<https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24b75b9b-9693-372b-9dc0-84c621bcd34d> .
<https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9674d618-b799-37ae-8447-191118f37378> .
<https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prodotti italiani da gustare sul posto o da portare via, assortimenti di antipasti, salumi pregiati, formaggi, olio d'oliva, salsa di pomodoro, pasta secca o fresca, vini... Allo Snack Bar venite a gustare un autentico Spritz ai sapori veneziani accompagnato da una Chiffonnade di salumi, prima di scoprire il nostro menu che vi porter\u00E0 nel cuore dell'Italia.\nLa dolcezza dell'Italia nel cuore delle Halles.   Qui potrete gustare un caff\u00E8 o un pranzo a qualsiasi ora del giorno. Tutti i prodotti che assaggerete sono in vendita nel negozio di alimentari. Un'arte di vivere italiana?\n- la pausa caff\u00E8, la pausa pranzo e la drogheria italiana di \"Origin'Halle\" al mercato delle Halles di Troyes.\n- \"Origin'Halle\" offre anche servizi di catering... Venite a conoscerci o contattateci, studieremo tutte le vostre proposte per fare del vostro evento un successo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Italiaanse terroir om ter plaatse te proeven of om mee te nemen, assortimenten van antipasti, fijne delicatessen, kazen, olijfolie, tomatensaus, droge of verse pasta, wijnen,....Kom en proef een authentieke Spritz met Venetiaanse smaken, vergezeld van een Chiffonnade van vleeswaren, voordat u onze menukaart ontdekt die u naar het hart van Itali\u00EB brengt.dessert kant, panacotta en tiramisu lucht als een wolk.\nDe zoetheid van Itali\u00EB in het hart van de zalen.   U kunt op elk moment van de dag koffie of lunchen. Alle geproefde producten zijn te koop in de kruidenierswinkel. Een Italiaanse manier van leven........ \n- Origin'Halle\" koffiepauze, lunchpauze en Italiaanse kruidenierswinkel, op de markt van de zalen in Troyes.\n- Origin'Halle\" betekent ook cateringdiensten..... Kom ons ontmoeten of neem contact met ons op, wij zullen alle voorstellen bestuderen om van uw evenement een succes te maken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das italienische Terroir zum Verkosten oder Mitnehmen, Sortimente von Antipasti, Feinkost, K\u00E4se, Oliven\u00F6l, Tomatensauce, trockene oder frische Pasta, Weine.....Genie\u00DFen Sie einen authentischen Spritz mit venezianischen Geschmacksrichtungen, begleitet von einer Chiffonnade aus Wurstwaren, bevor Sie unsere Speisekarte entdecken, die Sie wie eine Wolke ins Herz Italiens f\u00FChrt.\nDie S\u00FC\u00DFe Italiens im Herzen der Hallen.   Sie k\u00F6nnen zu jeder Tageszeit Kaffee oder Mittagessen trinken. Alle verkosteten Produkte sind im Lebensmittelgesch\u00E4ft erh\u00E4ltlich. Eine italienische Lebensweise....... \n- \"Origin'Halle\" Kaffeepause, Mittagspause und italienisches Lebensmittelgesch\u00E4ft, auf dem Markt der Hallen in Troyes.\n- \"Origin'Halle\" bedeutet auch Catering..... Kommen Sie zu uns oder kontaktieren Sie uns, wir werden alle Vorschl\u00E4ge pr\u00FCfen, um Ihre Veranstaltung zum Erfolg zu f\u00FChren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Italian terroir to taste on the spot or to take away, assortments of antipasti, fine delicatessen, cheeses, olive oil, tomato sauce, dry or fresh pasta, wines...Snack side come and taste an authentic Spritz with Venetian flavours accompanied by a Chiffonnade of cold meats, before discovering our menu which will take you to the heart of Italy.dessert side, panacotta and tiramisu air like a cloud.\nThe sweetness of Italy in the heart of the halls.   You can have coffee or lunch at any time of the day. All the products tasted are on sale at the grocery store. An Italian way of life.... \n- \"Origin'Halle\" coffee break, lunch break and Italian grocery store, at the market of the halls in Troyes.\n- \"Origin'Halle\" also means catering services... Come and meet us or contact us, we will study all proposals to make your event a success."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Productos italianos para degustar in situ o para llevar, surtidos de antipasti, charcuter\u00EDa fina, quesos, aceite de oliva, salsa de tomate, pasta seca o fresca, vinos... En el Snack Bar venga a saborear un aut\u00E9ntico Spritz con sabores venecianos acompa\u00F1ado de una Chiffonnade de charcuter\u00EDa, antes de descubrir nuestra carta que le llevar\u00E1 al coraz\u00F3n de Italia.\nLa dulzura de Italia en el coraz\u00F3n de las Halles.   Aqu\u00ED podr\u00E1 disfrutar de un caf\u00E9 o de un almuerzo a cualquier hora del d\u00EDa. Todos los productos que deguste est\u00E1n a la venta en la tienda de comestibles. \u00BFUn arte de vivir a la italiana?\n- la pausa caf\u00E9, la pausa almuerzo y la tienda de ultramarinos italianos \"Origin'Halle\" en el mercado de las Halles de Troyes.\n- \"Origin'Halle\" tambi\u00E9n ofrece servicios de catering... Venga a conocernos o p\u00F3ngase en contacto con nosotros, estudiaremos todas sus propuestas para que su evento sea un \u00E9xito."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le terroir Italien \u00E0 d\u00E9guster sur place ou \u00E0 emporter, assortiments d\u2019antipasti, charcuterie fine, fromages, de l\u2019huile d\u2019olive, de la sauce tomate, des p\u00E2tes s\u00E8ches  ou fra\u00EEches, des Vins...C\u00F4t\u00E9 Snack venez d\u00E9guster un Spritz authentique aux saveurs V\u00E9nitiennes accompagn\u00E9 d\"une Chiffonnade de charcuterie , avant de d\u00E9couvrir notre carte qui vous emm\u00E8nera au c\u0153ur de l'Italie.C\u00F4t\u00E9 dessert, panacotta et tiramisu a\u00E9riens comme un nuage.\nLa douceur de l\u2019Italie au c\u0153ur des halles.   On peut y prendre un caf\u00E9 ou y d\u00E9jeuner \u00E0 toute heure de la journ\u00E9e. Tous les produits d\u00E9gust\u00E9s sont en vente \u00E0 l\u2019\u00E9picerie. Un art de vivre \u00E0 l\u2019italienne\u2026 \n- \u00AB Origin\u2019Halle\u00BB  pause caf\u00E9, pause d\u00E9jeuner et \u00E9picerie italienne, au march\u00E9 des halles \u00E0 Troyes.\n- \"Origin\u2019Halle\" c\u2019est aussi des prestations traiteur... Venez nous rencontrer ou contactez nous , nous \u00E9tudierons toutes propositions pour faire de votre \u00E9v\u00E9nement une r\u00E9ussite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3/1057f3da-999a-3ad5-b2b3-8a4beac00a4f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> .
<https://data.datatourisme.fr/3/1057f3da-999a-3ad5-b2b3-8a4beac00a4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9973091f-1841-3bac-b9b3-7b935987c079> .