"Cerza Zoological Park covers 80 hectares of natural landscape, where you can discover 1,500 wild animals in wide-open spaces\u2026\n\nAs well as the two walking trails, the immersive enclosures allow you to get up close to the animals.\nEnjoy some..."@en . "Le Parc Zoologique Cerza, c'est 80 hectares de nature pour d\u00E9couvrir 1500 animaux sauvages sur de grands espaces...\n\nEn plus des deux circuits p\u00E9destres, les enclos immersifs vous permettront d'acc\u00E9der au plus pr\u00E8s des animaux.\nVivez des rencontres..."@fr . . . . . . . . . "Cerza Zoological Park covers 80 hectares of natural landscape, where you can discover 1,500 wild animals in wide-open spaces\u2026\n\nAs well as the two walking trails, the immersive enclosures allow you to get up close to the animals.\nEnjoy some..."@en . "Le Parc Zoologique Cerza, c'est 80 hectares de nature pour d\u00E9couvrir 1500 animaux sauvages sur de grands espaces...\n\nEn plus des deux circuits p\u00E9destres, les enclos immersifs vous permettront d'acc\u00E9der au plus pr\u00E8s des animaux.\nVivez des rencontres..."@fr . "Der Zoologische Park Cerza umfasst 80 Hektar Natur, in der Sie 1.500 Wildtiere auf weitl\u00E4ufigen Fl\u00E4chen entdecken k\u00F6nnen...\n\nNeben den beiden Wanderwegen erm\u00F6glichen Ihnen die Erlebnisgehege, ganz nah an die Tiere heranzukommen.\nErleben Sie Begegnungen..."@de . "Il Parco Zoologico Cerza \u00E8 un\u2019area naturale di 80 ettari dove potrete scoprire 1.500 animali selvatici in ampi spazi...\n\nOltre ai due percorsi pedonali, i recinti immersivi vi permetteranno di avvicinarvi il pi\u00F9 possibile agli animali.\nVivete incontri indimenticabili..."@it . "De dierentuin van Cerza beslaat 80 hectare natuur, waar u 1500 wilde dieren kunt ontdekken in uitgestrekte gebieden...\n\nNaast de twee wandelroutes kunt u dankzij de immersieve verblijven de dieren van heel dichtbij bekijken.\nBeleef bijzondere ontmoetingen..."@nl . "El Parque Zool\u00F3gico Cerza cuenta con 80 hect\u00E1reas de naturaleza en las que descubrir 1.500 animales salvajes en amplios espacios...\n\nAdem\u00E1s de los dos recorridos a pie, los recintos inmersivos te permitir\u00E1n acercarte al m\u00E1ximo a los animales.\nVive encuentros..."@es . . "Cerza Zoological Park covers 80 hectares of natural landscape, where you can discover 1,500 wild animals in wide-open spaces\u2026\n\nAs well as the two walking trails, the immersive enclosures allow you to get up close to the animals.\nEnjoy some exceptional encounters at \u201CCerza, Safari Park\u201D.\nTHE SAFARI TRAIN: Hop on board for a 25-minute ride and watch the animals roaming in semi-freedom across vast open spaces, \nTHE GIRAFFE SAFARI: Feed the giraffes face to face on a walkway 4 metres above the ground, accessible to all,\nTHE PARROT SAFARI: Treat the rainbow parrots to a snack as they fly all around you,\nTHE LEMUR SAFARI: venture into the heart of the Madagascan village, home to the lemurs, \nIMMERSIVE AVIARY: take a trip to South America to discover flamingos and eleven other species of South American birds,\nNOAH\u2019S JOURNEY: A 3D film taking you to the heart of nature conservation\nDon\u2019t miss the animal feeding times to get a closer look at them.\n\nNEW FOR 2026: \nDiscover local wildlife in a whole new way at the Chapel of Legends for older children, whilst younger ones can explore it through the fun-filled play area LE REFUGE DES RIKIKI, featuring playful and educational structures designed for learning through play. \n\nOn-site catering and picnic areas\n\nEnjoy VIP experiences: \n- exclusive encounters with your favourite species, accompanied by a wildlife guide\n- become a keeper for a day: spend half a day stepping into the shoes of a keeper\n- set off on an exclusive safari: board a specialised vehicle with your guide and head off the beaten track to discover the park in a different way\n\nTo extend the experience, stay at the CERZA SAFARI LODGE, in the heart of a 6-hectare nature reserve. Choose your setting: sleep facing the wolves, watch the rhinos or admire the siamang monkeys. You can also enjoy the reserve\u2019s animals roaming in semi-freedom."