data:99aead52-0cb2-37b2-9165-5dbdd9421577
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Feestcomité van Poucharramet nodigt u uit op de laatste zondag van september voor de derde editie van zijn rommelmarkt.

Zondag 27 september 2026 - 9.00-17.00 uur.
Er is een bar en er wordt ter plaatse eten geserveerd.
Tarieven: 3?/m, 2,50?/m vanaf 6 m, tafel 1?
Minimaal 3 m – Voertuigen minimaal 6 m
Français (France) Le Comité des Fêtes de Poucharramet vous donne rendez-vous le dernier dimanche de septembre pour la 3e édition de son vide-greniers.

Dimanche 27 septembre 2026 - 9h00/17h00.
Buvette et restauration sur place.
Tarifs : 3€/m, 2.50€/m à partir de 6m, table 1€
Minimum 3m - Véhicule minimum 6m
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee von Poucharramet lädt Sie am letzten Sonntag im September zur 3. Ausgabe seines Flohmarkts ein.

Sonntag, 27. September 2026 – 9:00–17:00 Uhr.
Getränke- und Imbissstand vor Ort.
Preise: 3?/m, 2,50?/m ab 6 m, Tisch 1?
Mindestens 3 m – Fahrzeugmindestlänge 6 m
Anglais The Poucharramet Festival Committee invites you to join us on the last Sunday in September for the 3rd edition of its yard sale.

Sunday, September 27, 2026 - 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Refreshments and food available on site.
Prices: 3?/m, 2.50?/m for 6m or more, table 1?
Minimum 3m - Minimum vehicle length 6m
Espagnol El Comité de Fiestas de Poucharramet os invita el último domingo de septiembre a la tercera edición de su mercadillo.

Domingo, 27 de septiembre de 2026 - 9:00-17:00.
Bar y servicio de restauración en el recinto.
Tarifas: 3?/m, 2,50?/m a partir de 6 m, mesa 1?
Mínimo 3 m - Vehículo mínimo 6 m
Italien (Italie) Il Comitato delle Feste di Poucharramet vi dà appuntamento l'ultima domenica di settembre per la terza edizione del suo mercatino dell'usato.

Domenica 27 settembre 2026 - dalle 9:00 alle 17:00.
Bar e ristorazione in loco.
Tariffe: 3?/m, 2,50?/m a partire da 6 m, tavolo 1?
Minimo 3 m - Veicolo minimo 6 m
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Comitato delle Feste di Poucharramet vi dà appuntamento domenica 27 settembre 2026 per la terza edizione del suo mercatino dell’usato.

Aperto al pubblico dalle 9:00 alle 17:00.

Servizio di bar e ristorazione in loco a cura del Comitato.
- Birra bianca, bibite (Coca Cola, tè freddo alla pesca, Orangina, succo di mela...), acqua, tè e caffè;
- Grigliate (salsicce, pancetta) e patatine fritte.

Tariffe:
- 3 € al metro lineare (minimo 3 metri);
- 2,50 € al metro lineare a partire da 6 metri prenotati;
- Se si desidera parcheggiare un veicolo nella piazzola, minimo 6 metri (piazzole limitate);
- Tavolo di 3 metri di lunghezza a 1 € a tavolo;
- Non è possibile l’allacciamento alla rete elettrica/idrica.

Iscrizioni per telefono presso Audrey al numero 06 76 66 19 47
oppure via e-mail all’indirizzo cdfpoucharramet@outlook.fr

Pagamento tramite assegno intestato al Comitato delle Feste di Poucharramet o tramite bonifico bancario (coordinate bancarie su richiesta).

Prenotazioni fino al giorno stesso, fino a esaurimento dei posti disponibili.
Anglais The Poucharramet Festival Committee invites you to join us on Sunday, September 27, 2026, for the 3rd edition of its yard sale.

Open to the public from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Refreshments and food will be available on site, provided by the Committee.
- Wheat beer, soft drinks (Coca-Cola, peach iced tea, Orangina, apple juice...), water, tea, and coffee;
- Grilled items (sausages, pork belly) and french fries.

Prices:
- 3 ? per linear meter (minimum 3 meters);
- 2.50 per linear meter for reservations of 6 meters or more;
- If a vehicle is parked on the site, minimum of 6 meters (limited spaces available);
- 3-meter-long table for 1 € per table;
- No electrical or water hookups available.

Register by phone with Audrey at 06 76 66 19 47
or by email at cdfpoucharramet@outlook.fr

Payment by check made out to the Comit%E9 des F%EAtes de Poucharramet or by bank transfer (bank details available upon request).

Reservations accepted up until the day of the event, subject to availability.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Feestcomité van Poucharramet nodigt u uit op zondag 27 september 2026 voor de derde editie van zijn rommelmarkt.

Open voor het publiek van 9.00 tot 17.00 uur.

Er is een bar en catering ter plaatse verzorgd door het Comité.
- Witbier, frisdranken (Coca-Cola, perzik-ijsthee, Orangina, appelsap...), water, thee en koffie;
- Gegrilde gerechten (worstjes, ventrèche) en frietjes.

