. . . . "Organizzato da The%E2tr'Ouvert.\nGiunto alla sua 31%E8a edizione, Paroles en Marge continua a promuovere un teatro popolare ed elitario per tutti. Quest\u2019anno il festival esce anche dai teatri e si invita a casa degli abitanti, con forme teatrali professionali, creative e accessibili. Il teatro da tutti, per tutti e ovunque"@it . "Georganiseerd door The%E2tr'Ouvert.\nOok in zijn 31%E8e editie blijft Paroles en Marge een volks- en elitair theater voor iedereen tot leven brengen. Dit jaar trekt het festival ook de zalen uit en komt het bij de inwoners thuis, met professionele, creatieve en toegankelijke theatervormen. Theater door iedereen, voor iedereen, en overal"@nl . "Organis\u00E9 par The\u00E2tr'Ouvert.\nPour sa 31\u00E8me \u00E9dition, Paroles en Marge continue de faire vivre un th\u00E9\u00E2tre populaire et \u00E9litaire pour tous. Cette ann\u00E9e, le festival sort aussi des salles et s\u2019invite chez les habitants, avec des formes th\u00E9\u00E2trales professionnelles, cr\u00E9atives et accessibles. Le th\u00E9\u00E2tre par tous, pour tous, et partout"@fr . "Veranstaltet von The\u00E2tr'Ouvert.\nAuch in seiner 31. Ausgabe setzt \u201EParoles en Marge\u201C sein Engagement f\u00FCr ein popul\u00E4res und anspruchsvolles Theater f\u00FCr alle fort. In diesem Jahr verl\u00E4sst das Festival zudem die Theaterr\u00E4ume und kommt direkt zu den Einwohnern \u2013 mit professionellen, kreativen und zug\u00E4nglichen Theaterformen. Theater von allen, f\u00FCr alle und \u00FCberall"@de . "Organised by The\u00E2tr'Ouvert.\nNow in its 31st year, Paroles en Marge continues to bring to life a form of theatre that is both popular and highbrow, for everyone. This year, the festival is also stepping out of the theatres and into people\u2019s homes, with professional, creative and accessible theatrical performances. Theatre by everyone, for everyone, and everywhere"@en . "Organizado por The%E2tr'Ouvert.\nEn su 31.\u00AA edici\u00F3n, \u00ABParoles en Marge\u00BB sigue dando vida a un teatro popular y elitista para todos. Este a\u00F1o, el festival tambi\u00E9n sale de las salas y se cuela en los hogares de los vecinos, con propuestas teatrales profesionales, creativas y accesibles. Teatro de todos, para todos y en todas partes."@es . . .