@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:999219fa-5523-3024-8b51-18614350c709
owl:topDataProperty "Gemütlicher Empfang in einem ehemaligen Stall und Terrasse mit außergewöhnlichem Blick auf das mittelalterliche Dorf."@de, "Cosy welcome in an old stable and terrace with exceptional views of the medieval village."@en, "Accueil douillet dans une ancienne étable et terrasse avec vue exceptionnelle sur le village médiéval."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:df5fd6e4-e02f-3d51-a156-8e44582ea480, data:c1814526-097a-3a26-a773-8273e62941da, data:2dd68e31-807a-397f-91cc-ffcc6b36a38d, data:a04e7694-7b72-3d16-b613-2beb5449f041, data:484deb30-b41f-33b3-b6ad-9323882c163e, data:7ed630cb-18d2-3650-a816-a25baf5987cb ;
:shortDescription "Gemütlicher Empfang in einem ehemaligen Stall und Terrasse mit außergewöhnlichem Blick auf das mittelalterliche Dorf."@de, "Cosy welcome in an old stable and terrace with exceptional views of the medieval village."@en, "Accueil douillet dans une ancienne étable et terrasse avec vue exceptionnelle sur le village médiéval."@fr, "Accoglienza accogliente in un'antica stalla e terrazza con vista eccezionale sul borgo medievale."@it, "Acogedora bienvenida en un antiguo establo y terraza con excepcionales vistas del pueblo medieval."@es, "Gezellige ontvangst in een oude stal en terras met uitzonderlijk uitzicht op het middeleeuwse dorp."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Welcome to the brew pub of the Brasserie de Flavigny!
(Brew pub = shop and restaurant adjoining a beer production workshop)
The Auxois region has returned to its Celtic origins with this brewery, created by four passionate friends who are all involved in Burgundy gastronomy. A cosy welcome in an old cowshed and a terrace with an exceptional view of the medieval village."""@en, """Bienvenue dans le brew pub de la Brasserie de Flavigny !
(Brew pub = boutique et restaurant attenant à un atelier de production de bière)
L'Auxois renoue avec ses origines celtiques avec cette brasserie créée par quatre amis passionnés, acteurs de la gastronomie bourguignonne. Accueil douillet dans une ancienne étable et terrasse avec vue exceptionnelle sur le village médiéval."""@fr, """Benvenuti nel brew pub della Brasserie de Flavigny!
(Brew pub = negozio e ristorante annesso a un laboratorio di produzione di birra)
La regione dell'Auxois è tornata alle sue origini celtiche con questa birreria, creata da quattro amici appassionati, tutti impegnati nella gastronomia della Borgogna. Un'accoglienza accogliente in un'antica stalla e una terrazza con una vista eccezionale sul borgo medievale."""@it, """Willkommen im Brew Pub der Brauerei von Flavigny!
(Brew pub = Laden und Restaurant neben einer Bierproduktionsstätte).
Mit dieser Brauerei, die von vier begeisterten Freunden, die in der burgundischen Gastronomie tätig sind, gegründet wurde, knüpft das Auxois an seine keltischen Ursprünge an. Gemütlicher Empfang in einem ehemaligen Stall und Terrasse mit außergewöhnlichem Blick auf das mittelalterliche Dorf."""@de, """Welkom in het brouwcafé van de Brasserie de Flavigny!
(Brouwcafé = winkel en restaurant naast een bierproductieatelier)
De streek van Auxois is teruggekeerd naar zijn Keltische oorsprong met deze brouwerij, opgericht door vier gepassioneerde vrienden die allen betrokken zijn bij de Bourgondische gastronomie. Een gezellige ontvangst in een oude koeienstal en een terras met een uitzonderlijk uitzicht op het middeleeuwse dorp."""@nl, """Bienvenido a la cervecería de la Brasserie de Flavigny
(Cervecería = tienda y restaurante contiguos a un taller de fabricación de cerveza)
La región de Auxois ha vuelto a sus orígenes celtas con esta cervecería, creada por cuatro amigos apasionados de la gastronomía borgoñona. Una acogida acogedora en un antiguo establo y una terraza con una vista excepcional del pueblo medieval."""@es .
owl:topObjectProperty data:999219fa-5523-3024-8b51-18614350c709 ;
:hasDescription data:999219fa-5523-3024-8b51-18614350c709 .