<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/477ed386-3b3a-3624-a62d-0a8dfdd2acb2> .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/275bc94b-1b63-3b4c-95b0-90324d7bf9b3> .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec8ba61d-e6a3-310c-8a0a-26bad1d9cae5> .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d34164d-2374-3460-9d39-353d63132fd2> .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc1fb91b-81a3-3b40-86ec-79720b03e989> .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A lighthouse to light up the Perche region. Discover the history of the construction and restoration of Notre-Dame de la Salette church and its unique bell tower. Presented by the Rev'neuve la Salette association.  Private tours by appointment at 3pm and 4:30pm.  Charge (free participation to benefit the restoration of the building).\nSupport the restoration of the Mal\u00E9table church with a donation"@en .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Leuchtturm, um die Perche zu erleuchten. Entdecken Sie die Geschichte des Baus und der Restaurierung der Kirche Notre-Dame de la Salette und ihres einzigartigen Glockenturms. Angeboten von L'association Rev'neuve la Salette.  Private F\u00FChrungen nach Vereinbarung um 15 Uhr und 16.30 Uhr.  Kostenpflichtig (Freier Beitrag zugunsten der Restaurierung des Geb\u00E4udes).\nUnterst\u00FCtzen Sie die Restaurierung der Kirche von Mal\u00E9table mit einer Spende"@de .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un faro che illumina la regione del Perche. Scoprite la storia della costruzione e del restauro della chiesa di Notre-Dame de la Salette e del suo campanile unico. A cura dell'associazione Rev'neuve la Salette.  Visite private su prenotazione alle 15.00 e alle 16.30.  A pagamento (partecipazione gratuita a favore del restauro dell'edificio).\nSostenere il restauro della chiesa di Mal\u00E9table con una donazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een vuurtoren die de Perche verlicht. Ontdek de geschiedenis van de bouw en restauratie van de kerk Notre-Dame de la Salette en haar unieke klokkentoren. Georganiseerd door de vereniging Rev'neuve la Salette.  Priv\u00E9rondleidingen op afspraak om 15.00 en 16.30 uur.  Tegen betaling (gratis deelname voor de restauratie van het gebouw).\nSteun de restauratie van de kerk van Mal\u00E9table met een donatie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un faro para iluminar la regi\u00F3n de Perche. Descubra la historia de la construcci\u00F3n y restauraci\u00F3n de la iglesia de Notre-Dame de la Salette y su singular campanario. Organizado por la asociaci\u00F3n Rev'neuve la Salette.  Visitas privadas concertadas a las 15.00 y 16.30 h.  Entrada gratuita (participaci\u00F3n gratuita a beneficio de la restauraci\u00F3n del edificio).\nApoye la restauraci\u00F3n de la iglesia de Mal\u00E9table con un donativo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un phare pour \u00E9clairer le Perche. D\u00E9couverte de l'histoire de la construction et de la restauration de l'\u00E9glise Notre-Dame de la Salette et de son clocher unique. Propos\u00E9 par L'association Rev'neuve la Salette.  Visites priv\u00E9es sur RDV \u00E0 15h et 16h30.  Payant (Libre participation au profit de la restauration de l'\u00E9difice). \nSoutenez la restauration de l'\u00E9glise de Mal\u00E9table par un don"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/b3c38be3-e0e2-3450-a2cb-145787fd33d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> .
<https://data.datatourisme.fr/30/b3c38be3-e0e2-3450-a2cb-145787fd33d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/99803364-7568-3f15-876c-5dcf9f351b57> .