@en . "Il Parco Zoologico Cerza \u00E8 un\u2019area naturale di 80 ettari dove scoprire 1.500 animali selvatici in ampi spazi...\n\nOltre ai due percorsi pedonali, i recinti immersivi vi permetteranno di avvicinarvi il pi\u00F9 possibile agli animali.\nVivete incontri eccezionali al \u201CCerza, Parco dei Safari\u201D.\nIL SAFARI IN TRENO: Salite a bordo per un viaggio di 25 minuti e osservate gli animali in semi-libert\u00E0 in ampi spazi, \nIL SAFARI DELLE GIRAFES: Date da mangiare alle giraffe \u201Cfaccia a faccia\u201D su una passerella a 4 m di altezza, accessibile a tutti,\nIL SAFARI DEI PAPPAGALLI: Date da mangiare ai pappagalli arcobaleno che volano tutt\u2019intorno a voi,\nIL SAFARI DEI LEMURI: addentratevi nel cuore del villaggio malgascio, territorio abitato dai lemuri, \nVOLIERA IMMERSIVA: viaggio in Sudamerica, partite alla scoperta dei fenicotteri rosa e di altre undici specie di uccelli sudamericani,\nIL VIAGGIO DI NO\u00C8: film in 3D per un viaggio nel cuore della tutela della natura\nNon perdetevi gli appuntamenti con i pasti degli animali per scoprirli da vicino.\n\nNOVIT\u00C0 2026: \nScoprite la fauna selvatica locale in modo diverso grazie alla Cappella delle Leggende per i pi\u00F9 grandi, mentre i pi\u00F9 piccoli potranno scoprirla attraverso un\u2019area giochi ludica IL RIFUGIO DEI RIKIKI, con strutture ludiche ed educative per imparare divertendosi. \n\nRistorazione in loco e aree picnic\n\nApprofittate delle esperienze VIP: \n- incontri esclusivi con la vostra specie preferita accompagnati da un animatore naturalista\n- diventate custodi per un giorno: durante mezza giornata calatevi nei panni di un custode\n- partite per un safari esclusivo: salite a bordo di un veicolo dedicato con la vostra guida fuori dai sentieri battuti per scoprire il parco in modo diverso\n\nPer prolungare l\u2019esperienza, pernottate al CERZA SAFARI LODGE, nel cuore di una riserva naturale di 6 ettari, e scegliete l\u2019atmosfera che preferite: dormire di fronte ai lupi, osservare i rinoceronti o ammirare le scimmie siamang. Godetevi anche gli animali in semi-libert\u00E0 della riserva."@it . "Het Cerza Dierpark beslaat 80 hectare natuur waar u 1500 wilde dieren in uitgestrekte gebieden kunt ontdekken...\n\nNaast de twee wandelroutes kunt u dankzij de immersieve verblijven de dieren van heel dichtbij bekijken.\nBeleef uitzonderlijke ontmoetingen in het \u201ECerza, Parc des Safaris\u201C.\nDE SAFARI-TREIN: Stap aan boord voor een rit van 25 minuten en bekijk de dieren in semi-vrijheid op uitgestrekte terreinen, \nDE GIRAFFEN-SAFARI: Voer de giraffen \u201Eoog in oog\u201C vanaf een 4 meter hoge loopbrug, die voor iedereen toegankelijk is,\nDE PAPEGAAIENSAFARI: Geef de regenboogpapegaaien, die overal om je heen vliegen, een traktatie,\nDE LEMURENSAFARI: treed het hart van het Malagassische dorp binnen, het territorium van de lemuren, \nMEERDERE VOGELKOOI: reis naar Zuid-Amerika, ga op ontdekkingstocht naar de roze flamingo\u2019s en elf andere soorten Zuid-Amerikaanse vogels,\nDE REIS VAN NOACH: 3D-film die je meeneemt naar het hart van de natuurbescherming\nMis de voedermomenten van de dieren niet om ze van dichtbij te ontdekken.