"Just a stone's throw from the famous town of Pont-L'\u00C9v\u00EAque, this lake is unique in Normandy. In the heart of a wooded park, it's the ideal place to escape for a while, whether solo, with family or friends.\n\nLac Terre d'Auge has held the Blue Flag..."@en . "\u00C0 quelques pas de la c\u00E9l\u00E8bre ville de Pont-L'\u00C9v\u00EAque, ce lac est un lieu unique en Normandie. \n\nAu c\u0153ur d'un parc arbor\u00E9, c'est le lieu id\u00E9al pour s'\u00E9vader le temps d'un instant que ce soit en solo, en famille ou encore entre amis.\n\nLe Lac Terre..."@fr . . . . . . . . . "Just a stone's throw from the famous town of Pont-L'\u00C9v\u00EAque, this lake is unique in Normandy. In the heart of a wooded park, it's the ideal place to escape for a while, whether solo, with family or friends.\n\nLac Terre d'Auge has held the Blue Flag..."@en . "\u00C0 quelques pas de la c\u00E9l\u00E8bre ville de Pont-L'\u00C9v\u00EAque, ce lac est un lieu unique en Normandie. \n\nAu c\u0153ur d'un parc arbor\u00E9, c'est le lieu id\u00E9al pour s'\u00E9vader le temps d'un instant que ce soit en solo, en famille ou encore entre amis.\n\nLe Lac Terre..."@fr . "A dos pasos de la famosa ciudad de Pont-L'\u00C9v\u00EAque, este lago es \u00FAnico en Normand\u00EDa.\n\nEn el coraz\u00F3n de un parque arbolado, es el lugar ideal para desconectar un rato, solo, en familia o con amigos.\n\nLago de Terre..."@es . "A pochi passi dalla famosa citt\u00E0 di Pont-L'\u00C9v\u00EAque, questo lago \u00E8 unico in Normandia.\n\nNel cuore di un parco alberato, \u00E8 il luogo ideale per staccare la spina, da soli, in famiglia o con gli amici.\n\nIl lago Terre..."@it . "Dit meer ligt op een steenworp afstand van de beroemde stad Pont-L'\u00C9v\u00EAque en is uniek in Normandi\u00EB.\n\nIn het hart van een bosrijk park is het de ideale plek om er even tussenuit te zijn, alleen, met het gezin of met vrienden.\n\nHet meer van Terre..."@nl . "Nur wenige Schritte von der ber\u00FChmten Stadt Pont-L'\u00C9v\u00EAque entfernt, ist dieser See ein einzigartiger Ort in der Normandie.\n\nInmitten eines baumbestandenen Parks ist er der ideale Ort, um f\u00FCr einen Moment dem Alltag zu entfliehen, sei es allein, mit der Familie oder mit Freunden.\n\nDer See Terre..."@de . . "Just a stone's throw from the famous town of Pont-L'\u00C9v\u00EAque, this lake is unique in Normandy. In the heart of a wooded park, it's the ideal place to escape for a while, whether solo, with family or friends.\n\nLac Terre d'Auge has held the Blue Flag label for many years, guaranteeing optimal water quality. What's more, its temperature is always higher than that of the sea. In addition to its wave-free calm, this makes the lake the perfect place to enjoy in complete safety with the little ones.\n\nFrom April to October, the Loisirs Normandie team welcomes you to the leisure center every day, to enjoy the thrills and laughter.\n\nIf you're looking for a relaxing break, you can take advantage of the sandy beach bordering the lake, or enjoy a game of mini-golf with the whole family. Water-lovers are spoilt for choice, from discovering the water scooter and paddle, to having a laugh on the towed buoy and Aquaparc, or taking a relaxing ride on a pedalo. The little ones also have their own dedicated space, thanks to the Happy Club and its land-based activities!\n\nYou can also enjoy a gourmet break on the lakeside snack bar terrace, with a breathtaking view of this magical place!"@en . "A pochi passi dalla famosa citt\u00E0 di Pont-L'\u00C9v\u00EAque, questo lago \u00E8 unico in Normandia.\n\nNel cuore di un parco alberato, \u00E8 il luogo ideale per staccare la spina, da soli, in famiglia o con gli amici.\n\nIl lago Terre d'Auge ha ottenuto per molti anni il marchio Bandiera Blu, che garantisce una qualit\u00E0 ottimale delle acque. Inoltre, la sua temperatura \u00E8 sempre superiore a quella del mare. Oltre a essere calmo, perch\u00E9 non ci sono onde, il lago \u00E8 il luogo ideale per divertirsi in tutta sicurezza con i pi\u00F9 piccoli.\n\nDa aprile a ottobre, l'\u00E9quipe dei Loisirs Normandie \u00E8 a disposizione per accogliervi tutti i giorni nel centro ricreativo, per farvi fare il pieno di emozioni e risate.\n\nSe siete alla ricerca di una pausa rilassante, potete approfittare della spiaggia sabbiosa accanto al lago o fare una partita a mini-golf con tutta la famiglia. Per gli amanti dell'acqua c'\u00E8 l'imbarazzo della scelta: scooter d'acqua e pedal\u00F2, divertimento sulla boa trainata e sull'Aquaparc o un rilassante giro in pedal\u00F2. C'\u00E8 anche un'area speciale per i pi\u00F9 piccoli, con l'Happy Club e le sue attivit\u00E0 a terra!\n\nPotrete anche godervi una pausa gourmet sulla terrazza dello snack bar sul lago, con una vista impareggiabile su questo luogo magico!"@it . "Dit meer ligt op een steenworp afstand van de beroemde stad Pont-L'\u00C9v\u00EAque en is uniek in Normandi\u00EB.\n\nIn het hart van een bosrijk park is het de ideale plek om er even tussenuit te zijn, alleen, met het gezin of met vrienden.\n\nHet meer van Terre d'Auge heeft al jaren het Blauwe Vlag label, wat een optimale waterkwaliteit garandeert. Bovendien is de temperatuur altijd hoger dan die van de zee. Bovendien is het meer rustig omdat er geen golven zijn, waardoor het de perfecte plek is om in alle veiligheid te genieten met de kleintjes.\n\nVan april tot oktober staat het team van Loisirs Normandie elke dag klaar om u te ontvangen in het recreatiecentrum, zodat u uw hart kunt ophalen aan sensatie en plezier.\n\nAls u op zoek bent naar een ontspannende vakantie, kunt u gebruik maken van het zandstrand naast het meer of met het hele gezin een rondje minigolf spelen. Waterliefhebbers hebben keuze te over, van het ontdekken van de waterscooter en de peddel, tot een lach op de sleepboei en het Aquaparc, of een ontspannend tochtje op een waterfiets. Er is ook een speciaal gedeelte voor de kleintjes, met de Happy Club en zijn activiteiten op het land!\n\nJe kunt ook genieten van een heerlijke pauze op het terras van de snackbar aan het meer, met een onovertroffen uitzicht op deze magische plek!"@nl . "A dos pasos de la famosa ciudad de Pont-L'\u00C9v\u00EAque, este lago es \u00FAnico en Normand\u00EDa.\n\nEn el coraz\u00F3n de un parque arbolado, es el lugar ideal para desconectar un rato, solo, en familia o con amigos.\n\nEl lago de Terre d'Auge ostenta desde hace a\u00F1os el distintivo de Bandera Azul, lo que garantiza la \u00F3ptima calidad de sus aguas. Adem\u00E1s, su temperatura es siempre superior a la del mar. Adem\u00E1s de ser tranquilo porque no hay olas, esto hace del lago el lugar perfecto para disfrutar con total seguridad con los m\u00E1s peque\u00F1os.\n\nDe abril a octubre, el equipo de Loisirs Normandie le recibir\u00E1 todos los d\u00EDas en el centro de ocio para que se divierta y se divierta.