. . . . . . "10 de mayo de 1981. Tres treinta\u00F1eros celebran la victoria de Fran\u00E7ois Mitterrand. En 2022, los tres amigos votan a Emmanuel Macron, Jean-Luc M\u00E9lenchon y Marine Le Pen. Segundo episodio de la saga \u00ABOcho reyes (nuestros presidentes)\u00BB, esta obra firmada por La Compagnie des Animaux en Paradis realiza una autopsia tragic\u00F3mica de una generaci\u00F3n desencantada, diseccionada con humor y ferocidad.\n\nUna comedia desenfrenada salpicada de pol\u00EDtica de actualidad, que te devolver\u00E1 las ganas de militancia. Con su buena dosis de giros inesperados, renegaciones y artima\u00F1as, y su torrente de situaciones c\u00F3micas, esta farsa tiene el ritmo de un vodevil al estilo de Feydeau. %BB Le Monde\n\nCompa\u00F1\u00EDa Les Animaux en paradis\nDe L\u00E9o Cohen-Paperman\nA partir de 14 a\u00F1os\nDuraci\u00F3n: 1 h 15 min"@es . "10 mai 1981. Trois trentenaires f\u00EAtent la victoire de Fran\u00E7ois Mitterrand. En 2022, les trois comparses votent Emmanuel Macron, Jean-Luc M\u00E9lenchon et Marine Le Pen. 2e \u00E9pisode de la saga \"Huit Rois (nos pr\u00E9sidents)\", ce spectacle sign\u00E9 La Compagnie des Animaux en Paradis dresse l\u2019autopsie tragi-comique d\u2019une g\u00E9n\u00E9ration d\u00E9senchant\u00E9e, diss\u00E9qu\u00E9e avec humour et f\u00E9rocit\u00E9.\n\n\u00AB Une com\u00E9die endiabl\u00E9e piqu\u00E9e de politique vivante, \u00E0 vous redonner le go\u00FBt du militantisme. Avec son lot de volte-face, de reniements, de ruses, son pr\u00E9cipit\u00E9 de cocasserie, cette farce a le rythme d\u2019un vaudeville \u00E0 la Feydeau. \u00BB Le Monde\n\nCie Les Animaux en paradis\nDe L\u00E9o Cohen-Paperman\nD\u00E8s 14 ans\nDur\u00E9e : 1h15"@fr . "10 mei 1981. Drie dertigers vieren de overwinning van Fran\u00E7ois Mitterrand. In 2022 stemmen de drie kompanen op Emmanuel Macron, Jean-Luc M\u00E9lenchon en Marine Le Pen. Tweede aflevering van de saga \u201EHuit Rois (nos pr\u00E9sidents)\u201C, deze voorstelling van La Compagnie des Animaux en Paradis biedt een tragikomische analyse van een ontgoochelde generatie, met humor en felheid ontleed.\n\n%AB Een razendkomische komedie doorspekt met actuele politiek, %E0 die u weer zin geeft in activisme. Met zijn portie ommezwaaien, verloocheningen en listigheden, en zijn overvloed aan komische situaties, heeft deze klucht het ritme van een vaudeville \u00E0 la Feydeau. %BB Le Monde\n\nGezelschap Les Animaux en paradis\nVan L\u00E9o Cohen-Paperman\nVanaf 14 jaar\nDuur: 1u15"@nl . "May 10, 1981. Three thirty-somethings celebrate Fran\u00E7ois Mitterrand\u2019s victory. In 2022, the three friends vote for Emmanuel Macron, Jean-Luc M\u00E9lenchon, and Marine Le Pen. Episode 2 of the saga \u201CEight Kings (Our Presidents),\u201D this production by La Compagnie des Animaux en Paradis offers a tragicomic dissection of a disillusioned generation, dissected with humor and ferocity.\n\n%AB A wild comedy laced with cutting-edge politics, %E0 designed to rekindle your passion for activism. With its share of about-faces, betrayals, and tricks, and its whirlwind of comedy, this farce has the rhythm of a Feydeau-style vaudeville. %BB Le Monde\n\nLes Animaux en paradis Theater Company\nBy L\u00E9o Cohen-Paperman\nAges 14 and up\nRunning time: 1 hour 15 minutes"@en . "10 maggio 1981. Tre trentenni festeggiano la vittoria di Fran\u00E7ois Mitterrand. Nel 2022, i tre amici votano Emmanuel Macron, Jean-Luc M\u00E9lenchon e Marine Le Pen. Secondo episodio della saga \u00ABHuit Rois (i nostri presidenti)\u00BB, questo spettacolo firmato da La Compagnie des Animaux en Paradis traccia l\u2019autopsia tragicomica di una generazione disincantata, analizzata con umorismo e ferocia.\n\n%AB Una commedia sfrenata, intrisa di attualit\u00E0 politica, %E0 per restituirvi il gusto dell\u2019attivismo. Con la sua dose di voltafaccia, rinnegamenti, astuzie e un turbinio di situazioni esilaranti, questa farsa ha il ritmo di un vaudeville alla Feydeau. %BB Le Monde\n\nCompagnia Les Animaux en paradis\nDi L\u00E9o Cohen-Paperman\nA partire dai 14 anni\nDurata: 1h15"@it . "10. Mai 1981. Drei M\u00E4nner in den Drei\u00DFigern feiern den Sieg von Fran\u00E7ois Mitterrand. Im Jahr 2022 w\u00E4hlen die drei Kumpanen Emmanuel Macron, Jean-Luc M\u00E9lenchon und Marine Le Pen. 2. Folge der Saga \u201EHuit Rois (unsere Pr\u00E4sidenten)\u201C, dieses St\u00FCck der Compagnie des Animaux en Paradis ist eine tragikomische Autopsie einer desillusionierten Generation, die mit Humor und Biss seziert wird.\n\n%AB Eine rasante Kom\u00F6die, gespickt mit aktueller Politik, die Ihnen die Lust am Aktivismus zur\u00FCckgeben wird. Mit ihren zahlreichen Kehrtwenden, Verleugnungen und Listigkeiten sowie ihrer rasanten Komik hat diese Farce den Rhythmus eines Vaudevilles \u00E0 la Feydeau. %BB Le Monde\n\nTheatergruppe \u201ELes Animaux en paradis\u201C\nVon L\u00E9o Cohen-Paperman\nAb 14 Jahren\nDauer: 1 Stunde 15 Minuten"@de . . .