@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:996a042e-52cb-30a5-bc25-57b0f60c8b48
owl:topDataProperty """Montées et descentes (croupières et colliers ou avaloirs conseillés) se succèdent en terrain
varié : à même la roche ou dans les sentiers humides, profonds et glissants des forêts dont
les feuilles masquent les pierres. Mais que la récompense est belle arrivé au Cayolar!"""@fr, """Ascents and descents (it is advisable to have a series of ascents and descents in the field, and to use collars or avaloirs)
varied: on the rock or in the wet, deep and slippery paths of the forests where
the leaves hide the stones. But how beautifully the reward has arrived at the Cayolar!"""@en, """Auf- und Abstiege (Krupps und Schellen oder Gullys werden empfohlen) folgen aufeinander in
die Wege sind vielfältig: direkt am Felsen oder auf feuchten, tiefen und rutschigen Waldpfaden, in denen die
blätter die Steine verdecken. Am Cayolar angekommen, ist die Belohnung jedoch sehr schön!"""@de ;
:hasTranslatedProperty data:285e6b3f-0f2a-3166-98c0-d04beef6bdc0, data:18878e8d-5629-3e93-96e9-5a8143c5bf01, data:0250d967-a413-3532-b524-fdf54cd5b1f2, data:0355c41c-3785-3047-a348-7c2d5061e54d ;
:isDedicatedTo kb:Horserider, kb:Sportsmen ;
:shortDescription """Montées et descentes (croupières et colliers ou avaloirs conseillés) se succèdent en terrain
varié : à même la roche ou dans les sentiers humides, profonds et glissants des forêts dont
les feuilles masquent les pierres. Mais que la récompense est belle arrivé au Cayolar!"""@fr, """Las subidas y bajadas (se recomiendan croupieres y collares o avaloirs) se suceden en un terreno variado
la roca o en los caminos húmedos, profundos y resbaladizos de los bosques, donde las hojas ocultan las piedras
las hojas ocultan las piedras. ¡Pero la recompensa es hermosa cuando llegas a Cayolar!"""@es, """Ascents and descents (it is advisable to have a series of ascents and descents in the field, and to use collars or avaloirs)
varied: on the rock or in the wet, deep and slippery paths of the forests where
the leaves hide the stones. But how beautifully the reward has arrived at the Cayolar!"""@en, """Salite e discese (si consigliano croupieres e collari o avaloirs) si susseguono su un terreno variegato
la roccia o nei sentieri umidi, profondi e scivolosi delle foreste, dove le foglie nascondono le pietre
le foglie nascondono le pietre. Ma la ricompensa è bellissima quando si arriva a Cayolar!"""@it, """Beklimmingen en afdalingen (croupieres en kragen of avaloirs aanbevolen) volgen elkaar op in gevarieerd terrein
de rotsen of in de natte, diepe en gladde paden van de bossen waar de bladeren de stenen verbergen
de bladeren verbergen de stenen. Maar de beloning is prachtig als je bij Cayolar aankomt!"""@nl, """Auf- und Abstiege (Krupps und Schellen oder Gullys werden empfohlen) folgen aufeinander in
die Wege sind vielfältig: direkt am Felsen oder auf feuchten, tiefen und rutschigen Waldpfaden, in denen die
blätter die Steine verdecken. Am Cayolar angekommen, ist die Belohnung jedoch sehr schön!"""@de ;
a :Description ;
dc:description """Montées et descentes (croupières et colliers ou avaloirs conseillés) se succèdent en terrain
varié : à même la roche ou dans les sentiers humides, profonds et glissants des forêts dont
les feuilles masquent les pierres. Mais que la récompense est belle arrivé au Cayolar!"""@fr, """Las subidas y bajadas (se recomiendan croupieres y collares o avaloirs) se suceden en un terreno variado
la roca o en los caminos húmedos, profundos y resbaladizos de los bosques, donde las hojas ocultan las piedras
las hojas ocultan las piedras. ¡Pero la recompensa es hermosa cuando llegas a Cayolar!"""@es, """Ascents and descents (it is advisable to have a series of ascents and descents in the field, and to use collars or avaloirs)
varied: on the rock or in the wet, deep and slippery paths of the forests where
the leaves hide the stones. But how beautifully the reward has arrived at the Cayolar!"""@en, """Salite e discese (si consigliano croupieres e collari o avaloirs) si susseguono su un terreno variegato
la roccia o nei sentieri umidi, profondi e scivolosi delle foreste, dove le foglie nascondono le pietre
le foglie nascondono le pietre. Ma la ricompensa è bellissima quando si arriva a Cayolar!"""@it, """Beklimmingen en afdalingen (croupieres en kragen of avaloirs aanbevolen) volgen elkaar op in gevarieerd terrein
de rotsen of in de natte, diepe en gladde paden van de bossen waar de bladeren de stenen verbergen
de bladeren verbergen de stenen. Maar de beloning is prachtig als je bij Cayolar aankomt!"""@nl, """Auf- und Abstiege (Krupps und Schellen oder Gullys werden empfohlen) folgen aufeinander in
die Wege sind vielfältig: direkt am Felsen oder auf feuchten, tiefen und rutschigen Waldpfaden, in denen die
blätter die Steine verdecken. Am Cayolar angekommen, ist die Belohnung jedoch sehr schön!"""@de .
owl:topObjectProperty data:996a042e-52cb-30a5-bc25-57b0f60c8b48 ;
:hasDescription data:996a042e-52cb-30a5-bc25-57b0f60c8b48 .