data:9938d831-98f6-3797-867e-e924fd53a095
Description

Français (France) Un gîte confortable et moderne pour deux, situé à la limite entre l'Orne et le Calvados, à deux pas de la Suisse Normande. Partez en randonnée à la découverte du bocage normand, visitez Vire ou Flers, ou explorez le site emblématique de la Roche...

Espagnol Cómoda y moderna casa rural para dos personas, situada en la frontera entre Orne y Calvados, a dos pasos de la Suisse Normande. Salga de excursión para descubrir el bocage normando, visite Vire o Flers, o explore el emblemático lugar de La Roche....

Néerlandais (Pays-Bas) Een comfortabele, moderne gîte voor twee personen, gelegen op de grens tussen Orne en Calvados, op een steenworp van de Suisse Normande streek. Maak een wandeling om de Normandische bocage te ontdekken, bezoek Vire of Flers, of verken de emblematische site van La Roche...

Allemand (Allemagne) Ein komfortables und modernes Ferienhaus für zwei Personen an der Grenze zwischen den Departements Orne und Calvados, nur einen Katzensprung von der Normannischen Schweiz entfernt. Machen Sie eine Wanderung, um die normannische Bocage zu entdecken, besuchen Sie Vire oder Flers oder erkunden Sie den symbolträchtigen Ort La Roche...

Italien (Italie) Un gîte confortevole e moderno per due persone, situato al confine tra Orne e Calvados, a due passi dalla regione della Suisse Normande. Partite per un'escursione alla scoperta del bocage normanno, visitate Vire o Flers, o esplorate il sito emblematico di La Roche...

Allemand (Allemagne) Eine gemütliche und moderne Ferienunterkunft für zwei Personen an der Grenze zwischen den Departements Orne und Calvados, nur einen Katzensprung von der Suisse Normande entfernt. Begeben Sie sich auf eine Wanderung, um die normannische Heckenlandschaft zu entdecken, besuchen Sie Vire oder Flers oder erkunden Sie die symbolträchtige Stätte „La Roche d’Oêtre“. Möglichkeit, einen Teich (1000 m²) zum Angeln in der Nähe des Ferienhauses zu mieten.
Freistehendes Haus auf dem Grundstück der Eigentümer. Das Haus der Eigentümer befindet sich nebenan, das Grundstück wird gemeinsam genutzt. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Esstisch, TV und ausgestatteter Küche; Badezimmer mit Dusche und WC, Waschmaschine. Kamin nicht funktionsfähig. Obergeschoss: Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett (140 x 190), TV und Schlafsofa, das als Zusatzbett (140 x 190) genutzt werden kann. Eigene Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. WLAN im Ferienhaus.

Espagnol Una casa rural cómoda y moderna para dos personas, situada en el límite entre los departamentos de Orne y Calvados, a un paso de la Suiza normanda. Sal a hacer senderismo para descubrir el paisaje boscoso normando, visita Vire o Flers, o explora el emblemático paraje de la Roche d’Oêtre. Posibilidad de alquilar un estanque (1000 m²) para pescar cerca de la casa rural.
Casa independiente situada en el terreno de los propietarios. La casa de los propietarios está al lado, el terreno es compartido. Planta baja: salón-comedor con mesa, televisión y cocina equipada; cuarto de baño con ducha y aseo, lavadora. Chimenea fuera de servicio. Planta superior: dormitorio para 2 personas con cama de 140x190, TV y sofá-cama que puede servir como cama supletoria (140x190). Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa. WIFI en la casa rural.

Anglais A comfortable and modern cottage for two, located on the border between Orne and Calvados, a stone's throw from the Swiss Normandy region. Go hiking and explore the Normandy countryside, visit Vire or Flers, or explore the iconic Roche d'Oëtre.
Detached house located on the owners' land. The owners' house is next door, and shares the property. Ground floor: living room with dining table, fireplace, TV, and equipped kitchen; bathroom with shower and toilet, and washing machine. Upstairs: bedroom for 2 with a 140x190 cm bed, TV, and sofa bed that can be used as an extra bed. Private terrace with garden furniture and barbecue.

Français (France) Un gîte confortable et moderne pour deux, situé à la limite entre l'Orne et le Calvados, à deux pas de la Suisse Normande. Partez en randonnée à la découverte du bocage normand, visitez Vire ou Flers, ou explorez le site emblématique de la Roche d'Oëtre. Possibilité de louer un étang (1000m2) pour la pêche près du gîte.
Maison indépendante située sur le terrain des propriétaires. Maison des propriétaires à côté, terrain partagé. Rdc : séjour avec table à manger, TV et cuisine équipée ; salle d'eau avec douche et WC, lave-linge. Cheminée non fonctionnelle. Etage : chambre pour 2 avec lit 140x190, TV et canapé lit pouvant faire lit d'appoint (140x190) Terrasse privative avec salon de jardin et barbecue. WIFI dans le gîte.

Néerlandais (Pays-Bas) Een comfortabele en moderne gîte voor twee personen, gelegen op de grens tussen de departementen Orne en Calvados, op een steenworp afstand van de Suisse Normande. Maak een wandeling door het Normandische coulisselandschap, bezoek Vire of Flers, of verken de iconische bezienswaardigheid La Roche d’Oêtre. Mogelijkheid om een visvijver (1000 m²) te huren om te vissen vlak bij het vakantiehuis.
Vrijstaand huis gelegen op het terrein van de eigenaren. Het huis van de eigenaren ligt ernaast, gedeeld terrein. Begane grond: woonkamer met eettafel, tv en volledig uitgeruste keuken; badkamer met douche en toilet, wasmachine. Open haard werkt niet. Eerste verdieping: slaapkamer voor 2 personen met bed van 140x190, tv en slaapbank die als extra bed kan dienen (140x190). Privéterras met tuinmeubilair en barbecue. Wifi in de gîte.