. . "El Casino de La Roche-Posay, gran lugar de entretenimiento, le da la bienvenida todos los d\u00EDas del a\u00F1o, a s\u00F3lo 25 minutos de Ch\u00E2tellerault. Descubra la sala de juegos, el bar, el restaurante \"Le Bistrot Gourmand\" (abierto a todos, incluso a menores) y el auditorio, que puede acoger hasta 800 personas en configuraci\u00F3n de concierto.\n\nHaga sus apuestas en la sala de m\u00E1quinas:\n> 150 m\u00E1quinas tragaperras de 0,01\u20AC a 1\u20AC\n> 1 mesa de Ruleta Inglesa electr\u00F3nica con 14 puestos\n> 1 mesa de Blackjack electr\u00F3nico con 7 puestos\n\nApueste en juegos m\u00E1s tradicionales (horarios a consultar en la web del casino):\n> 1 mesa de Blackjack\n> 1 mesa de p\u00F3quer Texas Ultimate\n> 2 mesas de ruleta inglesa\n> 1 mesa de p\u00F3quer Texas Hold'em\n\nAcceso reservado a los adultos previa presentaci\u00F3n de un documento de identidad."@es . "The Casino de La Roche-Posay, a major entertainment venue, welcomes you every day of the year, 25 minutes from Ch\u00E2tellerault. Discover the gaming room, the bar, the restaurant \"Le Bistrot Gourmand\" (accessible to all, even minors) and the auditorium, which can accommodate up to 800 people in concert configuration.\n\nPlace your bets with the machine room:\n> 150 slot machines from 0.01 ? to 1 ?\n> 1 14-station electronic Roulette table\n> 1 7-station electronic Blackjack\n\nBet on more traditional games (times to be consulted on the casino website):\n> 1 Blackjack table\n> 1 Texas Ultimate poker table\n> 2 English Roulette tables\n> 1 Texas Hold'em poker table\n\nAccess reserved for adults on presentation of ID."@en . "Het Casino de La Roche-Posay, een belangrijke uitgaansgelegenheid, verwelkomt je elke dag van het jaar, op slechts 25 minuten van Ch\u00E2tellerault. Ontdek de speelzaal, de bar, het restaurant \"Le Bistrot Gourmand\" (open voor iedereen, zelfs minderjarigen) en het auditorium, dat plaats biedt aan 800 personen in concertopstelling.\n\nPlaats je weddenschappen in de speelautomatenzaal:\n> 150 speelautomaten van 0,01 tot 1 ?\n> 1 elektronische Engelse roulettetafel met 14 stations\n> 1 elektronische blackjacktafel met 7 posities\n\nInzetten op meer traditionele spellen (tijden te raadplegen op de website van het casino):\n> 1 Blackjack tafel\n> 1 Texas Ultimate pokertafel\n> 2 Engelse Roulette tafels\n> 1 Texas Hold'em pokertafel\n\nToegang voorbehouden aan volwassenen op vertoon van een identiteitsbewijs."@nl . "Il Casin\u00F2 di La Roche-Posay, importante luogo di intrattenimento, vi accoglie tutti i giorni dell'anno, a soli 25 minuti da Ch\u00E2tellerault. Scoprite la sala da gioco, il bar, il ristorante \"Le Bistrot Gourmand\" (aperto a tutti, anche ai minori) e l'auditorium, che pu\u00F2 ospitare fino a 800 persone in configurazione concerto.\n\nScommettete nella sala macchine:\n> 150 slot machine da 0,01 a 1 euro > 1 tavolo della roulette inglese elettronica con slot da 0,01 a 1 euro\n> 1 tavolo elettronico di Roulette inglese con 14 postazioni\n> 1 tavolo elettronico di Blackjack con 7 postazioni\n\nScommettere su giochi pi\u00F9 tradizionali (orari da consultare sul sito del casin\u00F2):\n> 1 tavolo di Blackjack\n> 1 tavolo di poker Texas Ultimate\n> 2 tavoli di Roulette inglese\n> 1 tavolo di poker Texas Hold'em\n\nAccesso riservato agli adulti dietro presentazione di un documento d'identit\u00E0."@it . "Das Casino von La Roche-Posay, eine Hochburg der Unterhaltung, empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber t\u00E4glich 25 Minuten von Ch\u00E2tellerault entfernt. Entdecken Sie den Spielsaal, die Bar, das Restaurant \"Le Bistrot Gourmand\" (f\u00FCr alle zug\u00E4nglich, auch f\u00FCr Minderj\u00E4hrige) und den Veranstaltungssaal, der bis zu 800 Personen in Konzertbestuhlung aufnehmen kann.\n\nMachen Sie Ihre Eins\u00E4tze mit dem Automatensaal:\n> 150 Spielautomaten von 0,01 ? bis 1 ?\n> 1 Elektronischer englischer Roulette-Tisch mit 14 Stationen\n> 1 elektronisches Black-Jack mit 7 Stationen\n\nWetten auf traditionellere Spiele (\u00D6ffnungszeiten auf der Website des Casinos) :\n> 1 Black-Jack-Tisch\n> 1 Tisch Texas Ultimate Poker\n> 2 Tische f\u00FCr englisches Roulette\n> 1 Tisch Texas Hold'em Poker\n\nZugang nur f\u00FCr vollj\u00E4hrige Personen gegen Vorlage eines Ausweises."@de . "Le Casino de La Roche-Posay, haut lieu de divertissement, vous accueille tous les jours de l'ann\u00E9e \u00E0 25 min de Ch\u00E2tellerault. D\u00E9couvrez la salle des jeux, le bar, le restaurant \u00AB Le Bistrot Gourmand \u00BB, (accessible \u00E0 tous, m\u00EAme aux mineurs), la salle de spectacle pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 800 personnes en configuration concert.\n\nFaites vos jeux avec la salle des machines :\n> 150 machines \u00E0 sous de 0.01 \u20AC \u00E0 1 \u20AC\n> 1 Table de Roulette anglaise \u00E9lectronique \u00E0 14 postes\n> 1 Black-Jack \u00E9lectronique \u00E0 7 postes\n\nPariez sur des jeux plus traditionnels (horaires \u00E0 consulter sur le site du casino) :\n> 1 Table de Black-Jack\n> 1 Table de Texas Ultimate poker\n> 2 Tables de Roulette anglaise\n> 1 Table de Texas Hold'em poker\n\nAcc\u00E8s r\u00E9serv\u00E9 aux personnes majeures sur pr\u00E9sentation d'une pi\u00E8ce d'identit\u00E9."@fr . . .