\n\nNIEUW IN 2026: \nOntdek de lokale wilde dieren op een andere manier dankzij de Chapelle des L\u00E9gendes voor de grotere kinderen, terwijl de allerkleinsten ze kunnen ontdekken via de speelse speeltuin LE REFUGE DES RIKIKI, met speelse en leerzame voorzieningen om al spelend te leren. \n\nEetgelegenheden ter plaatse en picknickplaatsen\n\nGeniet van de VIP-ervaringen: \n- exclusieve ontmoetingen met je favoriete diersoort onder begeleiding van een dierenbegeleider\n- word verzorger voor een dag: kruip een halve dag in de huid van een verzorger\n- ga op een exclusieve safari: stap samen met je gids in een speciaal voertuig en ga buiten de gebaande paden op ontdekkingstocht om het park op een andere manier te ontdekken\n\nOm de ervaring te verlengen, kunt u overnachten in de CERZA SAFARI LODGE, midden in een natuurreservaat van 6 hectare. Kies zelf de sfeer: slapen met uitzicht op de wolven, neushoorns observeren of de siamang-apen bewonderen. Geniet ook van de dieren die in semi-vrijheid in het reservaat leven."@nl . "Le Parc Zoologique Cerza, c'est 80 hectares de nature pour d\u00E9couvrir 1500 animaux sauvages sur de grands espaces...\n\nEn plus des deux circuits p\u00E9destres, les enclos immersifs vous permettront d'acc\u00E9der au plus pr\u00E8s des animaux.\nVivez des rencontres exceptionnelles au \"Cerza, Parc des Safaris\".\nLE SAFARI TRAIN : Embarquez pour 25 minutes et observez les animaux en semi-libert\u00E9 sur de grands espaces, \nLE SAFARI GIRAFES : Nourrissez les girafes en \"t\u00EAte \u00E0 t\u00EAte\" sur une passerelle \u00E0 4m de hauteur, accessible \u00E0 tous,\nLE SAFARI LORIQUETS : Donnez le go\u00FBter aux perroquets arc en ciel qui volent tout autour de vous,\nLE SAFARI LEMURIENS : p\u00E9n\u00E9trez au c\u0153ur du village malgache, territoire occup\u00E9 par les l\u00E9muriens, \nVOLIERE IMMERSIVE : voyage en Am\u00E9rique du Sud, partez \u00E0 la d\u00E9couverte des flamants roses et onze autres esp\u00E8ces d'oiseaux sud-am\u00E9ricains,\nLE VOYAGE DE NOE : Film 3D pour voyager au c\u0153ur de la protection de la nature\nNe manquez pas les rendez-vous des go\u00FBters des animaux pour les d\u00E9couvrir de plus pr\u00E8s.\n\nNOUVEAUTE 2026 : \nD\u00E9couvrez la faune sauvage locale autrement gr\u00E2ce \u00E0 la Chapelle des L\u00E9gendes pour les plus grands tandis que les plus petits pourront la d\u00E9couvrir \u00E0 travers une aire de jeux ludique LE REFUGE DES RIKIKI, des structures ludiques et p\u00E9dagogiques pour apprendre en s'amusant. \n\nRestauration sur place et aires de pique-nique\n\nProfitez des exp\u00E9riences VIP : \n- rencontres privil\u00E8ges avec votre esp\u00E8ce pr\u00E9f\u00E9r\u00E9e accompagn\u00E9s d'un animateur animalier\n- devenez soigneur d'un jour : lors d'une demi-journ\u00E9e glissez vous dans la peau d'un soigneur\n- partez en safari privil\u00E8ge : embarquez \u00E0 bord d'un v\u00E9hicule d\u00E9di\u00E9 avec votre guide hors des sentiers battus pour d\u00E9couvrir le parc autrement\n\nPour prolonger l'exp\u00E9rience dormez au CERZA SAFARI LODGE, au c\u0153ur d'une r\u00E9serve naturelle de 6 hectares, choisissez votre ambiance : dormir face aux loups, observer les rhinoc\u00E9ros ou admirer les singes Siamang. Profitez \u00E9galement des animaux en semi-libert\u00E9 de la r\u00E9serve."@fr . "El Parque Zool\u00F3gico Cerza cuenta con 80 hect\u00E1reas de naturaleza en las que descubrir 1.500 animales salvajes en amplios espacios...\n\nAdem\u00E1s de los dos recorridos a pie, los recintos inmersivos te permitir\u00E1n acercarte al m\u00E1ximo a los animales.\nVive encuentros excepcionales en el \u00ABCerza, Parque de los Safaris\u00BB.\nEL SAFARI EN TREN: Sube a bordo durante 25 minutos y observa a los animales en semilibertad en amplios espacios, \nEL SAFARI DE LAS JIRAFAS: Alimenta a las jirafas \u00ABcara a cara\u00BB en una pasarela a 4 m de altura, accesible para todos,\nEL SAFARI DE LOS LOROS: Dale de merienda a los loros arco\u00EDris que vuelan a tu alrededor,\nEL SAFARI DE LOS LEMURES: ad\u00E9ntrate en el coraz\u00F3n de la aldea malgache, territorio ocupado por los l\u00E9mures, \nAVIARIO IMMERSIVO: un viaje a Sudam\u00E9rica para descubrir a los flamencos rosados y otras once especies de aves sudamericanas,\nEL VIAJE DE NO\u00C9: Pel\u00EDcula en 3D para adentrarse en el coraz\u00F3n de la protecci\u00F3n de la naturaleza\nNo te pierdas las sesiones de merienda de los animales para conocerlos m\u00E1s de cerca.