[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/16bac9dc-2bca-3ee9-b4bd-3eabd2b99a3c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9958c135-6160-3f96-a8a0-e2d18c8ff677" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9958c135-6160-3f96-a8a0-e2d18c8ff677" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/771c1594-60a5-3f1f-8a5e-e96c5e6c747f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79f5ef88-63a6-3742-9be7-bf46e96c2342" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9958c135-6160-3f96-a8a0-e2d18c8ff677", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1b89e0d-45ab-3807-90fe-0103db9a38b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/771c1594-60a5-3f1f-8a5e-e96c5e6c747f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79f5ef88-63a6-3742-9be7-bf46e96c2342" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le domaine est en dernière année de conversion Bio, 2019 sera le premier millésime certifié Bio.\nVignes et vins sont travaillés avec la même passion, le même respect.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Weingut befindet sich im letzten Umstellungsjahr auf Bio-Weinbau; 2019 wird der erste zertifizierte Bio-Jahrgang sein.\nDie Arbeit in den Weinbergen und mit dem Wein wird mit ebenso viel Begeisterung wie Respekt ausgeführt.", "@language": "de" }, { "@value": "This estate is in its final year of conversion to organic production, with 2019 set to be its first organically-certified vintage.\nVines and wines are worked with the same passion and respect.", "@language": "en" }, { "@value": "Het landgoed bevindt zich in het laatste jaar van biologische omschakeling en 2019 zal het eerste gecertificeerde biologische wijnjaar zijn.\nWijngaarden en wijnen worden met dezelfde passie en respect bewerkt.", "@language": "nl" }, { "@value": "La finca se encuentra en su último año de conversión ecológica, y 2019 será la primera añada certificada como ecológica.\nLas viñas y los vinos se trabajan con la misma pasión y respeto.", "@language": "es" }, { "@value": "La tenuta è nell'ultimo anno di conversione biologica e il 2019 sarà la prima annata certificata come biologica.\nLe vigne e i vini sono lavorati con la stessa passione e lo stesso rispetto.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1b89e0d-45ab-3807-90fe-0103db9a38b6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]