Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Fin de semana - Saint Vincent Tournante
¡Descubre las tradiciones vitivinícolas de Borgoña a lo largo de un fin de semana festivo!
Celebrada tradicionalmente el último fin de semana de enero, la 83.ª edición de la Saint-Vincent Tournante tendrá lugar del 29 al 31 de enero de 2027 en el pueblo vinícola de Volnay.
El programa del fin de semana incluye: una procesión de las cofradías tradicionales acompañada de música, una ceremonia en laiglesia, catas de vinos de Borgoña y especialidades locales, así como espectáculos itinerantes, ¡todo ello en un ambiente acogedor!
Al final del día, volverás a tu hotel en Dijon o en sus alrededores para disfrutar de un momento de descanso. A las 19:30 h, déjate llevar por una velada mágica en el Cabaret Odysséo de Plombières-lès-Dijon, enclavado en un entorno tranquilo a orillas del lago Kir. Disfrutarás de una cena refinada seguida de un espectáculo espectacular en un lugar único y elegante. La velada continuará en un ambiente festivo y animado para poner el broche de oro a este momento festivo.
Tras una noche de descanso en su hotel, disfrute de un delicioso desayuno antes de salir a descubrir el centro histórico. Pasea a tu aire por las callejuelas medievales, admira las mansiones señoriales y déjate seducir por el auténtico espíritu de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cada rincón, cada fachada cuenta una historia e invita a la contemplación.
Acércate a la Ciudad Internacional de la Gastronomía y déjate seducir por el arte de vivir de Borgoña.
Una estancia completa que combina vinos prestigiosos, patrimonio, gastronomía y espectáculos, ideal para disfrutar de un fin de semana excepcional en Borgoña.
¡Descubre las tradiciones vitivinícolas de Borgoña a lo largo de un fin de semana festivo!
Celebrada tradicionalmente el último fin de semana de enero, la 83.ª edición de la Saint-Vincent Tournante tendrá lugar del 29 al 31 de enero de 2027 en el pueblo vinícola de Volnay.
El programa del fin de semana incluye: una procesión de las cofradías tradicionales acompañada de música, una ceremonia en laiglesia, catas de vinos de Borgoña y especialidades locales, así como espectáculos itinerantes, ¡todo ello en un ambiente acogedor!
Al final del día, volverás a tu hotel en Dijon o en sus alrededores para disfrutar de un momento de descanso. A las 19:30 h, déjate llevar por una velada mágica en el Cabaret Odysséo de Plombières-lès-Dijon, enclavado en un entorno tranquilo a orillas del lago Kir. Disfrutarás de una cena refinada seguida de un espectáculo espectacular en un lugar único y elegante. La velada continuará en un ambiente festivo y animado para poner el broche de oro a este momento festivo.
Tras una noche de descanso en su hotel, disfrute de un delicioso desayuno antes de salir a descubrir el centro histórico. Pasea a tu aire por las callejuelas medievales, admira las mansiones señoriales y déjate seducir por el auténtico espíritu de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cada rincón, cada fachada cuenta una historia e invita a la contemplación.
Acércate a la Ciudad Internacional de la Gastronomía y déjate seducir por el arte de vivir de Borgoña.
Una estancia completa que combina vinos prestigiosos, patrimonio, gastronomía y espectáculos, ideal para disfrutar de un fin de semana excepcional en Borgoña.
Italien (Italie) Week-end - Saint Vincent Tournante
Scoprite le tradizioni viticole della Borgogna attraverso un weekend all’insegna dei festeggiamenti!
Tradizionalmente celebrata l’ultimo fine settimana di gennaio, l’83ª edizione della Saint-Vincent Tournante si terrà dal 29 al 31 gennaio 2027 nel villaggio vinicolo di Volnay.
In programma per il fine settimana: processione delle confraternite tradizionali accompagnata da musica, una cerimonia inchiesa, degustazioni di vini di Borgogna e specialità locali, spettacoli itineranti, il tutto in un'atmosfera conviviale!