\n\nNOVEDAD 2026: \nDescubre la fauna silvestre local de otra manera gracias a la Capilla de las Leyendas para los m\u00E1s mayores, mientras que los m\u00E1s peque\u00F1os podr\u00E1n descubrirla a trav\u00E9s de un parque infantil l\u00FAdico, EL REFUGIO DE LOS RIKIKI, con estructuras l\u00FAdicas y pedag\u00F3gicas para aprender divirti\u00E9ndose. \n\nRestauraci\u00F3n en el recinto y zonas de p\u00EDcnic\n\nDisfruta de las experiencias VIP: \n- encuentros exclusivos con tu especie favorita acompa\u00F1ados de un gu\u00EDa especializado en fauna\n- convi\u00E9rtete en cuidador por un d\u00EDa: durante media jornada, ponte en la piel de un cuidador\n- emb\u00E1rcate en un safari exclusivo: s\u00FAbete a un veh\u00EDculo especial con tu gu\u00EDa para salirte de los caminos trillados y descubrir el parque de otra manera\n\nPara prolongar la experiencia, al\u00F3jate en el CERZA SAFARI LODGE, en pleno coraz\u00F3n de una reserva natural de 6 hect\u00E1reas, y elige tu ambiente: dormir frente a los lobos, observar a los rinocerontes o admirar a los monos siamang. Disfruta tambi\u00E9n de los animales en semilibertad de la reserva."@es . "Der Zoologische Park Cerza umfasst 80 Hektar Natur, in der Sie 1.500 Wildtiere auf weitl\u00E4ufigen Fl\u00E4chen entdecken k\u00F6nnen...\n\nNeben den beiden Wanderwegen erm\u00F6glichen Ihnen die Erlebnisgehege, ganz nah an die Tiere heranzukommen.\nErleben Sie au\u00DFergew\u00F6hnliche Begegnungen im \u201ECerza, Parc des Safaris\u201C.\nDIE SAFARI-BAHN: Begeben Sie sich auf eine 25-min\u00FCtige Fahrt und beobachten Sie die Tiere in Halbfreiheit auf weitl\u00E4ufigen Fl\u00E4chen, \nDIE GIRAFFEN-SAFARI: F\u00FCttern Sie die Giraffen \u201Evon Angesicht zu Angesicht\u201C auf einem 4 m hohen Steg, der f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist,\nDIE PAPAGEIEN-SAFARI: Geben Sie den Regenbogenpapageien, die um Sie herumfliegen, einen Snack,\nDIE LEMUREN-SAFARI: Tauchen Sie ein in das Herz des madagassischen Dorfes, das von den Lemuren bewohnt wird, \nIMMERSIVE VOGELVOLIERE: Begeben Sie sich auf eine Reise nach S\u00FCdamerika und entdecken Sie Flamingos sowie elf weitere s\u00FCdamerikanische Vogelarten,\nNOACHTS REISE: 3D-Film, der Sie in das Herz des Naturschutzes entf\u00FChrt\nVerpassen Sie nicht die F\u00FCtterungszeiten der Tiere, um sie aus n\u00E4chster N\u00E4he zu erleben.\n\nNEUHEIT 2026: \nEntdecken Sie die lokale Tierwelt auf eine ganz neue Art in der \u201EChapelle des L\u00E9gendes\u201C f\u00FCr die Gr\u00F6\u00DFeren, w\u00E4hrend die Kleinen sie auf dem spielerischen Spielplatz \u201ELE REFUGE DES RIKIKI\u201C erkunden k\u00F6nnen, mit spielerischen und lehrreichen Elementen, bei denen das Lernen Spa\u00DF macht. \n\nGastronomie vor Ort und Picknickpl\u00E4tze\n\nGenie\u00DFen Sie die VIP-Erlebnisse: \n- exklusive Begegnungen mit Ihrem Lieblingstier in Begleitung eines Tierpflegers\n- werden Sie Tierpfleger f\u00FCr einen Tag: Schl\u00FCpfen Sie einen halben Tag lang in die Rolle eines Tierpflegers\n- Begeben Sie sich auf eine exklusive Safari: Steigen Sie mit Ihrem Guide in ein spezielles Fahrzeug und fahren Sie abseits der ausgetretenen Pfade, um den Park auf eine ganz neue Art zu entdecken\n\nUm das Erlebnis zu verl\u00E4ngern, \u00FCbernachten Sie in der CERZA SAFARI LODGE im Herzen eines 6 Hektar gro\u00DFen Naturschutzgebiets und w\u00E4hlen Sie Ihr pers\u00F6nliches Erlebnis: \u00DCbernachten Sie mit Blick auf die W\u00F6lfe, beobachten Sie die Nash\u00F6rner oder bewundern Sie die Siamang-Affen. Genie\u00DFen Sie au\u00DFerdem die in Halbfreiheit lebenden Tiere des Naturschutzgebiets."@de . . .