Tarieven:
- 3 ? per strekkende meter (minimaal 3 meter);
- 2,50 ? per strekkende meter vanaf 6 gereserveerde meter;
- Indien voertuig op de staanplaats, minimaal 6 meter (beperkt aantal staanplaatsen);
- Tafel van 3 meter lang voor 1 € per tafel;
- Geen elektriciteits- of wateraansluiting mogelijk.

Inschrijvingen telefonisch bij Audrey op 06 76 66 19 47
of per e-mail op het adres cdfpoucharramet@outlook.fr

Betaling per cheque op naam van het Comit%E9 des F%EAtes de Poucharramet of via overschrijving (bankgegevens op aanvraag).

Reserveren kan tot op de dag zelf, zolang er nog plaatsen beschikbaar zijn.
Français (France) Le Comité des Fêtes de Poucharramet vous donne rendez-vous le dimanche 27 septembre 2026 pour la 3e édition de son vide-greniers.

Ouvert au public de 9h00 à 17h00.

Buvette et restauration sur place par le Comité.
- Bière blanche, softs (Coca Cola, Iced Tea pêche, Orangina, jus de pommes...), eau, thé et café ;
- Grillades (saucisses, ventrèche) et frites.

Tarifs :
- 3 € le mètre linéaire (3 mètres minimum) ;
- 2,50 € le mètre linéaire à partir de 6 mètres réservés ;
- Si véhicule sur emplacement, 6 mètres minimum (emplacements limités) ;
- Table de 3 mètres de longueur pour 1 €/table ;
- Pas de raccordement électrique/eau possible.

Inscriptions par téléphone auprès d'Audrey au 06 76 66 19 47
ou par email à l'adresse cdfpoucharramet@outlook.fr

Règlement par chèque à l'ordre du Comité des Fêtes de Poucharramet ou par virement (RIB sur demande).

Réservation jusqu'au jour même dans la limite des places disponibles.
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee von Poucharramet lädt Sie am Sonntag, den 27. September 2026, zur 3. Ausgabe seines Flohmarkts ein.

Geöffnet für Besucher von 9:00 bis 17:00 Uhr.

Getränke- und Imbissstand vor Ort, betrieben vom Festkomitee.
- Weißbier, alkoholfreie Getränke (Coca-Cola, Pfirsich-Eistee, Orangina, Apfelsaft ...), Wasser, Tee und Kaffee;
- Grillgerichte (Würstchen, Bauchspeck) und Pommes frites.

Preise:
- 3 ? pro Laufmeter (mindestens 3 Meter);
- 2,50 € pro Laufmeter ab 6 reservierten Metern;
- Bei Fahrzeug auf dem Stellplatz: mindestens 6 Meter (begrenzte Anzahl an Stellplätzen);
- Tisch mit einer Länge von 3 Metern für 1 € pro Tisch;
- Kein Strom- und Wasseranschluss möglich.

Anmeldungen telefonisch bei Audrey unter 06 76 66 19 47
oder per E-Mail an cdfpoucharramet@outlook.fr

Bezahlung per Scheck, ausgestellt auf das „Comité des Fêtes de Poucharramet“, oder per Überweisung (Bankverbindung auf Anfrage).

Reservierung bis zum Tag der Veranstaltung möglich, solange Plätze verfügbar sind.
Espagnol El Comité de Fiestas de Poucharramet os invita el domingo 27 de septiembre de 2026 a la 3.ª edición de su mercadillo.

Abierto al público de 9:00 a 17:00.

El Comité se encargará del servicio de bar y restauración in situ.
- Cerveza blanca, refrescos (Coca-Cola, té helado de melocotón, Orangina, zumo de manzana...), agua, té y café;
- Parrilladas (salchichas, panceta) y patatas fritas.

Precios:
- 3 € por metro lineal (mínimo 3 metros);
- 2,50 € por metro lineal a partir de 6 metros reservados;
- Si hay un vehículo en la parcela, mínimo 6 metros (plazas limitadas);
- Mesa de 3 metros de longitud por 1 €/mesa;
- No es posible la conexión eléctrica ni de agua.

Inscripciones por teléfono con Audrey en el 06 76 66 19 47
o por correo electrónico a la dirección cdfpoucharramet@outlook.fr

Pago mediante cheque a nombre del Comité de Fiestas de Poucharramet o por transferencia bancaria (datos bancarios a petición).

Reservas hasta el mismo día, dentro del límite de plazas disponibles.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Comité des Fêtes de Poucharramet vous donne rendez-vous le dernier dimanche de septembre pour la 3e édition de son vide-greniers.

Dimanche 27 septembre 2026 - 9h00/17h00.
Buvette et restauration sur place.
Tarifs : 3€/m, 2.50€/m à partir de 6m, table 1€
Minimum 3m - Véhicule minimum 6m

Références

 Télécharger cette donnée