A fine giornata, tornerete al vostro hotel a Digione o nei dintorni per un momento di relax. Alle 19:30, lasciatevi poi trasportare da una serata magica al Cabaret Odysséo a Plombières-lès-Dijon, immerso in un ambiente tranquillo sulle rive del lago Kir. Potrete gustare una cena raffinata seguita da uno spettacolo straordinario in un luogo unico ed elegante. La serata proseguirà in un’atmosfera conviviale all’insegna del ballo, per concludere in bellezza questo momento di festa.
Dopo una notte di riposo in hotel, gustate una deliziosa colazione prima di partire alla scoperta del centro storico. Passeggiate liberamente tra i vicoli medievali, ammirate le dimore signorili e lasciatevi incantare dall’anima autentica di questa città dichiarata patrimonio mondiale dell’UNESCO. Ogni piazza, ogni facciata racconta una storia e invita alla contemplazione.
Andate alla scoperta della Città Internazionale della Gastronomia e lasciatevi sedurre dall’arte di vivere della Borgogna.
Un soggiorno completo che unisce vini prestigiosi, patrimonio culturale, gastronomia e spettacolo, ideale per vivere un weekend d’eccezione in Borgogna.
Scoprite le tradizioni viticole della Borgogna attraverso un weekend all’insegna dei festeggiamenti!
Tradizionalmente celebrata l’ultimo fine settimana di gennaio, l’83ª edizione della Saint-Vincent Tournante si terrà dal 29 al 31 gennaio 2027 nel villaggio vinicolo di Volnay.
In programma per il fine settimana: processione delle confraternite tradizionali accompagnata da musica, una cerimonia inchiesa, degustazioni di vini di Borgogna e specialità locali, spettacoli itineranti, il tutto in un'atmosfera conviviale!
A fine giornata, tornerete al vostro hotel a Digione o nei dintorni per un momento di relax. Alle 19:30, lasciatevi poi trasportare da una serata magica al Cabaret Odysséo a Plombières-lès-Dijon, immerso in un ambiente tranquillo sulle rive del lago Kir. Potrete gustare una cena raffinata seguita da uno spettacolo straordinario in un luogo unico ed elegante. La serata proseguirà in un’atmosfera conviviale all’insegna del ballo, per concludere in bellezza questo momento di festa.
Dopo una notte di riposo in hotel, gustate una deliziosa colazione prima di partire alla scoperta del centro storico. Passeggiate liberamente tra i vicoli medievali, ammirate le dimore signorili e lasciatevi incantare dall’anima autentica di questa città dichiarata patrimonio mondiale dell’UNESCO. Ogni piazza, ogni facciata racconta una storia e invita alla contemplazione.
Andate alla scoperta della Città Internazionale della Gastronomia e lasciatevi sedurre dall’arte di vivere della Borgogna.
Un soggiorno completo che unisce vini prestigiosi, patrimonio culturale, gastronomia e spettacolo, ideale per vivere un weekend d’eccezione in Borgogna.
Anglais Weekend – Saint-Vincent Tournante
Discover Burgundy’s wine-growing traditions over a festive weekend!
Traditionally held on the last weekend of January, the 83rd edition of the Saint-Vincent Tournante will take place on 29–31 January 2027 in the wine-growing village of Volnay.
The weekend’s programme includes: a procession of traditional wine brotherhoods accompanied by music, a ceremony at the church, tastings of Burgundy wines and local specialities, and travelling shows – all in a friendly atmosphere!
At the end of the day, you’ll head back to your hotel in Dijon or the surrounding area to unwind. At 7.30 pm, let yourself be swept away by a magical evening at the Cabaret Odysséo in Plombières-lès-Dijon, nestled in a peaceful setting on the shores of Lake Kir. You’ll enjoy a refined dinner followed by a spectacular show in a unique and elegant venue. The evening continues with a lively dance party to round off this festive occasion in style.
After a restful night at your hotel, enjoy a delicious breakfast before setting off to explore the historic centre. Stroll at your leisure through the medieval alleyways, admire the stately homes and let yourself be charmed by the authentic spirit of this UNESCO World Heritage Site. Every square, every façade tells a story and invites you to pause and reflect.
Discover the Cité Internationale de la Gastronomie and let yourself be swept away by the Burgundian art of living.
A well-rounded break combining fine wines, heritage, fine dining and entertainment – the perfect way to enjoy an exceptional weekend in Burgundy.
