lichtontwerp; acteerwerk; zang (helaas); piano; hobo.
Op reservering
Italien (Italie) Spettacolo musicale, Una storia d’amore raccontata da Brel e Barbara
È la storia di Melle, che aspetta su una panchina del parco che il suo ragazzo arrivi con il pane per il loro consueto picnic.
È una storia di attese, incontri ed emozioni, raccontata attraverso canzoni famose e meno conosciute di celebri artisti francofoni come Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman e Nougaro.
È uno spettacolo a metà strada tra teatro e canzone, in una scenografia decorata con foglie morte che si raccolgono a palate, con brani incentrati su un bel romanzo e una bella storia.
È una storia ordinaria fatta di ricordi, emozioni, tenerezza, risate, a volte lacrime e soprattutto poesia.
Pauline Bouchez: arrangiamenti musicali, recitazione (Melle), canto, pianoforte, chitarra
Yann Jadeau: testo; regia; scenografia; luci; recitazione; canto (ahimè); pianoforte; oboe.
Su prenotazione
È la storia di Melle, che aspetta su una panchina del parco che il suo ragazzo arrivi con il pane per il loro consueto picnic.
È una storia di attese, incontri ed emozioni, raccontata attraverso canzoni famose e meno conosciute di celebri artisti francofoni come Barbara, Brel, Gainsbourg, Goldman e Nougaro.
È uno spettacolo a metà strada tra teatro e canzone, in una scenografia decorata con foglie morte che si raccolgono a palate, con brani incentrati su un bel romanzo e una bella storia.
È una storia ordinaria fatta di ricordi, emozioni, tenerezza, risate, a volte lacrime e soprattutto poesia.
Pauline Bouchez: arrangiamenti musicali, recitazione (Melle), canto, pianoforte, chitarra
Yann Jadeau: testo; regia; scenografia; luci; recitazione; canto (ahimè); pianoforte; oboe.
Su prenotazione
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Théâtre musical, Love story racontée par Brel et Barbara
C’est l’histoire de Melle, qui attend sur le banc d’un parc que son copain arrive avec le pain pour leur pique-nique habituel.
C’est un spectacle entre théâtre et chansons...
C’est une histoire ordinaire faite de souvenirs, d’émotions, de tendresse, de rire, de larmes parfois et de poésie surtout.
C’est l’histoire de Melle, qui attend sur le banc d’un parc que son copain arrive avec le pain pour leur pique-nique habituel.
C’est un spectacle entre théâtre et chansons...
C’est une histoire ordinaire faite de souvenirs, d’émotions, de tendresse, de rire, de larmes parfois et de poésie surtout.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty