@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:99a8c365-172f-32ee-9ee0-43c973a38ef8
owl:topDataProperty "Gîte familial en cœur de forêt en Vendée"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ce75935f-bf53-36eb-9a54-6c4a3760464f, data:26599a5d-edab-3ccb-a87e-c9e29a8fabc6, data:2b5efefa-2726-3a46-ab8d-e751ab165996, data:f095d17d-1d4b-3854-b47c-7cb071f81abe, data:829adf99-7430-3e59-840c-d6d1b4d6730a, data:e63f62a9-3767-3f54-8323-13985ea686e0, data:b84ded8e-1cb6-3e52-8349-3fb478599574, data:cca52083-4f0c-30c7-aa3a-5115fa3fe4b7, data:e4526162-43c5-326e-bc56-e673b8724d65, data:76394227-eff1-3d27-8349-30ed3e181e75 ;
:shortDescription "Gîte familial en cœur de forêt en Vendée"@fr, "Alojamiento familiar en pleno bosque, en Vendée"@es, "Gezinsvakantie in het hart van het bos in de Vendée"@nl, "Familienurlaub im Herzen des Waldes in der Vendée"@de, "A family-run guesthouse in the heart of the forest in Vendée"@en, "Vacanza in famiglia nel cuore della foresta della Vandea"@it ;
a :Description ;
dc:description """Située dans la campagne environnante du village de Grand'Landes à quelques kilomètres de la Loire Atlantique seulement, séjournez dans cette maison de vacances idéale pour recevoir familles et amis. Une longue allée vous guidera vers cette charmante maison rénovée, nichée en plein cœur de forêt.
La location dispose d'une cuisine indépendante, d'un grand séjour, d'un salon, d'une nurserie, d'une chambre avec un lit en 160, et de 2 grandes salle de bain. A l'étage, vous retrouverez : deux chambres comprenant chacune un lit en 160, une chambre avec deux lits en 90, une chambre avec deux lits en 80 modulables en un lit en 160, une salle de bain, et une chambre dortoir avec 4 lits en 90.
Côté extérieur, le grand parc permet aux petits et grands de s'amuser en toute saison, et la terrasse côté cuisine invite à prendre les repas en extérieur.
Un spa extérieur sur une belle terrasse,vous attend. Les chiens sont les bienvenus (jusqu'à deux chiens, sous conditions).
Vous apprécierez la situation centrale de cette maison : à 35 minutes des plages, en pleine forêt, au calme, et à moins d'une heure de Nantes!
à noter : cheminée non fonctionnelle
Tarifs sur demande"""@fr, """Gelegen op het platteland rondom het dorp Grand'Landes, op slechts enkele kilometers van de Loire-Atlantique, kunt u hier verblijven in dit vakantiehuis dat ideaal is om familie en vrienden te ontvangen. Een lange oprijlaan leidt u naar dit charmante, gerenoveerde huis, verscholen in het hart van het bos.
De accommodatie beschikt over een aparte keuken, een grote woonkamer, een zitkamer, een kinderkamer, een slaapkamer met een bed van 160 en twee grote badkamers. Op de bovenverdieping vindt u: twee slaapkamers met elk een bed van 160, een slaapkamer met twee bedden van 90, een slaapkamer met twee bedden van 80 die kunnen worden samengevoegd tot een bed van 160, een badkamer en een slaapzaal met vier bedden van 90.
Buiten kunnen jong en oud het hele jaar door genieten van het grote park, en het terras naast de keuken nodigt uit om buiten te eten.
Op het mooie terras staat een buiten-spa voor u klaar. Honden zijn welkom (maximaal twee honden, onder bepaalde voorwaarden).
U zult de centrale ligging van dit huis zeker waarderen: op 35 minuten van de stranden, midden in het bos, rustig gelegen en op minder dan een uur van Nantes!
Let op: de open haard werkt niet.
Tarieven op aanvraag"""@nl, """Located in the countryside surrounding the village of Grand'Landes—just a few kilometers from the Loire-Atlantique region—stay in this vacation home, which is ideal for hosting family and friends. A long driveway leads you to this charming, renovated house, nestled in the heart of the forest.
The rental features a separate kitchen, a large living room, a sitting room, a nursery, a bedroom with a 160-cm bed, and two large bathrooms. Upstairs, you’ll find: two bedrooms, each with a 160-bed, a bedroom with two 90-beds, a bedroom with two 80-beds that can be converted into a 160-bed, a bathroom, and a dormitory-style bedroom with four 90-beds.
Outside, the large park lets young and old alike have fun in any season, and the terrace next to the kitchen is perfect for dining al fresco.
An outdoor spa on a beautiful terrace awaits you. Dogs are welcome (up to two dogs, subject to conditions).
You’ll appreciate this house’s central location: 35 minutes from the beaches, in the heart of the forest, in a quiet setting, and less than an hour from Nantes!
Please note: the fireplace is not in working order.
Rates available upon request"""@en, """In der ländlichen Umgebung des Dorfes Grand'Landes, nur wenige Kilometer von der Loire-Atlantique entfernt, können Sie in diesem Ferienhaus übernachten, das sich ideal für den Aufenthalt mit Familie und Freunden eignet. Eine lange Auffahrt führt Sie zu diesem charmanten, renovierten Haus, das mitten im Wald liegt.
Die Ferienunterkunft verfügt über eine separate Küche, ein großes Wohnzimmer, einen Wohnbereich, ein Kinderzimmer, ein Schlafzimmer mit einem 160er-Bett sowie zwei große Badezimmer. Im Obergeschoss finden Sie: zwei Schlafzimmer mit je einem 160er-Bett, ein Schlafzimmer mit zwei 90er-Betten, ein Schlafzimmer mit zwei 80er-Betten, die zu einem 160er-Bett zusammengestellt werden können, ein Badezimmer sowie ein Schlafsaal mit vier 90er-Betten.
Im Außenbereich bietet der große Park Groß und Klein zu jeder Jahreszeit Spaß, und die Terrasse neben der Küche lädt dazu ein, die Mahlzeiten im Freien zu genießen.
Ein Außen-Whirlpool auf einer schönen Terrasse erwartet Sie. Hunde sind willkommen (bis zu zwei Hunde, unter bestimmten Bedingungen).
Sie werden die zentrale Lage dieses Hauses zu schätzen wissen: 35 Minuten von den Stränden entfernt, mitten im Wald, in ruhiger Lage und weniger als eine Stunde von Nantes!
Hinweis: Der Kamin ist nicht funktionsfähig.
Preise auf Anfrage"""@de, """Situata nella campagna circostante il villaggio di Grand'Landes, a pochi chilometri dalla Loira Atlantica, questa casa vacanze è il luogo ideale per ospitare famiglie e amici. Un lungo viale vi condurrà a questa incantevole casa ristrutturata, immersa nel cuore del bosco.
La casa dispone di una cucina indipendente, un ampio soggiorno, un salotto, una cameretta per bambini, una camera con un letto da 160 e due ampi bagni. Al piano superiore troverete: due camere da letto, ciascuna con un letto da 160, una camera con due letti da 90, una camera con due letti da 80 trasformabili in un letto da 160, un bagno e una camera dormitorio con 4 letti da 90.
All’esterno, l’ampio parco permette a grandi e piccini di divertirsi in ogni stagione, mentre la terrazza adiacente alla cucina invita a consumare i pasti all’aperto.
Vi aspetta una spa all’aperto su una bella terrazza. I cani sono i benvenuti (fino a due cani, a determinate condizioni).
Apprezzerete la posizione centrale di questa casa: a 35 minuti dalle spiagge, immersa nel bosco, in un ambiente tranquillo e a meno di un’ora da Nantes!
Da notare: camino non funzionante
Tariffe su richiesta"""@it, """Situada en la campiña que rodea el pueblo de Grand'Landes, a solo unos kilómetros del Loira Atlántico, disfruta de tu estancia en esta casa de vacaciones ideal para recibir a familiares y amigos. Un largo camino le llevará hasta esta encantadora casa reformada, enclavada en pleno corazón del bosque.
La vivienda cuenta con una cocina independiente, un amplio salón-comedor, una sala de estar, una habitación infantil, un dormitorio con una cama de 160 y dos amplios cuartos de baño. En la planta superior encontrarás: dos dormitorios, cada uno con una cama de 160, un dormitorio con dos camas de 90, un dormitorio con dos camas de 80 que se pueden convertir en una cama de 160, un cuarto de baño y un dormitorio compartido con cuatro camas de 90.
En el exterior, el amplio parque permite que grandes y pequeños se diviertan en cualquier época del año, y la terraza junto a la cocina invita a disfrutar de las comidas al aire libre.
Te espera un spa exterior en una preciosa terraza. Se admiten perros (hasta dos, bajo ciertas condiciones).
Disfrutarás de la céntrica ubicación de esta casa: a 35 minutos de las playas, en pleno bosque, en un entorno tranquilo y a menos de una hora de Nantes.
Nota: la chimenea no funciona.
Precios a consultar"""@es .
owl:topObjectProperty data:99a8c365-172f-32ee-9ee0-43c973a38ef8 ;
:hasDescription data:99a8c365-172f-32ee-9ee0-43c973a38ef8 .