Discover Burgundy’s wine-growing traditions over a festive weekend!
Traditionally held on the last weekend of January, the 83rd edition of the Saint-Vincent Tournante will take place on 29–31 January 2027 in the wine-growing village of Volnay.
The weekend’s programme includes: a procession of traditional wine brotherhoods accompanied by music, a ceremony at the church, tastings of Burgundy wines and local specialities, and travelling shows – all in a friendly atmosphere!
At the end of the day, you’ll head back to your hotel in Dijon or the surrounding area to unwind. At 7.30 pm, let yourself be swept away by a magical evening at the Cabaret Odysséo in Plombières-lès-Dijon, nestled in a peaceful setting on the shores of Lake Kir. You’ll enjoy a refined dinner followed by a spectacular show in a unique and elegant venue. The evening continues with a lively dance party to round off this festive occasion in style.
After a restful night at your hotel, enjoy a delicious breakfast before setting off to explore the historic centre. Stroll at your leisure through the medieval alleyways, admire the stately homes and let yourself be charmed by the authentic spirit of this UNESCO World Heritage Site. Every square, every façade tells a story and invites you to pause and reflect.
Discover the Cité Internationale de la Gastronomie and let yourself be swept away by the Burgundian art of living.
A well-rounded break combining fine wines, heritage, fine dining and entertainment – the perfect way to enjoy an exceptional weekend in Burgundy.
Allemand (Allemagne) Wochenende – „Saint-Vincent Tournante“
Entdecken Sie die Weintraditionen Burgunds bei einem festlichen Wochenende!
Die 83. Ausgabe der „Saint-Vincent Tournante“, die traditionell am letzten Wochenende im Januar gefeiert wird, findet vom 29. bis 31. Januar 2027 im Weindorf Volnay statt.
Auf dem Programm des Wochenendes stehen: eine Prozession der traditionellen Bruderschaften mit Musikbegleitung, eine Feier in der Kirche, Verkostungen von Burgunderweinen und regionalen Spezialitäten sowie Straßenvorstellungen – und das alles in geselliger Atmosphäre!
Am Ende des Tages kehren Sie zu Ihrem Hotel in Dijon oder im Umland zurück, um sich zu entspannen. Um 19:30 Uhr lassen Sie sich dann von einem zauberhaften Abend im Cabaret Odysséo in Plombières-lès-Dijon verzaubern, das in einer ruhigen Lage am Ufer des Lac Kir liegt. Genießen Sie ein raffiniertes Abendessen, gefolgt von einer spektakulären Revue an einem einzigartigen und eleganten Ort. Der Abend geht in einer geselligen Tanzatmosphäre weiter, um diesen festlichen Moment stilvoll ausklingen zu lassen.
Nach einer erholsamen Nacht in Ihrem Hotel genießen Sie ein köstliches Frühstück, bevor Sie sich aufmachen, die Altstadt zu erkunden. Schlendern Sie ganz nach Belieben durch die mittelalterlichen Gassen, bewundern Sie die Herrenhäuser und lassen Sie sich vom authentischen Charme dieser Stadt verzaubern, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Jeder Platz, jede Fassade erzählt eine Geschichte und lädt zum Nachdenken ein.
Entdecken Sie die „Cité Internationale de la Gastronomie“ und lassen Sie sich von der burgundischen Lebensart verzaubern.
Ein rundum gelungener Aufenthalt, der erlesene Weine, Kulturerbe, Gastronomie und Unterhaltung vereint – ideal für ein außergewöhnliches Wochenende im Burgund.
Entdecken Sie die Weintraditionen Burgunds bei einem festlichen Wochenende!
Die 83. Ausgabe der „Saint-Vincent Tournante“, die traditionell am letzten Wochenende im Januar gefeiert wird, findet vom 29. bis 31. Januar 2027 im Weindorf Volnay statt.
Auf dem Programm des Wochenendes stehen: eine Prozession der traditionellen Bruderschaften mit Musikbegleitung, eine Feier in der Kirche, Verkostungen von Burgunderweinen und regionalen Spezialitäten sowie Straßenvorstellungen – und das alles in geselliger Atmosphäre!
