@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9971001d-8d49-32a7-8103-c0570c5a6854
owl:topDataProperty "Studio"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:bc1c8007-ac84-3e06-a542-e337852b3785, data:5bd59b2a-b99c-33a0-b3ee-65d70143488b, data:7791363f-f495-3f35-b89d-71952ffe4e98, data:c55cc9dc-c739-38cc-822e-96592a722f74, data:b7d57f8c-450b-369f-b31b-b1af935c2d9c, data:4e464ef2-fdf0-3a70-8fbd-b8af92287603 ;
:shortDescription "Studio"@fr ;
a :Description ;
dc:description "Studio"@fr, """Angolo cottura con microonde, piastra elettrica, frigorifero, mini-forno, macchina da caffè elettrica, zona soggiorno con televisione a colori, videoregistratore, divano letto da 140 cm, zona pranzo, zona notte su soppalco con 2 x 90 cm, lavatrice, aspirapolvere, ferro da stiro. Bagno/doccia, WC. Camera privata, deposito biciclette, portasci, cassetta della posta.
Soggiorno: 1 divano letto 140 cm
Alcova: 2 letti a castello da 90 cm"""@it, "Residenz im Stadtzentrum, in der Nähe von Bains du Rocher, der Seilbahn und den Geschäften. Kapazität für 4 Personen (Erwachsene). Mit allem Komfort ausgestattet. Küchenzeile mit Mikrowelle, Glaskeramikkochfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler für 6 Personen, Mini-Backofen, Kaffeemaschine, Sitzecke mit Fernseher, Sofa Typ Rapido 140 cm, Essecke, Schlafecke im Zwischengeschoss mit 2x90 cm, Waschmaschine, Staubsauger, Bügeleisen. Badezimmer/Dusche, WC. Gepflegte Dekoration. Keller, der Fahrräder aufnehmen kann (Keller im Untergeschoss)."@de, """Kitchenette avec micro ondes, plaques électriques, réfrigérateur, mini-four, cafetière électrique, coin salon avec télévision couleur, magnétoscope, clic-clac en 140 cm, coin repas, coin nuit mezzanine avec 2 x 90 cm, lave linge, aspirateur, fer à repasser. Salle de bain/douche, wc. Local privé, local vélo, râtelier skis, boîte aux lettres.
Séjour : 1 canapé convertible en 140 cm
Alcove : 2 lits superposés en 90 cm"""@fr, "Woning in het stadscentrum, vlakbij de Bains du Rocher, de Télécabine en de winkels. Capaciteit voor 4 personen (volwassenen). Alle comfort. Keukenhoek met magnetron, keramische kookplaat, koelkast, vaatwasser met 6 couverts, mini-oven, elektrisch koffiezetapparaat, zithoek met televisie, sofa van het type Rapido van 140 cm, eethoek, slaaphoek met mezzanine van 2x90 cm, wasmachine, stofzuiger, strijkijzer. Badkamer/douche, WC. Goed versierd. Kelder die fietsen kan ontvangen (kelder in de kelder)."@nl, """Küchenzeile mit Mikrowelle, Elektrokochplatten, Kühlschrank, Minibackofen, Kaffeemaschine, Sitzecke mit Farbfernseher, Videorekorder, Schlafsofa (140 cm), Essecke, Schlafbereich Mezzanin mit 2 x 90 cm, Waschmaschine, Staubsauger, Bügeleisen. Badezimmer/Dusche, WC. Privater Raum, Fahrradraum, Skiständer, Briefkasten.
Wohnzimmer: 1 Sofabett 140 cm
Alkoven : 2 Etagenbetten (90 cm)"""@de, """Kitchenette met magnetron, elektrische kookplaat, koelkast, mini-oven, elektrisch koffiezetapparaat, zithoek met kleurentelevisie, videorecorder, slaapbank van 140 cm, eethoek, slaaphoek op mezzanine met 2 x 90 cm, wasmachine, stofzuiger, strijkijzer. Badkamer/douche, toilet. Eigen kamer, fietskamer, ski rek, brievenbus.
Woonkamer: 1 slaapbank 140 cm
Alkoof: 2 stapelbedden van 90 cm"""@nl, "Résidence située au centre ville, à proximité des Bains du Rocher, de la Télécabine et des commerces. Capacité d'accueil 4 personnes (adultes). Tout confort. Kitchenette avec micro ondes, plaque vitrocéramique, réfrigérateur,lave vaisselle 6 couverts, mini-four, cafetière électrique, coin salon avec télévision, canapé type Rapido 140 cm, coin repas, coin nuit mezzanine avec 2x90 cm, lave linge, aspirateur, fer à repasser. Salle de bain/douche, WC. Décoration soignée. Cave pouvant accepter des vélos (Cave en sous sol)."@fr, "Residenza situata nel centro della città, vicino ai Bains du Rocher, alla Télécabine e ai negozi. Capacità di 4 persone (adulti). Tutti i comfort. Angolo cottura con microonde, piano cottura in vetroceramica, frigorifero, lavastoviglie a 6 coperti, mini-forno, macchina del caffè elettrica, zona soggiorno con televisione, divano tipo Rapido da 140 cm, zona pranzo, zona notte con soppalco da 2x90 cm, lavatrice, aspirapolvere, ferro da stiro. Bagno/doccia, WC. Ben decorato. Cantina che può accogliere biciclette (cantina nel seminterrato)."@it, "Residence located in the town centre, close to the Bains du Rocher spa, the cable car and shops. Sleeps 4 people (adults). All mod cons. Kitchenette with microwave, ceramic hob, fridge, 6-place dishwasher, mini-oven, electric coffee maker, lounge area with television, 140 cm Rapido sofa, dining area, mezzanine sleeping area with 2x90 cm beds, washing machine, vacuum cleaner, iron. Bathroom/shower, WC. Tastefully decorated. Cellar with space for bicycles (basement cellar)."@en, "Residencia situada en el centro de la ciudad, cerca de los baños del Rocher, del teleférico y de los comercios. Capacidad para 4 personas (adultos). Todas las comodidades. Cocina americana con microondas, placa vitrocerámica, frigorífico, lavavajillas para 6 cubiertos, mini horno, cafetera eléctrica, salón con televisión, sofá tipo Rapido de 140 cm, comedor, zona de noche en altillo con 2x90 cm, lavadora, aspiradora, plancha. Cuarto de baño/ducha, WC. Decoración cuidada. Trastero con capacidad para bicicletas (trastero en el sótano)."@es .
owl:topObjectProperty data:9971001d-8d49-32a7-8103-c0570c5a6854 ;
:hasDescription data:9971001d-8d49-32a7-8103-c0570c5a6854 .