"D\u00E9couvrez notre refuge, un espace paisible au rez-de-chauss\u00E9e avec acc\u00E8s de plain-pied et cour privative."@fr . "Discover our refuge, a peaceful space on the first floor with ground-level access and private courtyard."@en . "Entdecken Sie unser Refugium, einen friedlichen Raum im Erdgeschoss mit ebenerdigem Zugang und eigenem Hof."@de . "Descubra nuestro refugio, un espacio tranquilo en la planta baja con acceso a nivel y patio privado."@es . "Ontdek ons toevluchtsoord, een rustige ruimte op de begane grond met gelijkvloerse toegang en priv\u00E9binnenplaats."@nl . "Scoprite il nostro rifugio, uno spazio tranquillo al piano terra con accesso a livello e cortile privato."@it . "D\u00E9couvrez notre refuge, un espace paisible au rez-de-chauss\u00E9e avec acc\u00E8s de plain-pied et cour privative."@fr . "Discover our refuge, a peaceful space on the first floor with ground-level access and private courtyard."@en . "Entdecken Sie unser Refugium, einen friedlichen Raum im Erdgeschoss mit ebenerdigem Zugang und eigenem Hof."@de . "Descubra nuestro refugio, un espacio tranquilo en la planta baja con acceso a nivel y patio privado."@es . "Ontdek ons toevluchtsoord, een rustige ruimte op de begane grond met gelijkvloerse toegang en priv\u00E9binnenplaats."@nl . "Scoprite il nostro rifugio, uno spazio tranquillo al piano terra con accesso a livello e cortile privato."@it . . "Discover our refuge, a peaceful space on the first floor with ground-level access and private courtyard.\nIdeal for a unique stay, we cater to your every whim: Champagne, wine or a bouquet of flowers on request.\nEvery detail has been thought of to make your Bourges experience warm and unforgettable.\nContact me for any special requests, we'll be delighted to welcome you!\nSleep comfortably in our apartment in the heart of Bourges. A sofa bed with bedding is available on request. 10-minute walk to the center, cathedral, cinema and skating rink. Stores nearby. 500m from the Palais des Sports."@en . "Ontdek ons toevluchtsoord, een rustige ruimte op de begane grond met gelijkvloerse toegang en priv\u00E9binnenplaats.\nIdeaal voor een uniek verblijf, kunnen we aan al uw wensen voldoen: Champagne, wijn of een boeket bloemen op aanvraag.\nAan elk detail is gedacht om uw ervaring in Bourges warm en onvergetelijk te maken.\nNeem contact met me op voor speciale verzoeken, we heten je van harte welkom!\nSlaap comfortabel in ons appartement in het hart van Bourges. Een slaapbank met beddengoed is beschikbaar op aanvraag. Op 10 minuten lopen van het centrum, de kathedraal, de bioscoop en de ijsbaan. Winkels in de buurt. 500m van het Palais des Sports."@nl . "Id\u00E9al pour un s\u00E9jour unique, nous r\u00E9pondons \u00E0 vos envies : Champagne, vin ou bouquet de fleurs sur demande.\nChaque d\u00E9tail est pens\u00E9 pour rendre votre exp\u00E9rience \u00E0 Bourges chaleureuse et inoubliable.\nContactez moi pour toute demande particuli\u00E8re, nous serons ravis de vous accueillir!\nDormez confortablement dans notre appartement au c\u0153ur de Bourges. Le canap\u00E9-lit avec literie est disponible sur demande. \u00C0 10 min \u00E0 pied du centre, de la cath\u00E9drale, du cin\u00E9ma et de la patinoire. Magasins \u00E0 proximit\u00E9. \u00C0 500m du palais des sports."@fr . "Entdecken Sie unser Refugium, einen friedlichen Raum im Erdgeschoss mit ebenerdigem Zugang und eigenem Hof.\nIdeal f\u00FCr einen einzigartigen Aufenthalt, erf\u00FCllen wir Ihre W\u00FCnsche: Champagner, Wein oder Blumenstrau\u00DF auf Anfrage.\nJedes Detail ist durchdacht, um Ihre Erfahrung in Bourges herzlich und unvergesslich zu machen.\nKontaktieren Sie mich, wenn Sie besondere W\u00FCnsche haben, wir freuen uns auf Ihren Besuch!\nSchlafen Sie bequem in unserer Wohnung im Herzen von Bourges. Ein Schlafsofa mit Bettw\u00E4sche ist auf Anfrage erh\u00E4ltlich. 10 Gehminuten vom Zentrum, der Kathedrale, dem Kino und der Eislaufbahn entfernt. Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he. 500 m vom Sportpalast entfernt."@de . "Descubra nuestro refugio, un espacio tranquilo en la planta baja con acceso a nivel del suelo y patio privado.\nIdeal para una estancia \u00FAnica, podemos satisfacer todas sus necesidades: champ\u00E1n, vino o un ramo de flores a petici\u00F3n.\nHemos pensado en todos los detalles para que su experiencia en Bourges sea c\u00E1lida e inolvidable.\nP\u00F3ngase en contacto conmigo para cualquier petici\u00F3n especial, \u00A1estaremos encantados de recibirle!\nDuerma c\u00F3modamente en nuestro apartamento en el coraz\u00F3n de Bourges. Un sof\u00E1 cama con ropa de cama est\u00E1 disponible bajo petici\u00F3n. A 10 min a pie del centro, de la catedral, del cine y de la pista de hielo. Tiendas cerca. A 500 m del Palacio de Deportes."@es . "Scoprite il nostro rifugio, uno spazio tranquillo al piano terra con accesso al piano terra e cortile privato.\nIdeale per un soggiorno unico, possiamo soddisfare ogni vostra esigenza: champagne, vino o un mazzo di fiori su richiesta.\nOgni dettaglio \u00E8 stato pensato per rendere la vostra esperienza a Bourges calda e indimenticabile.\nContattatemi per qualsiasi richiesta speciale, saremo lieti di accogliervi!\nDormite comodamente nel nostro appartamento nel cuore di Bourges. Un divano letto con biancheria da letto \u00E8 disponibile su richiesta. A 10 minuti a piedi dal centro, dalla cattedrale, dal cinema e dalla pista di pattinaggio. Negozi nelle vicinanze. A 500 m dal Palais des Sports."@it . . .