Am Ende des Tages kehren Sie zu Ihrem Hotel in Dijon oder im Umland zurück, um sich zu entspannen. Um 19:30 Uhr lassen Sie sich dann von einem zauberhaften Abend im Cabaret Odysséo in Plombières-lès-Dijon verzaubern, das in einer ruhigen Lage am Ufer des Lac Kir liegt. Genießen Sie ein raffiniertes Abendessen, gefolgt von einer spektakulären Revue an einem einzigartigen und eleganten Ort. Der Abend geht in einer geselligen Tanzatmosphäre weiter, um diesen festlichen Moment stilvoll ausklingen zu lassen.
Nach einer erholsamen Nacht in Ihrem Hotel genießen Sie ein köstliches Frühstück, bevor Sie sich aufmachen, die Altstadt zu erkunden. Schlendern Sie ganz nach Belieben durch die mittelalterlichen Gassen, bewundern Sie die Herrenhäuser und lassen Sie sich vom authentischen Charme dieser Stadt verzaubern, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Jeder Platz, jede Fassade erzählt eine Geschichte und lädt zum Nachdenken ein.
Entdecken Sie die „Cité Internationale de la Gastronomie“ und lassen Sie sich von der burgundischen Lebensart verzaubern.
Ein rundum gelungener Aufenthalt, der erlesene Weine, Kulturerbe, Gastronomie und Unterhaltung vereint – ideal für ein außergewöhnliches Wochenende im Burgund.
Néerlandais (Pays-Bas) Weekend - Saint Vincent Tournante
Ontdek de wijntradities van Bourgondië tijdens een feestelijk weekend!
De 83e editie van de Saint-Vincent Tournante, die traditioneel in het laatste weekend van januari wordt gevierd, vindt plaats van 29 tot en met 31 januari 2027 in het wijndorp Volnay.
Op het programma van het weekend: een processie van traditionele broederschappen met muziek, een ceremonie in dekerk, proeverijen van Bourgondische wijnen en streekspecialiteiten, rondtrekkende voorstellingen, en dat alles in een gezellige sfeer!
Aan het einde van de dag keert u terug naar uw hotel in Dijon of de omgeving daarvan voor een moment van ontspanning. Om 19.30 uur laat u zich vervolgens meevoeren door een magische avond in het Cabaret Odysseo in Plombières-lès-Dijon, gelegen in een rustige omgeving aan de oever van het meer van Kir. U geniet van een verfijnd diner, gevolgd door een spectaculaire revue in een unieke en elegante omgeving. De avond wordt voortgezet in een gezellige danssfeer om dit feestelijke moment in schoonheid af te sluiten.
Na een rustgevende nacht in uw hotel geniet u van een heerlijk ontbijt voordat u het historische centrum gaat verkennen. Dwaal op uw gemak door de middeleeuwse steegjes, bewonder de herenhuizen en laat u betoveren door de authentieke sfeer van deze stad, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Elk pleintje, elke gevel vertelt een verhaal en nodigt uit tot bezinning.
Ontdek de Cit%E9 Internationale de la Gastronomie en laat u verleiden door de Bourgondische levensstijl.
Een compleet verblijf dat prestigieuze wijnen, erfgoed, gastronomie en entertainment combineert, ideaal voor een uitzonderlijk weekend in Bourgondië.
Ontdek de wijntradities van Bourgondië tijdens een feestelijk weekend!
De 83e editie van de Saint-Vincent Tournante, die traditioneel in het laatste weekend van januari wordt gevierd, vindt plaats van 29 tot en met 31 januari 2027 in het wijndorp Volnay.
Op het programma van het weekend: een processie van traditionele broederschappen met muziek, een ceremonie in dekerk, proeverijen van Bourgondische wijnen en streekspecialiteiten, rondtrekkende voorstellingen, en dat alles in een gezellige sfeer!
Aan het einde van de dag keert u terug naar uw hotel in Dijon of de omgeving daarvan voor een moment van ontspanning. Om 19.30 uur laat u zich vervolgens meevoeren door een magische avond in het Cabaret Odysseo in Plombières-lès-Dijon, gelegen in een rustige omgeving aan de oever van het meer van Kir. U geniet van een verfijnd diner, gevolgd door een spectaculaire revue in een unieke en elegante omgeving. De avond wordt voortgezet in een gezellige danssfeer om dit feestelijke moment in schoonheid af te sluiten.