\n\nSi lo que busca es relajarse, puede disfrutar de la playa de arena junto al lago o jugar al minigolf con toda la familia. Los amantes del agua tienen mucho donde elegir, desde descubrir el patinete acu\u00E1tico y el remo, hasta divertirse en la boya remolcada y el Aquaparc, o dar un relajante paseo a pedales. Y para los m\u00E1s peque\u00F1os, el Happy Club y sus actividades en tierra\n\nTambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de una pausa gastron\u00F3mica en la terraza del snack bar a orillas del lago, \u00A1con unas vistas inmejorables de este lugar m\u00E1gico!"@es . "\u00C0 quelques pas de la c\u00E9l\u00E8bre ville de Pont-L'\u00C9v\u00EAque, ce lac est un lieu unique en Normandie. \n\nAu c\u0153ur d'un parc arbor\u00E9, c'est le lieu id\u00E9al pour s'\u00E9vader le temps d'un instant que ce soit en solo, en famille ou encore entre amis.\n\nLe Lac Terre d'Auge est labellis\u00E9 Pavillon Bleu depuis de nombreuses ann\u00E9es, ce qui garantit une qualit\u00E9 de l'eau optimale. Par ailleurs, sa temp\u00E9rature est toujours plus \u00E9lev\u00E9e que celle de la mer. En plus de son calme car d\u00E9pourvu de vague, cela fait du lac l'endroit parfait pour profiter en toute s\u00E9curit\u00E9 avec les plus petits. \n\nD'avril \u00E0 octobre, l'\u00E9quipe de Loisirs Normandie vous accueille tous les jours \u00E0 la base de loisirs pour faire le plein de sensations et de rires. \n\nSi vous r\u00EAvez de repos, vous pouvez profiter de la plage de sable qui borde le lac pour une petite pause farniente ou encore d'une partie de mini-golf en famille. Les amateurs d'eau quant \u00E0 eux ont l'embarras du choix entre d\u00E9couverte du scooter des mers et du paddle, fous rires sur la bou\u00E9e tract\u00E9e et l'Aquaparc ou encore balade en toute d\u00E9tente \u00E0 bord d'un p\u00E9dalo. Les plus petits ont aussi un espace qui leur est d\u00E9di\u00E9 gr\u00E2ce au Happy Club et ses activit\u00E9s terrestres !\n\nVous pourrez aussi profiter d'une pause gourmande sur la terrasse du snack install\u00E9e au bord du lac pour une vue imprenable sur ce lieu magique !"@fr . "Nur wenige Schritte von der ber\u00FChmten Stadt Pont-L'\u00C9v\u00EAque entfernt, ist dieser See ein einzigartiger Ort in der Normandie.\n\nInmitten eines baumbestandenen Parks ist er der ideale Ort, um f\u00FCr einen Moment dem Alltag zu entfliehen, sei es allein, mit der Familie oder mit Freunden.\n\nDer See Terre d'Auge tr\u00E4gt seit vielen Jahren das G\u00FCtesiegel \"Pavillon Bleu\", das eine optimale Wasserqualit\u00E4t garantiert. Au\u00DFerdem ist seine Temperatur immer h\u00F6her als die des Meeres. Dies und die Tatsache, dass es keine Wellen gibt, machen den See zu einem perfekten Ort, um mit den Kleinsten in aller Sicherheit zu spielen.\n\nVon April bis Oktober empf\u00E4ngt Sie das Team von Loisirs Normandie jeden Tag in der Freizeitanlage, damit Sie sich voll und ganz auf den Nervenkitzel und das Lachen konzentrieren k\u00F6nnen.\n\nWenn Sie von Erholung tr\u00E4umen, k\u00F6nnen Sie am Sandstrand am See eine kleine Faulenzerpause einlegen oder mit der Familie eine Partie Minigolf spielen. Wasserratten haben die Qual der Wahl: Sie k\u00F6nnen mit dem Wasserscooter und dem Paddle fahren, sich auf der Boje und im Aquaparc austoben oder eine entspannte Fahrt mit dem Tretboot unternehmen. F\u00FCr die Kleinsten gibt es den Happy Club mit seinen Aktivit\u00E4ten an Land\n\nSie k\u00F6nnen auch eine Gourmetpause auf der Terrasse der Snackbar am Seeufer einlegen, von der aus Sie einen atemberaubenden Blick auf diesen magischen Ort haben!"@de . . .