"Having paced up and down the corridors of the nearby castles, criss-crossed the roads on foot or by bike, you can have a rest and sample the regional produce in an authentic 16 century house."@en . "Apr\u00E8s avoir arpent\u00E9 les couloirs des ch\u00E2teaux alentours, sillonn\u00E9 les routes \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, vous pourrez vous reposer et d\u00E9guster les produits du terroir dans une authentique maison du 16\u00E8me si\u00E8cle."@fr . "Nachdem Sie durch die G\u00E4nge der umliegenden Schl\u00F6sser geschlendert sind und die Stra\u00DFen zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad erkundet haben, k\u00F6nnen Sie sich in einem authentischen Haus aus dem 16. Jahrhundert ausruhen und die regionalen Produkte probieren."@de . "Dopo aver girovagato per i corridoi dei castelli circostanti e aver attraversato le strade a piedi o in bicicletta, potrete rilassarvi e gustare i prodotti locali in un'autentica casa del XVI secolo."@it . "Tras recorrer los pasillos de los castillos de los alrededores y cruzar las carreteras a pie o en bicicleta, podr\u00E1 relajarse y degustar los productos locales en una aut\u00E9ntica casa del siglo XVI."@es . "Na een wandeling door de gangen van de omliggende kastelen en het kriskras door de wegen te voet of op de fiets, kun je ontspannen en de lokale producten proeven in een authentiek 16e-eeuws huis."@nl . "Having paced up and down the corridors of the nearby castles, criss-crossed the roads on foot or by bike, you can have a rest and sample the regional produce in an authentic 16 century house."@en . "Apr\u00E8s avoir arpent\u00E9 les couloirs des ch\u00E2teaux alentours, sillonn\u00E9 les routes \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, vous pourrez vous reposer et d\u00E9guster les produits du terroir dans une authentique maison du 16\u00E8me si\u00E8cle."@fr . "Nachdem Sie durch die G\u00E4nge der umliegenden Schl\u00F6sser geschlendert sind und die Stra\u00DFen zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad erkundet haben, k\u00F6nnen Sie sich in einem authentischen Haus aus dem 16. Jahrhundert ausruhen und die regionalen Produkte probieren."@de . "Dopo aver girovagato per i corridoi dei castelli circostanti e aver attraversato le strade a piedi o in bicicletta, potrete rilassarvi e gustare i prodotti locali in un'autentica casa del XVI secolo."@it . "Tras recorrer los pasillos de los castillos de los alrededores y cruzar las carreteras a pie o en bicicleta, podr\u00E1 relajarse y degustar los productos locales en una aut\u00E9ntica casa del siglo XVI."@es . "Na een wandeling door de gangen van de omliggende kastelen en het kriskras door de wegen te voet of op de fiets, kun je ontspannen en de lokale producten proeven in een authentiek 16e-eeuws huis."@nl . . "Having paced up and down the corridors of the nearby castles, criss-crossed the roads on foot or by bike, you can have a rest and sample the regional produce in an authentic 16 century house."@en . "Apr\u00E8s avoir arpent\u00E9 les couloirs des ch\u00E2teaux alentours, sillonn\u00E9 les routes \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, vous pourrez vous reposer et d\u00E9guster les produits du terroir dans une authentique maison du 16\u00E8me si\u00E8cle."@fr . "Nachdem Sie durch die G\u00E4nge der umliegenden Schl\u00F6sser geschlendert sind und die Stra\u00DFen zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad erkundet haben, k\u00F6nnen Sie sich in einem authentischen Haus aus dem 16. Jahrhundert ausruhen und die regionalen Produkte probieren."@de . "Dopo aver girovagato per i corridoi dei castelli circostanti e aver attraversato le strade a piedi o in bicicletta, potrete rilassarvi e gustare i prodotti locali in un'autentica casa del XVI secolo."@it . "Tras recorrer los pasillos de los castillos de los alrededores y cruzar las carreteras a pie o en bicicleta, podr\u00E1 relajarse y degustar los productos locales en una aut\u00E9ntica casa del siglo XVI."@es . "Na een wandeling door de gangen van de omliggende kastelen en het kriskras door de wegen te voet of op de fiets, kun je ontspannen en de lokale producten proeven in een authentiek 16e-eeuws huis."@nl . . .