Na een rustgevende nacht in uw hotel geniet u van een heerlijk ontbijt voordat u het historische centrum gaat verkennen. Dwaal op uw gemak door de middeleeuwse steegjes, bewonder de herenhuizen en laat u betoveren door de authentieke sfeer van deze stad, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Elk pleintje, elke gevel vertelt een verhaal en nodigt uit tot bezinning.
Ontdek de Cit%E9 Internationale de la Gastronomie en laat u verleiden door de Bourgondische levensstijl.
Een compleet verblijf dat prestigieuze wijnen, erfgoed, gastronomie en entertainment combineert, ideaal voor een uitzonderlijk weekend in Bourgondië.
Français (France) Week-end -Saint Vincent tournante
Découvrez les traditions viticoles de la Bourgogne à travers un week-end festif!
Traditionnellement fêtée le dernier weekend du mois de janvier, la 83ème édition de la Saint-Vincent Tournante aura lieu les 29-31 janvier 2027 dans le village viticole de Volnay .
Au programme du weekend : procession des confréries traditionnelles en musique, une cérémonie à l'église, des dégustations de vins de Bourgogne et des spécialités du terroir, des spectacles itinérants le tout dans une ambiance conviviale !
En fin de journée, vous rejoignez votre hôtel à Dijon ou dans son agglomération pour un moment de détente. À 19h30, laissez vous ensuite transporter par une soirée magique au Cabaret Odysséo à Plombières-lès-Dijon, niché dans un cadre paisible au bord du lac Kir. Vous profiterez d’un dîner raffiné suivi d’une revue spectaculaire dans un lieu unique et élégant. La soirée se prolonge dans une ambiance dansante conviviale pour clôturer ce moment festif en beauté.
Après une nuit reposante dans votre hôtel , savourez un délicieux petit-déjeuner avant de partir à la découverte du centre historique. Flânez librement dans les ruelles médiévales, admirez les hôtels particuliers et laissez vous charmer par l’âme authentique de cette ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Chaque place, chaque façade raconte une histoire et invite à la contemplation.
Partez à la rencontre de la Cité Internationale de la Gastronomie et laissez-vous séduire par l’art de vivre bourguignon.
Un séjour complet alliant vins prestigieux, patrimoine, gastronomie et spectacle, idéal pour vivre un week-end d’exception en Bourgogne.
Découvrez les traditions viticoles de la Bourgogne à travers un week-end festif!
Traditionnellement fêtée le dernier weekend du mois de janvier, la 83ème édition de la Saint-Vincent Tournante aura lieu les 29-31 janvier 2027 dans le village viticole de Volnay .
Au programme du weekend : procession des confréries traditionnelles en musique, une cérémonie à l'église, des dégustations de vins de Bourgogne et des spécialités du terroir, des spectacles itinérants le tout dans une ambiance conviviale !
En fin de journée, vous rejoignez votre hôtel à Dijon ou dans son agglomération pour un moment de détente. À 19h30, laissez vous ensuite transporter par une soirée magique au Cabaret Odysséo à Plombières-lès-Dijon, niché dans un cadre paisible au bord du lac Kir. Vous profiterez d’un dîner raffiné suivi d’une revue spectaculaire dans un lieu unique et élégant. La soirée se prolonge dans une ambiance dansante conviviale pour clôturer ce moment festif en beauté.
Après une nuit reposante dans votre hôtel , savourez un délicieux petit-déjeuner avant de partir à la découverte du centre historique. Flânez librement dans les ruelles médiévales, admirez les hôtels particuliers et laissez vous charmer par l’âme authentique de cette ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Chaque place, chaque façade raconte une histoire et invite à la contemplation.
Partez à la rencontre de la Cité Internationale de la Gastronomie et laissez-vous séduire par l’art de vivre bourguignon.
Un séjour complet alliant vins prestigieux, patrimoine, gastronomie et spectacle, idéal pour vivre un week-end d’exception en Bourgogne.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty